| English | eng-000 |
| ersatz | |
| Afrikaans | afr-000 | kunsmatig |
| Afrikaans | afr-000 | onnatuurlik |
| العربية | arb-000 | بديل |
| العربية | arb-000 | صناعي |
| العربية | arb-000 | مُتَصَنَّع |
| Universal Networking Language | art-253 | ersatz |
| Universal Networking Language | art-253 | ersatz(icl>substitute>thing) |
| asturianu | ast-000 | artificial |
| বাংলা | ben-000 | কৃত্রিম |
| brezhoneg | bre-000 | artifisiel |
| български | bul-000 | ерзац |
| български | bul-000 | изкуствен |
| български | bul-000 | неестествен |
| български | bul-000 | прикрит |
| български | bul-000 | принуден |
| català | cat-000 | artificial |
| català | cat-000 | irreal |
| català | cat-000 | substitutiu |
| català | cat-000 | succedàni |
| čeština | ces-000 | falešný |
| čeština | ces-000 | náhradní |
| čeština | ces-000 | náhražkový |
| čeština | ces-000 | umělý |
| 普通话 | cmn-000 | 人工 |
| 普通话 | cmn-000 | 人造的 |
| 普通话 | cmn-000 | 代用品 |
| 普通话 | cmn-000 | 代用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 假 |
| 普通话 | cmn-000 | 假的 |
| 普通话 | cmn-000 | 合成的 |
| 國語 | cmn-001 | 人工 |
| 國語 | cmn-001 | 人造的 |
| 國語 | cmn-001 | 代替物 |
| 國語 | cmn-001 | 代用品 |
| 國語 | cmn-001 | 代用的 |
| 國語 | cmn-001 | 伋 |
| 國語 | cmn-001 | 假 |
| 國語 | cmn-001 | 假的 |
| 國語 | cmn-001 | 合成的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia |
| Cymraeg | cym-000 | artiffisial |
| dansk | dan-000 | kunstig |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz- |
| Deutsch | deu-000 | Imitat |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Standby |
| Deutsch | deu-000 | Surrogat |
| Deutsch | deu-000 | artifiziell |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | irreal |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | schemenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unecht |
| Deutsch | deu-000 | unwirklich |
| eesti | ekk-000 | asendus- |
| eesti | ekk-000 | ebatõeline |
| eesti | ekk-000 | ersats |
| eesti | ekk-000 | sünteetiline |
| ελληνικά | ell-000 | επίπλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | τεχνητός |
| ελληνικά | ell-000 | υποκατάστατο |
| English | eng-000 | artificial |
| English | eng-000 | contrived |
| English | eng-000 | counterfeit |
| English | eng-000 | factitious |
| English | eng-000 | imitation |
| English | eng-000 | prosthetic |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | surrogate |
| English | eng-000 | synthetic |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭa |
| Esperanto | epo-000 | artefarita |
| Esperanto | epo-000 | nereala |
| Esperanto | epo-000 | surogata |
| Esperanto | epo-000 | surogato |
| euskara | eus-000 | artifizial |
| euskara | eus-000 | irreal |
| suomi | fin-000 | epätodellinen |
| suomi | fin-000 | keino- |
| suomi | fin-000 | keinotekoinen |
| suomi | fin-000 | korvike |
| suomi | fin-000 | korvike- |
| suomi | fin-000 | teko- |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | artificielle |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | de rechange |
| français | fra-000 | de substitution |
| français | fra-000 | ersatz |
| français | fra-000 | factice |
| français | fra-000 | imitation |
| français | fra-000 | irréel |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | succédané |
| français | fra-000 | suppléant |
| galego | glg-000 | artificial |
| galego | glg-000 | irreal |
| galego | glg-000 | sucedáneo |
| galego | glg-000 | sucedáneo de café |
| yn Ghaelg | glv-000 | foalsey |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | atifisyèl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nestvaran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veštački |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vještački |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вештачки |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјештачки |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нестваран |
| עברית | heb-000 | מלאכותי |
| עברית | heb-000 | מלאכותית |
| हिन्दी | hin-000 | नकली |
| हिन्दी | hin-000 | बनावटी |
| hiMxI | hin-004 | avAswava |
| hrvatski | hrv-000 | imitacija |
| hrvatski | hrv-000 | nadomjestak |
| hrvatski | hrv-000 | neistinit |
| hrvatski | hrv-000 | nestvaran |
| hrvatski | hrv-000 | surogat |
| hrvatski | hrv-000 | umjetna |
| hrvatski | hrv-000 | umjetno |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| magyar | hun-000 | irreális |
| magyar | hun-000 | képzetes |
| magyar | hun-000 | mesterséges |
| magyar | hun-000 | nem valódi |
| magyar | hun-000 | pót- |
| magyar | hun-000 | pótanyagból készült |
| magyar | hun-000 | pótlék |
| արևելահայերեն | hye-000 | անիսկական |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստական |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ |
