| English | eng-000 |
| eiderdown | |
| toskërishte | als-000 | jorgan |
| العربية | arb-000 | ريش العيدر |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | eiderdaun |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yurgan |
| asturianu | ast-000 | edredón |
| bosanski | bos-000 | poplun |
| български | bul-000 | юрган |
| català | cat-000 | edredó |
| čeština | ces-000 | deka |
| čeština | ces-000 | peřina |
| čeština | ces-000 | prošívaná peřina |
| čeština | ces-000 | prošívaná pokrývka |
| čeština | ces-000 | prošívaná přikrývka |
| čeština | ces-000 | přikrývka |
| سۆرانی | ckb-000 | لێفه |
| 普通话 | cmn-000 | 保惠师 |
| 普通话 | cmn-000 | 凫绒 |
| 普通话 | cmn-000 | 凫绒垫 |
| 普通话 | cmn-000 | 棉被 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽绒被 |
| 普通话 | cmn-000 | 衾 |
| 普通话 | cmn-000 | 被 |
| 普通话 | cmn-000 | 被卧 |
| 普通话 | cmn-000 | 被子 |
| 普通话 | cmn-000 | 被面 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸭的绒毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸭绒被 |
| 國語 | cmn-001 | 保惠師 |
| 國語 | cmn-001 | 棉被 |
| 國語 | cmn-001 | 絨布 |
| 國語 | cmn-001 | 衾 |
| 國語 | cmn-001 | 被 |
| 國語 | cmn-001 | 被子 |
| 國語 | cmn-001 | 被臥 |
| 國語 | cmn-001 | 被面 |
| 國語 | cmn-001 | 鴨的絨毛 |
| 國語 | cmn-001 | 鴨絨被 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | beizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo huì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mián bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin |
| dansk | dan-000 | ederdun |
| dansk | dan-000 | ederdunsdyne |
| dansk | dan-000 | sengetæppe |
| dansk | dan-000 | vattæppe |
| Deutsch | deu-000 | Bettdecke |
| Deutsch | deu-000 | Daunendecke |
| Deutsch | deu-000 | Decke |
| Deutsch | deu-000 | Eiderdaune |
| Deutsch | deu-000 | Federbett |
| Deutsch | deu-000 | Futon zum Zudecken |
| Deutsch | deu-000 | Quilt |
| Deutsch | deu-000 | Steppdecke |
| Deutsch | deu-000 | Zierdecke |
| Deutsch | deu-000 | dekorative Bettdecke |
| eesti | ekk-000 | hahasuled |
| eesti | ekk-000 | udusulgtekk |
| ελληνικά | ell-000 | πάπλωμα από πούπουλα |
| ελληνικά | ell-000 | πτίλα πάπιας |
| English | eng-000 | bed cover |
| English | eng-000 | comforter |
| English | eng-000 | continental quilt |
| English | eng-000 | coverlet |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | duvet |
| English | eng-000 | flannel |
| English | eng-000 | fuzz |
| English | eng-000 | puff |
| English | eng-000 | quilt |
| English | eng-000 | quiltsheet |
| Esperanto | epo-000 | kutenego |
| Esperanto | epo-000 | lanugo |
| Esperanto | epo-000 | lanugokusenego |
| Esperanto | epo-000 | peplomo |
| Esperanto | epo-000 | plumono |
| Esperanto | epo-000 | stebita litkovrilo |
| euskara | eus-000 | edredoi |
| euskara | eus-000 | eiderraren lumatxa |
| føroyskt | fao-000 | æðudún |
| suomi | fin-000 | haahkanuntuva |
| suomi | fin-000 | peite |
| suomi | fin-000 | untuvapeite |
| suomi | fin-000 | untuvatäkki |
| français | fra-000 | couette |
| français | fra-000 | couverture de lit |
| français | fra-000 | édredon |
| Gaeilge | gle-000 | fannchlúmh |
| galego | glg-000 | edredón |
| yn Ghaelg | glv-000 | clooie laagh Loghlynnagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | curleid |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jorgan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јорган |
| עִברִית | heb-003 | כֶּסֶת |
| עִברִית | heb-003 | שְׂמִיכַת-פּוּךְ |
| हिन्दी | hin-000 | गद्दा |
| hiMxI | hin-004 | cusanI |
| hiMxI | hin-004 | rajAI |
| hrvatski | hrv-000 | grudnjak |
| hrvatski | hrv-000 | paperje |
| hrvatski | hrv-000 | poplun |
| hrvatski | hrv-000 | poplun s perjem |
| magyar | hun-000 | dunyha |
| magyar | hun-000 | paplan |
| magyar | hun-000 | pehely |
| magyar | hun-000 | pehelypaplan |
| արևելահայերեն | hye-000 | յորղան |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերմակ |
| Ido | ido-000 | ederduno |
| Interlingue | ile-000 | eiderdon |
| interlingua | ina-000 | eiderdun |
| íslenska | isl-000 | dúnsæng |
| íslenska | isl-000 | æðardúnn |
| italiano | ita-000 | coltrone |
| italiano | ita-000 | piumino |
| italiano | ita-000 | piumone |
| italiano | ita-000 | trapunta |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け布団 |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け蒲団 |
| 日本語 | jpn-000 | 掛布団 |
| 日本語 | jpn-000 | 掛蒲団 |
| ქართული | kat-000 | საბანი |
| 한국어 | kor-000 | 누비 이불 |
| 한국어 | kor-000 | 침상 덮개 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ederdon |
| lietuvių | lit-000 | antklodė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Diwwi |
| latviešu | lvs-000 | vatēta sega |
| reo Māori | mri-000 | hipoki moenga |
| Tâi-gí | nan-003 | jiŏng-ĕ pò· |
| Nederlands | nld-000 | dekbed |
| Nederlands | nld-000 | donsdeken |
| Nederlands | nld-000 | eiderdons |
| Nederlands | nld-000 | voetkussen |
| bokmål | nob-000 | dundyne |
| bokmål | nob-000 | dyne |
| bokmål | nob-000 | ederdun |
| bokmål | nob-000 | ederdunsdyne |
| bokmål | nob-000 | lappeteppe |
| bokmål | nob-000 | vatteppe |
| لسان عثمانی | ota-000 | یورغان |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Dun |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Dün |
| فارسی | pes-000 | لحاف |
| polski | pol-000 | kołdra |
| polski | pol-000 | pierzyna |
| português | por-000 | colcha |
| português | por-000 | edredom |
| português | por-000 | edredon |
| português | por-000 | edredão |
| русский | rus-000 | гагачий пух |
| русский | rus-000 | одеяло |
| русский | rus-000 | пике |
| русский | rus-000 | стёганое |
| slovenčina | slk-000 | paplón |
| slovenčina | slk-000 | utešiteľ |
| slovenščina | slv-000 | prešita odeja |
| español | spa-000 | acolchado |
| español | spa-000 | colcha |
| español | spa-000 | edredón |
| српски | srp-000 | јорган |
| srpski | srp-001 | jorgan |
| srpski | srp-001 | poplun |
| svenska | swe-000 | bolster |
| svenska | swe-000 | tröstare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนหน้าอกของเป็ดไอเดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนอ่อนเป็ดไอเดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปลอบโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้านวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้านวมคลุมเตียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้านวมหรือผ้าห่มที่บุด้วยขนของเป็ดไอเดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่มนวม |
| Türkçe | tur-000 | yorgan |
| Northern Tiwa | twf-000 | kwíltoną |
| українська | ukr-000 | ковдра |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuilt |