| 普通话 | cmn-000 |
| 自发的 | |
| العربية | arb-000 | اِخْتِيارِي |
| العربية | arb-000 | تطوُّعِي |
| العربية | arb-000 | طوْعِي |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্বতঃস্ফুৰ্ট |
| български | bul-000 | доброволен |
| български | bul-000 | спонтанен |
| català | cat-000 | espontani |
| català | cat-000 | voluntari |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| 普通话 | cmn-000 | 不勉强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 个人特有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 先天的 |
| 普通话 | cmn-000 | 情愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愿意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意识的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非强迫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非被强迫的 |
| 國語 | cmn-001 | 肯 |
| 國語 | cmn-001 | 自甘 |
| 國語 | cmn-001 | 自願 |
| dansk | dan-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| English | eng-000 | astonomous |
| English | eng-000 | autogenic |
| English | eng-000 | autogenous |
| English | eng-000 | autonomic |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | idiopathetic |
| English | eng-000 | idiopathic |
| English | eng-000 | self-generated |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | uncoerced |
| English | eng-000 | unforced |
| English | eng-000 | unmeditated |
| English | eng-000 | unprompted |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | willing |
| suomi | fin-000 | idiopaattinen |
| suomi | fin-000 | itsestään syntynyt |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | tahdonalainen |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | välitön |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | volontaire |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| galego | glg-000 | voluntario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntān |
| עִברִית | heb-003 | הִתְנַדְּבוּתִי |
| עִברִית | heb-003 | ווֹלוּנְטָרִי |
| עִברִית | heb-003 | רְצוֹנִי |
| hrvatski | hrv-000 | dobrovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | dragovljan |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| magyar | hun-000 | spontán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarela |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 特発性 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的 |
| 日本語 | jpn-000 | 随意 |
| 日本語 | jpn-000 | 随意的 |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontant |
| فارسی | pes-000 | ارادی |
| فارسی | pes-000 | حاضر |
| فارسی | pes-000 | داوطلبانه |
| فارسی | pes-000 | راضی |
| فارسی | pes-000 | راغب |
| polski | pol-000 | samoczynny |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| português | por-000 | espontâneo |
| português | por-000 | idiopático |
| português | por-000 | voluntário |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | самопроизво́льный |
| русский | rus-000 | самопроизвольный |
| русский | rus-000 | слепой |
| русский | rus-000 | спонта́нный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | стихийный |
| slovenščina | slv-000 | nameren |
| slovenščina | slv-000 | neprisiljen |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljen |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | voluntario |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | spontan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรับอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสมัครใจ |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | spontan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarela |