| English | eng-000 |
| erroneously | |
| العربية | arb-000 | خطأ |
| Universal Networking Language | art-253 | erroneously |
| Universal Networking Language | art-253 | erroneously(icl>how,equ>mistakenly,com>erroneous) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বশত |
| বাংলা | ben-000 | ̃বশে |
| català | cat-000 | falsament |
| català | cat-000 | incorrectament |
| čeština | ces-000 | chybně |
| čeština | ces-000 | nesprávně |
| 普通话 | cmn-000 | 错地 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误地 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤 |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | fälschlich |
| Deutsch | deu-000 | fälschlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | irrig |
| Deutsch | deu-000 | irrigerweise |
| Deutsch | deu-000 | irrtümlich |
| Deutsch | deu-000 | irrtümliche |
| Deutsch | deu-000 | irrtümlicherweise |
| Deutsch | deu-000 | trügerisch |
| Deutsch | deu-000 | unvorschriftsmäßig |
| eesti | ekk-000 | ekslikult |
| ελληνικά | ell-000 | εσφαλμένα |
| ελληνικά | ell-000 | λαθεμένα |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | by accident |
| English | eng-000 | by error |
| English | eng-000 | by mistake |
| English | eng-000 | circuitously |
| English | eng-000 | crookedly |
| English | eng-000 | defectively |
| English | eng-000 | depreciatingly |
| English | eng-000 | differently |
| English | eng-000 | disparagingly |
| English | eng-000 | distortedly |
| English | eng-000 | divergently |
| English | eng-000 | fallaciously |
| English | eng-000 | falsely |
| English | eng-000 | faultily |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | inaccurately |
| English | eng-000 | incorrectly |
| English | eng-000 | indirectly |
| English | eng-000 | irrelevantly |
| English | eng-000 | meanderingly |
| English | eng-000 | mis- |
| English | eng-000 | mistakenly |
| English | eng-000 | underservedly |
| English | eng-000 | unjustifiably |
| English | eng-000 | untruthfully |
| English | eng-000 | unwarrantably |
| English | eng-000 | wrong |
| English | eng-000 | wrongly |
| Esperanto | epo-000 | erare |
| Esperanto | epo-000 | false |
| Esperanto | epo-000 | malprave |
| Esperanto | epo-000 | malvere |
| Esperanto | epo-000 | neprave |
| Esperanto | epo-000 | neĝuste |
| suomi | fin-000 | virheellisesti |
| suomi | fin-000 | väärin |
| français | fra-000 | abusivement |
| français | fra-000 | erronément |
| français | fra-000 | faitivement |
| français | fra-000 | faussement |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | improprement |
| français | fra-000 | incorrectement |
| français | fra-000 | par erreur |
| français | fra-000 | à tort |
| galego | glg-000 | falsamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lažno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лажно |
| हिन्दी | hin-000 | अशुद्धता |
| हिन्दी | hin-000 | गलती से |
| हिन्दी | hin-000 | झूठमूठ |
| हिन्दी | hin-000 | मिथ्या |
| hiMxI | hin-004 | JUTa-mUTa |
| hrvatski | hrv-000 | neispravno |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešan |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešno |
| magyar | hun-000 | hibásan |
| magyar | hun-000 | tévesen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersalah |
| italiano | ita-000 | erratamente |
| italiano | ita-000 | erroneamente |
| italiano | ita-000 | falsamente |
| italiano | ita-000 | pretestuosamente |
| italiano | ita-000 | speciosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 誤って |
| 日本語 | jpn-000 | 誤解して |
| 日本語 | jpn-000 | 間違って |
| にほんご | jpn-002 | あやまって |
| 한국어 | kor-000 | 부정하게 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못하여 |
| 한국어 | kor-000 | 틀려서 |
| latine | lat-000 | barbare |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ki-kawi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lo lam |
| олык марий | mhr-000 | сомынь |
| олык марий | mhr-000 | титак |
| олык марий | mhr-000 | титакын |
| Nederlands | nld-000 | foutief |
| Nederlands | nld-000 | onjuist |
| Nederlands | nld-000 | valselijk |
| bokmål | nob-000 | feilaktig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæдыдæй |
| فارسی | pes-000 | اشتباهاً |
| polski | pol-000 | błędnie |
| polski | pol-000 | źle |
| português | por-000 | de forma incorreta |
| português | por-000 | erradamente |
| português | por-000 | incorretamente |
| português | por-000 | mal |
| русский | rus-000 | ложно |
| русский | rus-000 | неверно |
| русский | rus-000 | неправильно |
| русский | rus-000 | оши́бочно |
| русский | rus-000 | ошибочно |
| русский | rus-000 | по оши́бке |
| संस्कृतम् | san-000 | अयथावत् |
| slovenčina | slk-000 | chybný |
| slovenčina | slk-000 | nekorektne |
| slovenčina | slk-000 | nesprávne |
| slovenščina | slv-000 | pomotoma |
| español | spa-000 | equivocadamente |
| español | spa-000 | erróneamente |
| español | spa-000 | falsamente |
| español | spa-000 | incorrectamente |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | felaktigt |
| svenska | swe-000 | inkorrekt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สมควร |
| Türkçe | tur-000 | hatalı olarak |
| Türkçe | tur-000 | sahte olarak |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlıkla |
| اردو | urd-000 | سہون |
| اردو | urd-000 | غلطی سے |
| اردو | urd-000 | متھیا |
| Warnman | wbt-000 | warta |
| lingaedje walon | wln-000 | flotchreçmint |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersilap |