| English | eng-000 |
| elapse | |
| Abui | abz-000 | tun |
| Abui | abz-000 | tung |
| Afrikaans | afr-000 | verstryk |
| akkadû | akk-000 | etēqum |
| toskërishte | als-000 | kalim |
| toskërishte | als-000 | kaloj |
| toskërishte | als-000 | largohem pa rënë në sy |
| toskërishte | als-000 | shkoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | أعد |
| العربية | arb-000 | أقر ب |
| العربية | arb-000 | ألغى إعلان |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | إجتاز بنجاح |
| العربية | arb-000 | إنتقل إلى |
| العربية | arb-000 | إنصرم |
| العربية | arb-000 | إنقض |
| العربية | arb-000 | اختفى |
| العربية | arb-000 | انصرم |
| العربية | arb-000 | انقضى |
| العربية | arb-000 | اِنْقضى |
| العربية | arb-000 | تبادل |
| العربية | arb-000 | تبرز |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخلى عن دوره في اللعب |
| العربية | arb-000 | تغاضى |
| العربية | arb-000 | تغوط |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | جهل |
| العربية | arb-000 | حال |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حل |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خل |
| العربية | arb-000 | خلا |
| العربية | arb-000 | خلو |
| العربية | arb-000 | خلى |
| العربية | arb-000 | دبر |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سير |
| العربية | arb-000 | شق طريقه |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | غبر |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | مر |
| العربية | arb-000 | مر الكرة للاعب آخر |
| العربية | arb-000 | مرر |
| العربية | arb-000 | مرّ |
| العربية | arb-000 | مض |
| العربية | arb-000 | مضا |
| العربية | arb-000 | مضى |
| العربية | arb-000 | مضي |
| العربية | arb-000 | مَرَّ |
| العربية | arb-000 | نجح |
| العربية | arb-000 | نصرم |
| العربية | arb-000 | يجري |
| العربية | arb-000 | يَمُرُّ |
| Vuhlkansu | art-009 | veshau |
| Vuhlkansu | art-009 | veshaya |
| Latino sine Flexione | art-014 | flue |
| Latino sine Flexione | art-014 | labe |
| Universal Networking Language | art-253 | elapse |
| Universal Networking Language | art-253 | elapse(icl>advance>occur,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 6B77 |
| asturianu | ast-000 | trescurrir |
| বাংলা | ben-000 | উত্তীর্ণ হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | গোঁয়ানো |
| বাংলা | ben-000 | ঘুচা |
| বাংলা | ben-000 | ঘোচা |
| বাংলা | ben-000 | চলা |
| বাংলা | ben-000 | বহা |
| বাংলা | ben-000 | যাওয়া |
| brezhoneg | bre-000 | paseal |
| български | bul-000 | измина |
| български | bul-000 | изминавам |
| български | bul-000 | изтичам |
| български | bul-000 | тичамIбягам |
| català | cat-000 | passar |
| català | cat-000 | transcórrer |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | plynout |
| čeština | ces-000 | uběhnout |
| čeština | ces-000 | uplynout |
| čeština | ces-000 | vypršet |
| سۆرانی | ckb-000 | بردنهسهر |
| سۆرانی | ckb-000 | بهسهرچوون |
| سۆرانی | ckb-000 | بووران |
| 普通话 | cmn-000 | 流逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 消逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 经过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝去 |
| 國語 | cmn-001 | 時間過去了 |
| 國語 | cmn-001 | 歷 |
| 國語 | cmn-001 | 流逝 |
| 國語 | cmn-001 | 消逝 |
| 國語 | cmn-001 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 渡過 |
| 國語 | cmn-001 | 經 |
| 國語 | cmn-001 | 逝 |
| 國語 | cmn-001 | 逝去 |
| 國語 | cmn-001 | 過 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guoqu |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì qu |
| Goukou | cng-004 | təkəʴ |
| Huilong | cng-005 | degei |
| Luhua | cng-006 | kuqe |
| Luoxiang | cng-007 | ɦɑqɑ |
| Wabo | cng-008 | dɑqɑ |
| Weicheng | cng-009 | tʰaqə |
| Weigu | cng-011 | dɑqqɑ |
| Xuecheng | cng-012 | kə dɑ kə |
| dansk | dan-000 | gå |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | entgleiten |
| Deutsch | deu-000 | passieren |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | verfließen |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| Deutsch | deu-000 | verrinnen |
| Deutsch | deu-000 | verstreichen |
| Deutsch | deu-000 | vorbeifahren |
| Deutsch | deu-000 | vorbeigehen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberfahren |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | weggleiten |
| Deutsch | deu-000 | wegrutschen |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | hibbɛ |
| Beni | djm-003 | híbbɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | híbbɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̌: |
| yàndà-dòm | dym-000 | dwà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ́ |
| eesti | ekk-000 | mööduma |
| ελληνικά | ell-000 | διαρρέω |
| ελληνικά | ell-000 | παρέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ |
| ελληνικά | ell-000 | προχωρώ |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be completed |
| English | eng-000 | be up |
| English | eng-000 | blow over |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | exist |
| English | eng-000 | experience |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | float along to pass |
