| English | eng-000 |
| elusion | |
| العربية | arb-000 | المراوغة |
| Universal Networking Language | art-253 | elusion(icl>evasion>thing,equ>slip) |
| български | bul-000 | заяждане |
| català | cat-000 | elusió |
| català | cat-000 | subtilesa |
| čeština | ces-000 | obejití |
| čeština | ces-000 | rýpání |
| čeština | ces-000 | vytáčka |
| čeština | ces-000 | šťourání |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避 |
| 國語 | cmn-001 | 規避 |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Quiddität |
| Deutsch | deu-000 | Spitzfindigkeit |
| eesti | ekk-000 | käest lipsamine |
| eesti | ekk-000 | tabamatuks jäämine |
| ελληνικά | ell-000 | διαφυγή |
| ελληνικά | ell-000 | υπεκφυγή |
| English | eng-000 | avoidance |
| English | eng-000 | dodge |
| English | eng-000 | eluding |
| English | eng-000 | evasion |
| English | eng-000 | loophole |
| English | eng-000 | prevarication |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | shunning |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | subterfuge |
| English | eng-000 | tergiversation |
| Esperanto | epo-000 | ĉikaneto |
| Esperanto | epo-000 | ĉikano |
| euskara | eus-000 | itzurtze |
| suomi | fin-000 | kiusanaihe |
| suomi | fin-000 | kränä |
| suomi | fin-000 | livahtaminen |
| suomi | fin-000 | väisteleminen |
| suomi | fin-000 | väistäminen |
| français | fra-000 | argutie |
| français | fra-000 | dérobade |
| ગુજરાતી | guj-000 | પલાયનયુક્તિ |
| hrvatski | hrv-000 | izbjegavanje |
| hrvatski | hrv-000 | izigravanje |
| hrvatski | hrv-000 | izmicanje |
| hrvatski | hrv-000 | izvrdavanje |
| hrvatski | hrv-000 | osujećenje |
| magyar | hun-000 | kibúvó |
| magyar | hun-000 | szójáték |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուսափանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատրվակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախուստ |
| íslenska | isl-000 | hártogun |
| italiano | ita-000 | appiccagnolo |
| italiano | ita-000 | cavillo |
| italiano | ita-000 | elusione |
| italiano | ita-000 | sotterfugio |
| ქართული | kat-000 | აცდენა |
| ქართული | kat-000 | გაძრომა |
| ქართული | kat-000 | თავის დაძრომა |
| монгол | khk-000 | булзаарал |
| монгол | khk-000 | булталт |
| монгол | khk-000 | зайлсхийлт |
| монгол | khk-000 | цааргалал |
| 한국어 | kor-000 | 도피 |
| 한국어 | kor-000 | 억지 |
| 한국어 | kor-000 | 트집잡기 |
| latine | lat-000 | calumnia |
| मराठी | mar-000 | पळणै |
| मराठी | mar-000 | पळवाट |
| олык марий | mhr-000 | кораҥмаш |
| bokmål | nob-000 | krangle om detaljer |
| bokmål | nob-000 | liten uenighet |
| فارسی | pes-000 | طفره |
| polski | pol-000 | wykręt |
| português | por-000 | falarchicanas |
| русский | rus-000 | каламбур |
| русский | rus-000 | маневрирование |
| русский | rus-000 | придирка |
| русский | rus-000 | увертка |
| русский | rus-000 | увиливание |
| русский | rus-000 | уклонение |
| русский | rus-000 | уловка |
| русский | rus-000 | ухищрение |
| slovenčina | slk-000 | klam |
| slovenčina | slk-000 | pasca |
| slovenčina | slk-000 | výhovorka |
| slovenčina | slk-000 | únik |
| slovenščina | slv-000 | varanje |
| español | spa-000 | argucia |
| español | spa-000 | evasiva |
| español | spa-000 | sutileza |
| svenska | swe-000 | ordlek |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบหลีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลีกเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลี่ยงหลีก |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılması zor |
| Türkçe | tur-000 | baştan savma cevap |
| Türkçe | tur-000 | bertaraf etme |
| Türkçe | tur-000 | kaçamaklı cevap |
| Türkçe | tur-000 | kaçıp kurtulma |
| Türkçe | tur-000 | kolay bulunmaz |
| Türkçe | tur-000 | sıyrılma |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz konu |
| українська | ukr-000 | каламбур |
| tiếng Việt | vie-000 | lối lảng tránh |
| tiếng Việt | vie-000 | lối thoái thác |
| tiếng Việt | vie-000 | lối tránh |