| English | eng-000 |
| emanate | |
| العربية | arb-000 | إنبثق |
| العربية | arb-000 | انبثق |
| العربية | arb-000 | تضوع |
| العربية | arb-000 | ضاع |
| العربية | arb-000 | ضع |
| العربية | arb-000 | ضوع |
| العربية | arb-000 | فاح |
| العربية | arb-000 | فح |
| العربية | arb-000 | فوح |
| العربية | arb-000 | نبثق |
| العربية | arb-000 | نبع |
| Universal Networking Language | art-253 | emanate |
| Universal Networking Language | art-253 | emanate(icl>come>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | emanate(icl>emit>do,equ>exhale,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | উদ্গত হওয়া |
| Bangi | bni-000 | buma |
| català | cat-000 | emanar |
| català | cat-000 | exhalar |
| čeština | ces-000 | vytéci |
| čeština | ces-000 | vyzařovat |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出 |
| 普通话 | cmn-000 | 发源 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼出 |
| 普通话 | cmn-000 | 外流 |
| 普通话 | cmn-000 | 抛洒 |
| 普通话 | cmn-000 | 散发 |
| 普通话 | cmn-000 | 流出 |
| 普通话 | cmn-000 | 虖 |
| 國語 | cmn-001 | 呼 |
| 國語 | cmn-001 | 呼出 |
| 國語 | cmn-001 | 外流 |
| 國語 | cmn-001 | 拋灑 |
| 國語 | cmn-001 | 放射 |
| 國語 | cmn-001 | 散髮 |
| 國語 | cmn-001 | 流出 |
| 國語 | cmn-001 | 發出 |
| 國語 | cmn-001 | 發散 |
| 國語 | cmn-001 | 發源 |
| 國語 | cmn-001 | 虖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāo sa |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài liu |
| Cymraeg | cym-000 | deillio |
| Cymraeg | cym-000 | tarddellu |
| dansk | dan-000 | udstråle |
| Deutsch | deu-000 | ausfließen |
| Deutsch | deu-000 | ausstrahlen |
| Deutsch | deu-000 | ausströmen |
| Deutsch | deu-000 | entsprießen |
| Deutsch | deu-000 | herausfließen |
| eesti | ekk-000 | eritama |
| eesti | ekk-000 | lähtuma |
| eesti | ekk-000 | välja voolama |
| eesti | ekk-000 | väljuma |
| ελληνικά | ell-000 | απορρέω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προέρχομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come from |
| English | eng-000 | come of |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | effuse |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | emit |
| English | eng-000 | exhale |
| English | eng-000 | feed |
| English | eng-000 | flow |
| English | eng-000 | give forth |
| English | eng-000 | gutter |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | issue from |
| English | eng-000 | lave |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | radiate |
| English | eng-000 | regurgitate |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | send out |
| English | eng-000 | spill out |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | sprout |
| English | eng-000 | surge |
| English | eng-000 | take place |
| Esperanto | epo-000 | deveni |
| Esperanto | epo-000 | eliĝi |
| Esperanto | epo-000 | elspiri |
| Esperanto | epo-000 | emani |
| euskara | eus-000 | barreiatu |
| euskara | eus-000 | igorri |
| euskara | eus-000 | jariatu |
| euskara | eus-000 | jario |
| suomi | fin-000 | hengittää ulos |
| suomi | fin-000 | huokua |
| suomi | fin-000 | kantautua |
| suomi | fin-000 | kantautua jostakin |
| suomi | fin-000 | kulkeutua |
| suomi | fin-000 | kulkeutua jostakin |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | levitä |
| suomi | fin-000 | levitä jostakin |
| suomi | fin-000 | päästää ulos |
| suomi | fin-000 | säteillä jostakin |
| suomi | fin-000 | virrata |
| français | fra-000 | découler |
| français | fra-000 | exhaler |
| français | fra-000 | émaner |
| galego | glg-000 | emanar |
| galego | glg-000 | proceder |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet voish |
| yn Ghaelg | glv-000 | irree ass |
| GSB Mangalore | gom-001 | ubjalii |
| GSB Mangalore | gom-001 | ubjalo |
| हिन्दी | hin-000 | उत्पन्न होना |
| हिन्दी | hin-000 | उत्पन्नहोना |
| हिन्दी | hin-000 | घट |
| हिन्दी | hin-000 | निकलना |
| हिन्दी | hin-000 | हो |
| hrvatski | hrv-000 | isparavati |
| hrvatski | hrv-000 | isticati |
| hrvatski | hrv-000 | izbijati |
| hrvatski | hrv-000 | nastati |
| hrvatski | hrv-000 | potjecati |
| hrvatski | hrv-000 | proizlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | teći |
| hrvatski | hrv-000 | zračiti |
| magyar | hun-000 | ad |
| magyar | hun-000 | ered |
| magyar | hun-000 | hallat |
| magyar | hun-000 | kifolyik |
| magyar | hun-000 | kisugároz |
| magyar | hun-000 | kiárad |
| magyar | hun-000 | kiáramlik |
| magyar | hun-000 | kiömlik |
| magyar | hun-000 | nyilvánít |
| magyar | hun-000 | árad |
| magyar | hun-000 | árast |
| magyar | hun-000 | áraszt |
| magyar | hun-000 | ömlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելք տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգիանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարածել բխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնդել |
| Interlingue | ile-000 | emanar |
| Interlingue | ile-000 | exfluer |
| Interlingue | ile-000 | provenir |
| interlingua | ina-000 | emanar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancar/mencurahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| italiano | ita-000 | emanare |
| italiano | ita-000 | esalare |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | spirare |
| italiano | ita-000 | sprigionare |
| 日本語 | jpn-000 | 吐き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 吐く |
| 日本語 | jpn-000 | 発散する |
| にほんご | jpn-002 | はっさんする |
| Taqbaylit | kab-000 | sdew |
| монгол | khk-000 | гарах |
| монгол | khk-000 | үүсэх |
| 한국어 | kor-000 | 발산시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 발산하다 |
| 한국어 | kor-000 | 토로하다 |
| కువిఁ | kxv-001 | కలిగితె |
| latine | lat-000 | emanare |
| latine | lat-000 | emanio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | emerji |
| मराठी | mar-000 | उत्पत्ती |
| मराठी | mar-000 | विमोचित करणे |
| Tâi-gí | nan-003 | hoat-chhut |
| Tâi-gí | nan-003 | hoat-sàn |
| Tâi-gí | nan-003 | hòng-sīa |
| Nederlands | nld-000 | emaneren |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan uit |
| Nederlands | nld-000 | uitademen |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitstralen |
| Nederlands | nld-000 | uitstromen |
| Nederlands | nld-000 | uitvloeien |
| bokmål | nob-000 | utgå |
| فارسی | pes-000 | بیرون آمدن |
| فارسی | pes-000 | تجلی کردن |
| فارسی | pes-000 | جاری شدن |
| فارسی | pes-000 | ساطع شدن |
| فارسی | pes-000 | سرچشمه گرفتن |
| polski | pol-000 | emitować |
| português | por-000 | emanar |
| română | ron-000 | emana |
| русский | rus-000 | выделять |
| русский | rus-000 | выпускать |
| русский | rus-000 | вытекать |
| русский | rus-000 | излучать |
| русский | rus-000 | испускать |
| русский | rus-000 | истекать |
| русский | rus-000 | исходить |
| русский | rus-000 | проистекать |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | утекать |
| slovenčina | slk-000 | prúdiť |
| slovenčina | slk-000 | vychádzať |
| slovenčina | slk-000 | vyžarovať |
| español | spa-000 | emanar |
| español | spa-000 | emitir |
| español | spa-000 | exhalar |
| español | spa-000 | radiar |
| sardu | srd-000 | emanare |
| srpski | srp-001 | proizlaziti |
| svenska | swe-000 | emanera |
| svenska | swe-000 | härröra |
| svenska | swe-000 | stråla ut |
| svenska | swe-000 | utgå |
| svenska | swe-000 | utstråla |
| Kiswahili | swh-000 | -anzia |
| தமிழ் | tam-000 | உற்பத்தியாகு |
| தமிழ் | tam-000 | பரவச்செய் |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிப்படு |
| தமிழ் | tam-000 | வெளிவிடு |
| తెలుగు | tel-000 | కలుగు |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | బయటకు వచ్చు |
| తెలుగు | tel-000 | మొగ్గ తొడుగు |
| Tagalog | tgl-000 | manggaling |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจายออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวยพุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดน้ำท่วมทุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟุ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟุ้งออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเหย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหลออก |
| Türkçe | tur-000 | dışan akma |
| Türkçe | tur-000 | dışarı akıtmak |
| Türkçe | tur-000 | hâsıl olmak |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkan şey |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| Talossan | tzl-000 | emanarh |
| українська | ukr-000 | вилийте |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt nguồn |
| tiếng Việt | vie-000 | phát ra |
| ייִדיש | ydd-000 | descend |
| ייִדיש | ydd-000 | שטאַמען |
| yidish | ydd-001 | shtamen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghembus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghembuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |