| English | eng-000 |
| ego | |
| toskërishte | als-000 | ego |
| العربية | arb-000 | أنا |
| العربية | arb-000 | الأنا |
| العربية | arb-000 | انا |
| العربية | arb-000 | ذات |
| العربية | arb-000 | نفْس |
| Vuhlkansu | art-009 | shayuf |
| Romániço | art-013 | ego |
| Universal Networking Language | art-253 | ego |
| Universal Networking Language | art-253 | ego(icl>consciousness>thing,equ>self) |
| Universal Networking Language | art-253 | ego(icl>mind>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ego(icl>pride>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ego |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অহংকাৰ |
| asturianu | ast-000 | ego |
| asturianu | ast-000 | yo |
| বাংলা | ben-000 | অহং |
| বাংলা | ben-000 | অহম |
| বাংলা | ben-000 | আমি |
| bosanski | bos-000 | ego |
| brezhoneg | bre-000 | me |
| български | bul-000 | аз |
| български | bul-000 | его |
| български | bul-000 | самоопределение |
| català | cat-000 | ego |
| català | cat-000 | jo |
| čeština | ces-000 | ego |
| čeština | ces-000 | já |
| čeština | ces-000 | osobnost |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆ |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆخۆیهتی |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆپهسهندی |
| 普通话 | cmn-000 | 利已主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 自大的态度 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 國語 | cmn-001 | 利已主義 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | men |
| dansk | dan-000 | ego |
| dansk | dan-000 | egoisme |
| dansk | dan-000 | jeg |
| dansk | dan-000 | selv |
| Deutsch | deu-000 | Ego |
| Deutsch | deu-000 | Egoismus |
| Deutsch | deu-000 | Ich |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | Subjekt |
| Deutsch | deu-000 | ich |
| Deutsch | deu-000 | in Selbstsucht befangenes Ich |
| Deutsch | deu-000 | meine Wenigkeit |
| Deutsch | deu-000 | subjektiv |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ང་རྒྱལ |
| eesti | ekk-000 | ego |
| eesti | ekk-000 | eneseteadvus |
| ελληνικά | ell-000 | αλαζονεία |
| ελληνικά | ell-000 | εγώ |
| ελληνικά | ell-000 | κομπασμός |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπασιά |
| ελληνικά | ell-000 | υπεροψία |
| English | eng-000 | I |
| English | eng-000 | atman |
| English | eng-000 | egoism |
| English | eng-000 | egotism |
| English | eng-000 | individuality |
| English | eng-000 | me |
| English | eng-000 | personality |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | self-conceit |
| English | eng-000 | self-esteem |
| English | eng-000 | self-image |
| English | eng-000 | self-importance |
| English | eng-000 | selfish |
| English | eng-000 | soul |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subjectivity |
| English | eng-000 | vanity |
| English | eng-000 | “my humble self” |
| Esperanto | epo-000 | egoismo |
| Esperanto | epo-000 | egoo |
| Esperanto | epo-000 | memo |
| euskara | eus-000 | amodio propio |
| euskara | eus-000 | buruzaletasun |
| euskara | eus-000 | ego |
| euskara | eus-000 | egotismo |
| euskara | eus-000 | ni |
| føroyskt | fao-000 | eg |
| føroyskt | fao-000 | jeg |
| suomi | fin-000 | ego |
| suomi | fin-000 | egotismi |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsekeskeisyys |
| suomi | fin-000 | itsetärkeys |
| suomi | fin-000 | minuus |
| suomi | fin-000 | minä |
| français | fra-000 | ego |
| français | fra-000 | le moi |
| français | fra-000 | l’égo |
| français | fra-000 | moi |
| français | fra-000 | subjectif |
| français | fra-000 | subjectivité |
| français | fra-000 | sujet |
| français | fra-000 | égo |
| français | fra-000 | égotisme |
| Gàidhlig | gla-000 | mise |
| Gaeilge | gle-000 | féinspéis |
| Gaeilge | gle-000 | mise |
| galego | glg-000 | ego |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee |
| कोंकणी | gom-000 | हांकरु |
| GSB Mangalore | gom-001 | haa.nkaru |
| ગુજરાતી | guj-000 | અહં |
| ગુજરાતી | guj-000 | અહંકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | જીવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રત્યગાત્મા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યક્તિત્વ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હું પોતે |
| Српскохрватски | hbs-000 | е̑го |
| Српскохрватски | hbs-000 | јa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jȃ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȇgo |
| עברית | heb-000 | אגו |
| हिन्दी | hin-000 | अहं |
| हिन्दी | hin-000 | अहम |
| हिन्दी | hin-000 | अहम् |
| हिन्दी | hin-000 | मैं |
| hrvatski | hrv-000 | ego |
| hrvatski | hrv-000 | egotizam |
| hrvatski | hrv-000 | samodopadnost |
| hrvatski | hrv-000 | samoljublje |
| hrvatski | hrv-000 | samosvijest |
| magyar | hun-000 | ego |
| magyar | hun-000 | én |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᓂᕋ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᕙᖓᐅᓂᕋ |
| Inuktitut | iku-001 | ingminik isumaginira |
| Inuktitut | iku-001 | uvangaunira |
| Interlingue | ile-000 | ego |
| interlingua | ina-000 | ego |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ego |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keakuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keangkuhan |