| English | eng-000 | flow out |
| English | eng-000 | flux |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | fly by |
| English | eng-000 | get over |
| English | eng-000 | glide by |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go along |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | go beyond |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | go past |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | outflow |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass along |
| English | eng-000 | pass away |
| English | eng-000 | pass by |
| English | eng-000 | roll by |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | slide by |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip away |
| English | eng-000 | slip by |
| Esperanto | epo-000 | pasi |
| euskara | eus-000 | igaro |
| euskara | eus-000 | iragan |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| suomi | fin-000 | hurahtaa |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | kulua |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | vieriä |
| suomi | fin-000 | vierähtää |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | faire l’expérience de |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | s'écouler |
| français | fra-000 | se compléter |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | s’écouler |
| français | fra-000 | trop |
| français | fra-000 | écouler |
| Gaeilge | gle-000 | imigh |
| galego | glg-000 | transcorrer |
| yn Ghaelg | glv-000 | goll harrish |
| yn Ghaelg | glv-000 | goll shaghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | પસાર થવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વીતવું |
| 客家話 | hak-000 | 歷 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lak8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | let8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liak8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | liet8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lit8 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau |
| עברית | heb-000 | למות |
| עִברִית | heb-003 | חָלַף |
| Hiligaynon | hil-000 | nakaligadssa pinat-ud |
| हिन्दी | hin-000 | गुजर जाना |
| हिन्दी | hin-000 | गुजरजाना |
| हिन्दी | hin-000 | चला जाना |
| हिन्दी | hin-000 | चलाजाना |
| हिन्दी | hin-000 | बीत |
| हिन्दी | hin-000 | बीत जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बीतना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यतीत होना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यतीतहोना |
| hrvatski | hrv-000 | isteći |
| hrvatski | hrv-000 | istjecati |
| hrvatski | hrv-000 | minuti |
| hrvatski | hrv-000 | odmaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | odmicati |
| hrvatski | hrv-000 | prolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | promaći |
| hrvatski | hrv-000 | proteći |
| hrvatski | hrv-000 | proticati |
| hrvatski | hrv-000 | protjecati |
| hrvatski | hrv-000 | proći |
| hrvatski | hrv-000 | svršavati se |
| hrvatski | hrv-000 | svršiti se |
| hrvatski | hrv-000 | teći |
| hrvatski | hrv-000 | završavati se |
| hrvatski | hrv-000 | završiti se |
| magyar | hun-000 | angolosan távozik |
| magyar | hun-000 | elillan |
| magyar | hun-000 | elmúlik |
| magyar | hun-000 | elszáll |
| magyar | hun-000 | eltelik |
| magyar | hun-000 | múlik |
| magyar | hun-000 | telik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրանալ |
| Ido | ido-000 | mortar |
| Interlingue | ile-000 | expirar |
| Interlingue | ile-000 | passar |
| Interlingue | ile-000 | preterir |
| interlingua | ina-000 | morir |
| interlingua | ina-000 | passar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membocorkan rahasia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpeleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| Alor Malay | ind-001 | peleset |
| Alor Malay | ind-001 | terpeleset |
| italiano | ita-000 | andare via |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | decorrere |
| italiano | ita-000 | intercorrere |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | scorrere |
| italiano | ita-000 | trascorrere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | うち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 去ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 往く |
| 日本語 | jpn-000 | 往ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 推しうつる |
| 日本語 | jpn-000 | 推し移る |
| 日本語 | jpn-000 | 歴る |
| 日本語 | jpn-000 | 流れる |
| 日本語 | jpn-000 | 消滅する |
| 日本語 | jpn-000 | 為る |
| 日本語 | jpn-000 | 移る |
| 日本語 | jpn-000 | 経つ |
| 日本語 | jpn-000 | 経る |
| 日本語 | jpn-000 | 経過する |
| 日本語 | jpn-000 | 行く |
| 日本語 | jpn-000 | 越す |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎさる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎゆく |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ行く |
| 日本語 | jpn-000 | 過る |
| 日本語 | jpn-000 | 過去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過行く |
| 日本語 | jpn-000 | 遷る |