| Ido | ido-000 | artificala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khayali |
| íslenska | isl-000 | ímyndaður |
| íslenska | isl-000 | óraunverulegur |
| italiano | ita-000 | artefatte |
| italiano | ita-000 | artificiale |
| italiano | ita-000 | finto |
| italiano | ita-000 | irreale |
| italiano | ita-000 | posticcio |
| italiano | ita-000 | sostitutivo |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| 日本語 | jpn-000 | 人工の |
| 日本語 | jpn-000 | 人工的な |
| 日本語 | jpn-000 | 人為的な |
| 日本語 | jpn-000 | 代用品 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽 |
| 日本語 | jpn-000 | 偽物の |
| 日本語 | jpn-000 | 贋 |
| 日本語 | jpn-000 | 贋作の |
| 日本語 | jpn-000 | 間に合わせ |
| にほんご | jpn-002 | がんさくの |
| にほんご | jpn-002 | にせ |
| にほんご | jpn-002 | にせものの |
| にほんご | jpn-002 | ニセ |
| ქართული | kat-000 | ხელოვნური |
| 한국어 | kor-000 | 공상의 |
| 한국어 | kor-000 | 실재 하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 인공의 |
| 한국어 | kor-000 | 인조의 |
| lietuvių | lit-000 | nerealus |
| latviešu | lvs-000 | mākslīgs |
| latviešu | lvs-000 | nereāls |
| олык марий | mhr-000 | суррогат |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-iōng-phín |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-thè-bu̍t |
| Nederlands | nld-000 | artificieel |
| Nederlands | nld-000 | ersatz |
| Nederlands | nld-000 | gewrongen |
| Nederlands | nld-000 | kunstmatig |
| Nederlands | nld-000 | kustmatig |
| Nederlands | nld-000 | onnatuurlijk |
| Nederlands | nld-000 | onwerkelijk |
| Nederlands | nld-000 | surrogaat |
| Nederlands | nld-000 | vervangend |
| Nederlands | nld-000 | vervangingsmiddel |
| bokmål | nob-000 | kunstig |
| bokmål | nob-000 | uvirkelig |
| occitan | oci-000 | artificial |
| occitan | oci-000 | artificiau |
| فارسی | pes-000 | مصنوعي |
| polski | pol-000 | ersatz |
| polski | pol-000 | erzac |
| polski | pol-000 | nierealny |
| polski | pol-000 | nierzeczywisty |
| polski | pol-000 | sztuczny |
| português | por-000 | artificial |
| português | por-000 | cópia |
| português | por-000 | f’’ |
| português | por-000 | imitação |
| português | por-000 | sucedâneo |
| română | ron-000 | artificial |
| română | ron-000 | nereal |
| русский | rus-000 | делан |
| русский | rus-000 | замена |
| русский | rus-000 | замени́тель |
| русский | rus-000 | заменитель |
| русский | rus-000 | заменяющий |
| русский | rus-000 | искусственна |
| русский | rus-000 | искуственный |
| русский | rus-000 | наигранный |
| русский | rus-000 | напускной |
| русский | rus-000 | ненатуральный |
| русский | rus-000 | нереальный |
| русский | rus-000 | поддельный |
| русский | rus-000 | субститут |
| русский | rus-000 | суррога́т |
| русский | rus-000 | суррогат |
| русский | rus-000 | суррогатный |
| русский | rus-000 | эрза́ц |
| русский | rus-000 | эрзац |
| slovenčina | slk-000 | determinovaný |
| slovenčina | slk-000 | falošný |
| slovenčina | slk-000 | náhradkový |
| slovenčina | slk-000 | náhradný |
| slovenčina | slk-000 | syntetický |
| slovenčina | slk-000 | umelá |
| slovenčina | slk-000 | umelé |
| slovenčina | slk-000 | vyumelkovaná |
| slovenčina | slk-000 | vyumelkované |
| slovenčina | slk-000 | zdanlivý |
| slovenščina | slv-000 | neresničen |
| español | spa-000 | artificial |
| español | spa-000 | de recambio |
| español | spa-000 | insubstancial |
| español | spa-000 | insustancial |
| español | spa-000 | irreal |
| español | spa-000 | remedo |
| español | spa-000 | substitutivo |
| español | spa-000 | sucedáneo |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustituto |
| shqip | sqi-000 | artificial |
| sardu | srd-000 | artifitziale |
| srpski | srp-001 | imitacija |
| srpski | srp-001 | veštački |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ym.amacb |
| svenska | swe-000 | artificiell |
| svenska | swe-000 | ersättning |
| svenska | swe-000 | konstgjord |
| svenska | swe-000 | overklig |
| తెలుగు | tel-000 | అసహజమైన |
| తెలుగు | tel-000 | కృత్రిమమైన |
| Tagalog | tgl-000 | peke |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเทียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทําขึ้นมาเลียนแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นของเทียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ทำขึ้นทดแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวงตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แท้ |
| Türkçe | tur-000 | düşsel |
| Türkçe | tur-000 | gerçek dışı |
| Türkçe | tur-000 | hayali |
| Türkçe | tur-000 | sahte |
| Türkçe | tur-000 | suni |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık |
| Talossan | tzl-000 | ersatz |
| українська | ukr-000 | підроблений |
| українська | ukr-000 | уявлюваний |
| اردو | urd-000 | بدل |
| اردو | urd-000 | عوض |
| اردو | urd-000 | مایی |
| tiếng Việt | vie-000 | thế phẩm |
| 原中国 | zho-000 | 人造的 |