| íslenska | isl-000 | egó |
| íslenska | isl-000 | ég |
| italiano | ita-000 | ego |
| italiano | ita-000 | egotismo |
| italiano | ita-000 | io |
| Loglan | jbo-001 | selji |
| 日本語 | jpn-000 | おれ |
| 日本語 | jpn-000 | わたくし |
| 日本語 | jpn-000 | わたし |
| 日本語 | jpn-000 | エゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 主我 |
| 日本語 | jpn-000 | 主観 |
| 日本語 | jpn-000 | 主観的 |
| 日本語 | jpn-000 | 乃公 |
| 日本語 | jpn-000 | 俺 |
| 日本語 | jpn-000 | 儂 |
| 日本語 | jpn-000 | 吾 |
| 日本語 | jpn-000 | 吾れ |
| 日本語 | jpn-000 | 小我 |
| 日本語 | jpn-000 | 小生 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 我 |
| 日本語 | jpn-000 | 我れ |
| 日本語 | jpn-000 | 私 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| 日本語 | jpn-000 | 自負心 |
| にほんご | jpn-002 | しゅが |
| にほんご | jpn-002 | じが |
| にほんご | jpn-002 | じふしん |
| にほんご | jpn-002 | だいこう |
| にほんご | jpn-002 | われ |
| монгол | khk-000 | аминч |
| монгол | khk-000 | амь бие |
| अम्चिगेले | knn-000 | हांकरु |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಹಾಂಕರು |
| 한국어 | kor-000 | 자만 |
| 한국어 | kor-000 | 자아 |
| 한국어 | kor-000 | 자아$1$ |
| latine | lat-000 | idem |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ego |
| मराठी | mar-000 | अहंकार |
| मराठी | mar-000 | अहंतत्त्व |
| मराठी | mar-000 | अहम् |
| मराठी | mar-000 | मी |
| मराठी | mar-000 | मीपणा |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | jina |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | jianjiannang |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | jienang |
| Maranao | mrw-000 | terokan |
| napulitano | nap-000 | io |
| Nederlands | nld-000 | ego |
| Nederlands | nld-000 | ik |
| Nederlands | nld-000 | me |
| Nederlands | nld-000 | mij |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| nynorsk | nno-000 | ego |
| nynorsk | nno-000 | egoisme |
| nynorsk | nno-000 | sjølv |
| bokmål | nob-000 | ego |
| bokmål | nob-000 | egoisme |
| bokmål | nob-000 | jeg |
| bokmål | nob-000 | selv |
| Novial | nov-000 | me |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Ekj |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ekj |
| فارسی | pes-000 | آنمن |
| فارسی | pes-000 | حال |
| فارسی | pes-000 | حالت |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | خویش |
| فارسی | pes-000 | منت |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| فارسی | pes-000 | نفس خود |
| فارسی | pes-000 | وضع |
| polski | pol-000 | ego |
| polski | pol-000 | ja |
| polski | pol-000 | jaźń |
| polski | pol-000 | świadomość |
| português | por-000 | ego |
| português | por-000 | egoísmo |
| português | por-000 | o mesmo |
| lingua rumantscha | roh-000 | eau |
| română | ron-000 | eu |
| русский | rus-000 | направленность на собственное я |
| русский | rus-000 | самолюбие |
| русский | rus-000 | самомнение |
| русский | rus-000 | самосознание |
| русский | rus-000 | собственная персона |
| русский | rus-000 | субъект мысли |
| русский | rus-000 | э́го |
| русский | rus-000 | эго |
| русский | rus-000 | я |
| russkij | rus-001 | ego |
| lingua siciliana | scn-000 | egu |
| lingua siciliana | scn-000 | iu |
| slovenčina | slk-000 | ja |
| slovenčina | slk-000 | osobnosť |
| slovenščina | slv-000 | ego |
| slovenščina | slv-000 | jaz |
| slovenščina | slv-000 | samozavedanje |
| davvisámegiella | sme-000 | iešdovdu |
| español | spa-000 | ego |
| español | spa-000 | personalidad |
| español | spa-000 | yo |
| српски | srp-000 | его |
| srpski | srp-001 | ego |
| svenska | swe-000 | ego |
| svenska | swe-000 | jag |
| Kiswahili | swh-000 | mimi |
| தமிழ் | tam-000 | அகங்காரம் |
| தமிழ் | tam-000 | தற்பெருமை |
| తెలుగు | tel-000 | అహం |
| తెలుగు | tel-000 | అహంకారం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆస్మితం |
| తెలుగు | tel-000 | గర్వం |
| తెలుగు | tel-000 | తిమురు |
| తెలుగు | tel-000 | దాష్టికం |
| Tagalog | tgl-000 | sarili |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคํานึงถึงตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความถือตัวเองเป็นสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกเป็นคนสำคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสนใจตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเห็นแก่ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลประโยชน์ส่วนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนัตตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัตตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัตมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีโก้ |
| Türkçe | tur-000 | ben |
| Türkçe | tur-000 | benlik |
| Türkçe | tur-000 | ego |
| Türkçe | tur-000 | hisseden |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmişlik |
| Türkçe | tur-000 | nefisi |
| Talossan | tzl-000 | ego |
| اردو | urd-000 | آنا |
| اردو | urd-000 | خودی |
| tiếng Việt | vie-000 | bản ngã |
| tiếng Việt | vie-000 | cái tôi |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | ilksá |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | inksá |
| ייִדיש | ydd-000 | איך |
| yidish | ydd-001 | ikh |
| 原中国 | zho-000 | 自我 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ego |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keakuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keangkuhan |