| 日本語 | jpn-000 | 避る |
| 日本語 | jpn-000 | 閲する |
| にほんご | jpn-002 | いく |
| にほんご | jpn-002 | いぬ |
| にほんご | jpn-002 | えっする |
| にほんご | jpn-002 | けみする |
| にほんご | jpn-002 | すぎる |
| にほんご | jpn-002 | する |
| にほんご | jpn-002 | たつ |
| にほんご | jpn-002 | へる |
| にほんご | jpn-002 | ゆく |
| ქართული | kat-000 | გავლა |
| ქართული | kat-000 | გათავება |
| монгол | khk-000 | болж өнгөрөх |
| монгол | khk-000 | өнгөрөх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្លង ទៅ |
| 한국어 | kor-000 | 경과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지나가다 |
| latine | lat-000 | transeo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasa |
| lietuvių | lit-000 | bėgti |
| मराठी | mar-000 | निघून जाणे |
| मराठी | mar-000 | लोटणे |
| олык марий | mhr-000 | йогаш |
| олык марий | mhr-000 | йорташ |
| олык марий | mhr-000 | каяш |
| олык марий | mhr-000 | лекташ |
| Malti | mlt-000 | ghadda |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-kan kòe-khì |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| Nederlands | nld-000 | verstrijken |
| nynorsk | nno-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | forløpe |
| bokmål | nob-000 | gå |
| Novial | nov-000 | mori |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | híbbɛ́ |
| occitan | oci-000 | escórrer |
| occitan | oci-000 | passar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufranen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | utranen |
| فارسی | pes-000 | دويدن |
| فارسی | pes-000 | منقضی شدن |
| فارسی | pes-000 | همراه رفتن |
| فارسی | pes-000 | گذشتن |
| polski | pol-000 | mijać |
| polski | pol-000 | upływać |
| português | por-000 | decorrer |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | passar |
| português | por-000 | transcorrer |
| português | por-000 | volver |
| Chanka rimay | quy-000 | lloqsikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | lluqsikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqsikuy |
| русский | rus-000 | иссякнуть |
| русский | rus-000 | исте́чь |
| русский | rus-000 | истека́ть |
| русский | rus-000 | истекать |
| русский | rus-000 | истечь |
| русский | rus-000 | лететь |
| русский | rus-000 | ми́нуть |
| русский | rus-000 | минова́ть |
| русский | rus-000 | миновать |
| русский | rus-000 | пройти |
| русский | rus-000 | пройти́ |
| русский | rus-000 | пролетать |
| русский | rus-000 | проносить |
| русский | rus-000 | проходи́ть |
| русский | rus-000 | проходить |
| russkij | rus-001 | prokhodit' |
| संस्कृतम् | san-000 | अतिगम् |
| संस्कृतम् | san-000 | अपगम् |
| संस्कृतम् | san-000 | पर्यागम् |
| संस्कृतम् | san-000 | संजन् |
| संस्कृतम् | san-000 | समतिक्रम् |
| संस्कृतम् | san-000 | समती |
| slovenčina | slk-000 | uplynutie |
| slovenčina | slk-000 | uplynúť |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | končati se |
| slovenščina | slv-000 | minevati |
| slovenščina | slv-000 | miniti |
| slovenščina | slv-000 | potekati |
| slovenščina | slv-000 | poteči |
| slovenščina | slv-000 | preteči |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | deslizarse |
| español | spa-000 | esfumarse |
| español | spa-000 | marcharse |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | salirse |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | transcurrir |
| español | spa-000 | trascurrir |
| srpski | srp-001 | promaæi |
| srpski | srp-001 | proteæi |
| svenska | swe-000 | förflyta |
| svenska | swe-000 | förgå |
| svenska | swe-000 | förlöpa |
| svenska | swe-000 | passera |
| Kiswahili | swh-000 | -jiri |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| தமிழ் | tam-000 | கட |
| தமிழ் | tam-000 | கழி |
| தமிழ் | tam-000 | தீர்ந்துபோ |
| tatar tele | tat-000 | ütep baru |
| తెలుగు | tel-000 | కడచు |
| తెలుగు | tel-000 | గడచు |
| తెలుగు | tel-000 | గడుచు |
| తెలుగు | tel-000 | గతించు |
| తెలుగు | tel-000 | జరుగు |
| తెలుగు | tel-000 | జారిపోవు |
| తెలుగు | tel-000 | జారు |
| తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళు |
| Tagalog | tgl-000 | dumaan |
| Tagalog | tgl-000 | lumipas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านพ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงเลย |
| Türkçe | tur-000 | akmak |
| Türkçe | tur-000 | akıp gitmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | zaman |
| Türkçe | tur-000 | çabucak geçmek |
| українська | ukr-000 | минути |
| українська | ukr-000 | миніть |
| اردو | urd-000 | بیتنا |
| اردو | urd-000 | گزرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | trôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trôi qua |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Nourmaund | xno-000 | aleer |
| Nourmaund | xno-000 | aleir |
| Nourmaund | xno-000 | aler |
| Nourmaund | xno-000 | alier |
| Nourmaund | xno-000 | alir |
| Nourmaund | xno-000 | aller |
| 廣東話 | yue-000 | 歷 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lik6 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlajak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usai |