| English | eng-000 |
| errant | |
| toskërishte | als-000 | devijues |
| العربية | arb-000 | ضالّ |
| Universal Networking Language | art-253 | errant |
| Universal Networking Language | art-253 | errant(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | errante |
| български | bul-000 | блуждаещ |
| български | bul-000 | странстващ |
| čeština | ces-000 | bloudící |
| čeština | ces-000 | bludný |
| čeština | ces-000 | neetický |
| čeština | ces-000 | potulný |
| 普通话 | cmn-000 | 不定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 周游的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷失 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误的 |
| 國語 | cmn-001 | 不定的 |
| 國語 | cmn-001 | 周游的 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪 |
| 國語 | cmn-001 | 行走江湖 |
| 國語 | cmn-001 | 迷失 |
| 國語 | cmn-001 | 週游的 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤的 |
| Deutsch | deu-000 | errant |
| Deutsch | deu-000 | irrend |
| Deutsch | deu-000 | umherirrend |
| Deutsch | deu-000 | umherreisend |
| eesti | ekk-000 | eksiteele sattunud |
| eesti | ekk-000 | ekslik |
| eesti | ekk-000 | juhu- |
| eesti | ekk-000 | rändav |
| eesti | ekk-000 | uitav |
| ελληνικά | ell-000 | λαθεμένος |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πλανόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | πλανώμενος |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλλων |
| English | eng-000 | astray |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | erring |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | peripatetic |
| English | eng-000 | planetary |
| English | eng-000 | roving |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | wandering |
| Esperanto | epo-000 | erarema |
| suomi | fin-000 | hairahtunut |
| suomi | fin-000 | harhaileva |
| suomi | fin-000 | kiertävä |
| suomi | fin-000 | kuljeksiva |
| suomi | fin-000 | syntinen |
| suomi | fin-000 | vaeltava |
| français | fra-000 | dévoyé |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | errant errante |
| galego | glg-000 | errante |
| yn Ghaelg | glv-000 | shaghrynagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | shaghyrnagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવાસી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂલચૂક કરનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાહસની શોધમાં ભટકતું |
| हिन्दी | hin-000 | गुमराह |
| हिन्दी | hin-000 | घूमने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | बेवफ़ा |
| हिन्दी | hin-000 | भटका हुआ |
| hrvatski | hrv-000 | koji luta |
| hrvatski | hrv-000 | koji skita |
| hrvatski | hrv-000 | lutajući |
| hrvatski | hrv-000 | putujući |
| hrvatski | hrv-000 | zabludjeli |
| magyar | hun-000 | kóbor |
| magyar | hun-000 | megtévedt |
| magyar | hun-000 | tévelygő |
| magyar | hun-000 | vándor |
| magyar | hun-000 | vándorló |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառաշրջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլորված |
| italiano | ita-000 | errante |
| italiano | ita-000 | ramingo |
| italiano | ita-000 | vagante |
| Loglan | jbo-001 | cangoi |
| 日本語 | jpn-000 | 常識はずれ |
| монгол | khk-000 | тэнэмэл |
| монгол | khk-000 | хэрмэл |
| 한국어 | kor-000 | 돌아다니는 |
| 한국어 | kor-000 | 무예 수도자 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못된 |
| 한국어 | kor-000 | 편력하는 |
| latine | lat-000 | errans |
| latine | lat-000 | errantis |
| मराठी | mar-000 | ओढाळ |
| मराठी | mar-000 | शुध्दिपत्र |
| Tâi-gí | nan-003 | cháu kang-ŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭu-lōng |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-tio̍h ĕ |
| Nederlands | nld-000 | dolend |
| Nederlands | nld-000 | dwalend |
| Nederlands | nld-000 | zwervend |
| فارسی | pes-000 | آواره |
| فارسی | pes-000 | دربدر |
| فارسی | pes-000 | سرگردان |
| فارسی | pes-000 | ویلان |
| polski | pol-000 | błędny |
| polski | pol-000 | błędny rycerz |
| português | por-000 | ambulante |
| português | por-000 | erradio |
| português | por-000 | errante |
| português | por-000 | errôneo |
| română | ron-000 | pribeag |
| română | ron-000 | rătăcitor |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | блужда́ющий |
| русский | rus-000 | блуждающий |
| русский | rus-000 | бродячий |
| русский | rus-000 | донкихотствующий |
| русский | rus-000 | заблу́дший |
| русский | rus-000 | заблудший |
| русский | rus-000 | кочующий |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | отклоняющийся от |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| русский | rus-000 | подвижный |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| русский | rus-000 | сбившийся с пути |
| русский | rus-000 | скитающийся |
| русский | rus-000 | стра́нствующий |
| русский | rus-000 | странствующий |
| slovenčina | slk-000 | blúdiaci |
| slovenčina | slk-000 | blúdivý |
| slovenčina | slk-000 | potulný |
| español | spa-000 | andante |
| español | spa-000 | errante |
| español | spa-000 | errático |
| español | spa-000 | erróneo |
| srpski | srp-001 | koji skita |
| srpski | srp-001 | lutajuæi |
| srpski | srp-001 | zabludeli |
| ภาษาไทย | tha-000 | จารึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งประพฤติตัวไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ท่องเที่ยวไปทั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ประพฤติชั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พเนจรไปทั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินผิดทาง |
| Türkçe | tur-000 | doğru yoldan ayrılan |
| Türkçe | tur-000 | macera peşinde koşan |
| Türkçe | tur-000 | maceraperest |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| اردو | urd-000 | بھٹکتا |
| اردو | urd-000 | سرکش |
| اردو | urd-000 | گم گشتہ |
| tiếng Việt | vie-000 | giang hồ |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng tiêu chuẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | knight-errant |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | sai lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | sai sót |