English | eng-000 |
enchain |
Afrikaans | afr-000 | bind |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | قيّد |
Vuhlkansu | art-009 | panaflakhau |
Universal Networking Language | art-253 | enchain(icl>restrain>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
čeština | ces-000 | spoutat |
čeština | ces-000 | upoutat |
普通话 | cmn-000 | 以铁练绑住 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
國語 | cmn-001 | 束縛 |
國語 | cmn-001 | 用鏈子鎖起來 |
dansk | dan-000 | binde |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
eesti | ekk-000 | ahelaisse panema |
eesti | ekk-000 | aheldama |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | αλυσοδένω |
ελληνικά | ell-000 | δέσμευση |
ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
English | eng-000 | anchor |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | belay |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | chain up |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | gyve |
English | eng-000 | hog-tie |
English | eng-000 | mesmerize |
English | eng-000 | pinion |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | rope up |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie down |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | trammel |
Esperanto | epo-000 | fiksi |
Esperanto | epo-000 | ligi |
euskara | eus-000 | lotu |
suomi | fin-000 | kahlehtia |
suomi | fin-000 | kahlia |
suomi | fin-000 | sitoa |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | enchaîner |
français | fra-000 | lier |
Gàidhlig | gla-000 | ceangail |
ગુજરાતી | guj-000 | બેડી પહેરાવવી |
ગુજરાતી | guj-000 | મજબૂત પકડી રાખવું |
ગુજરાતી | guj-000 | સાંકળ વડે બાંધવું |
hrvatski | hrv-000 | okovati |
hrvatski | hrv-000 | zakovati |
արևելահայերեն | hye-000 | կաշկանդել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
արևելահայերեն | hye-000 | շղթայել |
Ido | ido-000 | bindar |
Ido | ido-000 | katenizar |
Interlingue | ile-000 | incatenar |
íslenska | isl-000 | binda |
italiano | ita-000 | incatenare |
монгол | khk-000 | анхаарал татах |
монгол | khk-000 | дөнгөлөх |
монгол | khk-000 | залгах |
монгол | khk-000 | холбох |
Konzo | koo-000 | bbwilingʼo momuseghe |
한국어 | kor-000 | 사슬로 매다 |
मराठी | mar-000 | बद्ध करणे |
मराठी | mar-000 | साखळीने बांधणे |
Tâi-gí | nan-003 | sok-pa̍k |
bokmål | nob-000 | binde |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | lenke |
occitan | oci-000 | estacar |
فارسی | pes-000 | زنجیر کردن |
فارسی | pes-000 | محکم نگاه داشتن |
português | por-000 | acorrentar |
português | por-000 | atar |
português | por-000 | engatar |
lingua rumantscha | roh-000 | liar |
română | ron-000 | lega |
русский | rus-000 | заковывать |
русский | rus-000 | приковывать |
русский | rus-000 | сажать на цепь |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | сковывать |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сцеплять |
slovenčina | slk-000 | spútať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenščina | slv-000 | prevzeti |
slovenščina | slv-000 | prikleniti |
español | spa-000 | encadenar |
shqip | sqi-000 | mbërthej |
srpski | srp-001 | zakovati |
svenska | swe-000 | binda |
svenska | swe-000 | snöra |
தமிழ் | tam-000 | தளையிடு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | பிணித்தல் |
ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | จําตรวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงความคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัดด้วยโซ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยวรั้งไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ตรวน |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | kendine bağlamak |
Türkçe | tur-000 | meftun etmek |
Türkçe | tur-000 | zincir ile bağlamak |
Türkçe | tur-000 | zincire vurmak |
tiếng Việt | vie-000 | kiềm chế |
tiếng Việt | vie-000 | thu hút |
tiếng Việt | vie-000 | xích lại |