| English | eng-000 |
| emergency brake | |
| català | cat-000 | fre auxiliar |
| català | cat-000 | fre de mà |
| čeština | ces-000 | nouzová brzda |
| čeština | ces-000 | parkovací brzda |
| čeština | ces-000 | záchranná brzda |
| čeština | ces-000 | záchraná brzda |
| 普通话 | cmn-000 | 安全制动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 应急刹车 |
| 普通话 | cmn-000 | 手制动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 手力制动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 手闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急制动 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急制动器 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急刹车 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧急闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 驻车制动 |
| 國語 | cmn-001 | 手煞車 |
| 國語 | cmn-001 | 駐車制動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù chē zhì dong |
| dansk | dan-000 | nødbremse |
| Deutsch | deu-000 | Feststellbremse |
| Deutsch | deu-000 | Handbremse |
| Deutsch | deu-000 | Notbremse |
| eesti | ekk-000 | hädapidur |
| ελληνικά | ell-000 | φρένο κινδύνου |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόφρενο |
| English | eng-000 | accident brake |
| English | eng-000 | automatic train stop |
| English | eng-000 | deadman’s brake |
| English | eng-000 | emergency |
| English | eng-000 | hand brake |
| English | eng-000 | handbrake |
| English | eng-000 | parking brake |
| English | eng-000 | satety brake |
| Esperanto | epo-000 | manbremso |
| euskara | eus-000 | esku-balazta |
| euskara | eus-000 | esku-freno |
| suomi | fin-000 | hätäjarru |
| suomi | fin-000 | käsijarru |
| suomi | fin-000 | seisontajarru |
| français | fra-000 | frein de stationnement |
| français | fra-000 | frein à main |
| français | fra-000 | signal d'alarme |
| français canadien | fra-012 | brake à bras |
| magyar | hun-000 | kézifék |
| magyar | hun-000 | vészfék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rem darurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rem tangan |
| íslenska | isl-000 | handbremsa |
| íslenska | isl-000 | neyðarhemill |
| italiano | ita-000 | freno a mano |
| italiano | ita-000 | freno di emergenza |
| italiano | ita-000 | freno di stazionamento |
| 日本語 | jpn-000 | ひじょうブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | パーキングブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | 非常ブレーキ |
| にほんご | jpn-002 | ひじょうブレーキ |
| 한국어 | kor-000 | 수동식 브레이크 |
| 한국어 | kor-000 | 주차 브레이크 |
| олык марий | mhr-000 | автостоп |
| олык марий | mhr-000 | запасной тормоз |
| македонски | mkd-000 | рачна кочница |
| Tâi-gí | nan-003 | chhíu-tòng |
| Nederlands | nld-000 | handrem |
| Nederlands | nld-000 | noodrem |
| فارسی | pes-000 | اورژانس |
| polski | pol-000 | hamulec bezpieczeństwa |
| português | por-000 | freio de alarme |
| русский | rus-000 | аварийный тормоз |
| русский | rus-000 | запасной тормоз |
| русский | rus-000 | предохранительный тормоз |
| русский | rus-000 | стоп-кран |
| русский | rus-000 | стояночный тормоз |
| русский | rus-000 | тормоз безопасности |
| русский | rus-000 | тормоз экстренного торможения |
| русский | rus-000 | экстренный / запасной тормоз |
| español | spa-000 | freno de mano |
| español | spa-000 | freno de socorro |
| svenska | swe-000 | nödbroms |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบรกมือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | brek tangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rem tangan |