| English | eng-000 |
| empathetic | |
| Romániço | art-013 | émpata |
| čeština | ces-000 | empatický |
| čeština | ces-000 | láskyplný |
| čeština | ces-000 | něžný |
| 普通话 | cmn-000 | 感情移入的 |
| 普通话 | cmn-000 | 移情作用的 |
| 國語 | cmn-001 | 惻隱 |
| 國語 | cmn-001 | 移情作用的 |
| Deutsch | deu-000 | empathisch |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | sich Gedanken machend |
| Deutsch | deu-000 | umsorgend |
| eesti | ekk-000 | kaasa elav |
| eesti | ekk-000 | kaastundlik |
| English | eng-000 | empathic |
| English | eng-000 | empathy |
| English | eng-000 | sympathetic |
| Esperanto | epo-000 | kunsenta |
| Esperanto | epo-000 | zorgema |
| suomi | fin-000 | eläytyvä |
| suomi | fin-000 | empaattinen |
| français | fra-000 | bienveillant |
| français | fra-000 | empathique |
| hrvatski | hrv-000 | suosjećajan |
| italiano | ita-000 | curante |
| italiano | ita-000 | empatico |
| italiano | ita-000 | fregandosene |
| Láadan | ldn-000 | lowitheláad |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | empatiosa |
| Tâi-gí | nan-003 | chhek-ún |
| bokmål | nob-000 | omtenksom |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | metfeelent |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Metfeelent |
| português | por-000 | empático |
| español | spa-000 | empático |
| svenska | swe-000 | empatisk |
| svenska | swe-000 | varm |
| українська | ukr-000 | дбайливий |
| українська | ukr-000 | турботливий |