| English | eng-000 |
| enfranchise | |
| toskërishte | als-000 | liroj |
| العربية | arb-000 | حرّر |
| Universal Networking Language | art-253 | enfranchise(icl>accord>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | enfranchise(icl>liberate>do,equ>affranchise,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | frankeih |
| català | cat-000 | afranquir |
| català | cat-000 | enfranquir |
| čeština | ces-000 | udělit volební právo |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予投票权 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予自治权 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予选举权 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 國語 | cmn-001 | 給予自治權 |
| 國語 | cmn-001 | 給予選舉權 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| Cymraeg | cym-000 | breinio |
| Deutsch | deu-000 | auf Lizenz vergeben |
| Deutsch | deu-000 | befreien |
| Deutsch | deu-000 | das Wahlrecht verleihen |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Deutsch | deu-000 | konzessionieren |
| eesti | ekk-000 | vabaks laskma |
| eesti | ekk-000 | vabastama |
| eesti | ekk-000 | valimisõigust andma |
| ελληνικά | ell-000 | ανακηρύσσω δήμο |
| ελληνικά | ell-000 | απελευθερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πλιτογραφώ |
| ελληνικά | ell-000 | χειραφετώ |
| English | eng-000 | absolve |
| English | eng-000 | acquit |
| English | eng-000 | affranchise |
| English | eng-000 | assoil |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | decontrol |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | deliver from |
| English | eng-000 | disencumber |
| English | eng-000 | disengage |
| English | eng-000 | dispense |
| English | eng-000 | emancipate |
| English | eng-000 | exempt |
| English | eng-000 | exonerate |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | let go of |
| English | eng-000 | let off |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | manumit |
| English | eng-000 | naturalize |
| English | eng-000 | redeem |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relieve |
| English | eng-000 | remit |
| English | eng-000 | rescue |
| English | eng-000 | set free |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | unblock |
| English | eng-000 | unchain |
| English | eng-000 | uncork |
| English | eng-000 | unfreeze |
| English | eng-000 | whitewash |
| Esperanto | epo-000 | afranki |
| Esperanto | epo-000 | liberigi |
| suomi | fin-000 | antaa jklle äänioikeus |
| suomi | fin-000 | antaa äänioikeus |
| suomi | fin-000 | kaupunkioikeudet |
| suomi | fin-000 | vaalipiiri |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| suomi | fin-000 | äänioikeus |
| français | fra-000 | affranchir |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur kiart votal |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur kiartys votal |
| yn Ghaelg | glv-000 | seyrey |
| hrvatski | hrv-000 | osloboditi |
| hrvatski | hrv-000 | rastjerati |
| magyar | hun-000 | felszabadít |
| magyar | hun-000 | polgárjog |
| magyar | hun-000 | privilegizál |
| magyar | hun-000 | szabadságjog |
| magyar | hun-000 | választójog |
| magyar | hun-000 | választójogot ad |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրական իրավունք տալ |
| Interlingue | ile-000 | liberar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
| italiano | ita-000 | concedere il diritto di voto a |
| italiano | ita-000 | emancipare |
| italiano | ita-000 | esimere |
| italiano | ita-000 | manomettere |
| ქართული | kat-000 | განთავისუფელბა |
| монгол | khk-000 | улс төрийн сонгуулийн эрх олгох |
| 한국어 | kor-000 | 선거권을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 자치권을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 참정권을 주다 |
| latine | lat-000 | manumittere |
| मराठी | mar-000 | मतधिकारदान |
| Nederlands | nld-000 | bevrijden van slavernij |
| Nederlands | nld-000 | stadsrecht verlenen |
| Nederlands | nld-000 | stemrecht verlenen |
| bokmål | nob-000 | befri |
| polski | pol-000 | emancypować |
| polski | pol-000 | wyzwalać niewolnika |
| português | por-000 | privilegiar |
| русский | rus-000 | дава́ть избира́тельное пра́во |
| русский | rus-000 | давать право представительства в парламенте |
| русский | rus-000 | освободи́ть |
| русский | rus-000 | освобожда́ть |
| русский | rus-000 | освобождать |
| русский | rus-000 | освобождать из тюремного заключения |
| русский | rus-000 | освобождать от обязательных выплат |
| русский | rus-000 | освобождать от судебной ответственности |
| русский | rus-000 | предоставлять избирательные права |
| русский | rus-000 | предоставлять права гражданства |
| русский | rus-000 | преобразовывать копигольд во фригольд |
| russkij | rus-001 | otpuskat' na wolju |
| slovenčina | slk-000 | oslobodiť |
| slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
| español | spa-000 | conceder derechos políticos |
| español | spa-000 | dispensar |
| español | spa-000 | emancipar |
| español | spa-000 | franquear |
| español | spa-000 | habilitar para votar |
| español | spa-000 | inhabilitar para votar |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | libertar |
| español | spa-000 | manumitir |
| srpski | srp-001 | rasterati |
| svenska | swe-000 | befria |
| svenska | swe-000 | frige |
| svenska | swe-000 | ge rösträtt |
| svenska | swe-000 | ge stadsprivilegier |
| svenska | swe-000 | ge stadsrättigheter |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนอิสรภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนเสรีภาพให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้เป็นอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้มีสิทธิเลือกตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัมปทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิเป็นผู้จําหน่ายแต่ผู้เดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิเลือกตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เสรีภาพ |
| Türkçe | tur-000 | ayrıcalık tanımak |
| Türkçe | tur-000 | azat etme |
| Türkçe | tur-000 | azat etmek |
| Türkçe | tur-000 | imtiyaz vermek |
| Türkçe | tur-000 | vatandaşlığa kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | özgür kılma |
| اردو | urd-000 | اضدی دینا |
| tiếng Việt | vie-000 | ban quyền |
| tiếng Việt | vie-000 | cho tự do |
| tiếng Việt | vie-000 | giải phóng |
| Nourmaund | xno-000 | alajer |
| Nourmaund | xno-000 | alegeir |
| Nourmaund | xno-000 | aleger |
| Nourmaund | xno-000 | alegger |
| Nourmaund | xno-000 | alegier |
| Nourmaund | xno-000 | alejer |
| Nourmaund | xno-000 | alleger |
| Nourmaund | xno-000 | allegger |
| Nourmaund | xno-000 | allegier |
| Nourmaund | xno-000 | enfrancher |
| Nourmaund | xno-000 | enfranchier |
| Nourmaund | xno-000 | enfranchir |
| Nourmaund | xno-000 | enfrauncer |
| Nourmaund | xno-000 | enfrauncher |
| Nourmaund | xno-000 | enfraunchier |
| Nourmaund | xno-000 | enfraunchir |
| Nourmaund | xno-000 | eslajer |
| Nourmaund | xno-000 | esleger |
| Nourmaund | xno-000 | eslegier |
| Nourmaund | xno-000 | esliger |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |