| 普通话 | cmn-000 |
| 话传电报 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà chuán diàn bào |
| English | eng-000 | phogogram |
| English | eng-000 | phonogram |
| English | eng-000 | telephone message |
| English | eng-000 | telephone telegram |
| English | eng-000 | telephonograph |
| русский | rus-000 | телефонограмма |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېلېفون ئارقىلىق يەتكۈزۈلىدىغان تېلېگرامما |
| Uyghurche | uig-001 | téléfon arqiliq yetküzülidighan télégramma |