| Deutsch | deu-000 |
| Sozius | |
| Afrikaans | afr-000 | deelnemer |
| català | cat-000 | associat |
| català | cat-000 | consoci |
| català | cat-000 | seient d'acompanyant |
| català | cat-000 | seient del darrere |
| català | cat-000 | soci |
| 普通话 | cmn-000 | 合伙人 |
| 普通话 | cmn-000 | 合股人 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩托车后座 |
| 國語 | cmn-001 | 合伙人 |
| 國語 | cmn-001 | 合股人 |
| 國語 | cmn-001 | 摩托車後座 |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 gu3 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 huo3 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 tuo1 che1 hou4 zuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Begleiter |
| Deutsch | deu-000 | Beteiligter |
| Deutsch | deu-000 | Gefährte |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Teilhaber |
| Deutsch | deu-000 | Teilnehmer |
| Deutsch | deu-000 | Wegbegleiter |
| Esperanto | epo-000 | asociito |
| Esperanto | epo-000 | kompaniano |
| Esperanto | epo-000 | partprenanto |
| Esperanto | epo-000 | postselo |
| Esperanto | epo-000 | postsidejo |
| Nederlands | nld-000 | buddyseat |
| Nederlands | nld-000 | deelgenoot |
| Nederlands | nld-000 | deelnemer |
| Nederlands | nld-000 | duopassagier |
| Nederlands | nld-000 | duozadel |
| occitan | oci-000 | associat |
| occitan | oci-000 | sòci |
| русский | rus-000 | компаньон |
| русский | rus-000 | соучастник |
| русский | rus-000 | товарищ |
| slovenčina | slk-000 | druh |
| slovenčina | slk-000 | spoločník |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | socio |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dielnimmer |
| Türkçe | tur-000 | hissedar |
| Türkçe | tur-000 | ortak |