| English | eng-000 |
| emancipating | |
| العربية | arb-000 | الإعتاق |
| বাংলা | ben-000 | দাত্রী । ̃দান |
| čeština | ces-000 | emancipující |
| čeština | ces-000 | osvobozující |
| Deutsch | deu-000 | emanzipierend |
| eesti | ekk-000 | emantsipeeriv |
| eesti | ekk-000 | vabastav |
| English | eng-000 | freeing |
| English | eng-000 | liberating |
| English | eng-000 | releasing |
| English | eng-000 | setting at liberty |
| فارسی | pes-000 | عتق |
| русский | rus-000 | освобожденный |
| русский | rus-000 | свободный |
| संस्कृतम् | san-000 | मोक्षणम् |