| English | eng-000 |
| etch | |
| Afrikaans | afr-000 | uitbyt |
| العربية | arb-000 | إحفر |
| Vuhlkansu | art-009 | sash-thes-tor |
| Universal Networking Language | art-253 | etch |
| Universal Networking Language | art-253 | etch(icl>print>do,agt>thing,obj>thing) |
| български | bul-000 | гравирам |
| català | cat-000 | gravar |
| čeština | ces-000 | leptat |
| čeština | ces-000 | vyleptat |
| čeština | ces-000 | vyrýt |
| 普通话 | cmn-000 | 侵蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 施行蚀刻法 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐蚀剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀镂 |
| 普通话 | cmn-000 | 镂蚀 |
| 國語 | cmn-001 | 刻劃 |
| 國語 | cmn-001 | 腐蝕劑 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕刻 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕圖案 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕鏤 |
| Cymraeg | cym-000 | ysgythru |
| dansk | dan-000 | ætse |
| Deutsch | deu-000 | beizen |
| Deutsch | deu-000 | einbrennen |
| Deutsch | deu-000 | einprägen |
| Deutsch | deu-000 | radieren |
| Deutsch | deu-000 | ätzen |
| eesti | ekk-000 | söövitama |
| ελληνικά | ell-000 | χαράσσω με οξύ |
| English | eng-000 | attack |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | corrode |
| English | eng-000 | corrosion |
| English | eng-000 | corrosive |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | eat away |
| English | eng-000 | enchase |
| English | eng-000 | encroachment |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | erosion |
| English | eng-000 | etching |
| English | eng-000 | imprint |
| English | eng-000 | incise |
| English | eng-000 | intaglio |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | sculpture |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | etsata |
| suomi | fin-000 | kaivertaa |
| suomi | fin-000 | piirtyä |
| suomi | fin-000 | syöpyä mieleen |
| suomi | fin-000 | syövyttää |
| français | fra-000 | eau-forte |
| français | fra-000 | graver |
| français | fra-000 | graver à l’eau forte |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | éroder |
| galego | glg-000 | gravar |
| yn Ghaelg | glv-000 | etchal |
| Gutiska razda | got-002 | blesjan |
| ગુજરાતી | guj-000 | એવી રીતે પતરું કોતરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોતરકામ કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પર ઊંડી છાપ પાડવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિશેષત: નકલો છાપવા માટે |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radirati |
| हिन्दी | hin-000 | उकेर |
| हिन्दी | hin-000 | उकेरना |
| हिन्दी | hin-000 | उत्कीर्णकरना |
| हिन्दी | hin-000 | धातु अथवा कांच पर तेजाब डालकर छापा करना वा खोदना |
| हिन्दी | hin-000 | नक्काशीकरना |
| हिन्दी | hin-000 | साफ़ |
| हिन्दी | hin-000 | साफ़ झलकना |
| hrvatski | hrv-000 | gravirati |
| hrvatski | hrv-000 | klesati |
| hrvatski | hrv-000 | nagrizati |
| hrvatski | hrv-000 | radirati |
| hrvatski | hrv-000 | rezati |
| hrvatski | hrv-000 | urezati |
| magyar | hun-000 | bemarat |
| magyar | hun-000 | bevés |
| magyar | hun-000 | gravíroz |
| magyar | hun-000 | karcol |
| magyar | hun-000 | marat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորագրել |
| Interlingue | ile-000 | rader |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggores |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukirkan |
| italiano | ita-000 | all'acquaforte |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | incidere all'acquaforte |
| italiano | ita-000 | incidere all’acquaforte |
| italiano | ita-000 | intagliare |
| italiano | ita-000 | scolpire |
| 日本語 | jpn-000 | エッチングする |
| 日本語 | jpn-000 | エッチングをする |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 腐食法で彫る |
| 日本語 | jpn-000 | 食刻する |
| にほんご | jpn-002 | しょっこくする |
| ქართული | kat-000 | ამოკვეთა |
| ქართული | kat-000 | ამოჭრა |
| монгол | khk-000 | сийлбэрлэх |
| монгол | khk-000 | хороор идүүлэн |
| монгол | khk-000 | хүчлээр идүүлэн дүрс хийх |
| 한국어 | kor-000 | 동판화를 만들다 |
| 한국어 | kor-000 | 선명하게 그리다 |
| 한국어 | kor-000 | 식각하다 |
| 한국어 | kor-000 | 에칭을 만들다 |
| 한국어 | kor-000 | 에칭하다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | grava |
| олык марий | mhr-000 | гравироватлаш |
| Maranao | mrw-000 | kagat |
| Maranao | mrw-000 | kandang |
| Nederlands | nld-000 | etsen |
| bokmål | nob-000 | etse |
| bokmål | nob-000 | radere |
| bokmål | nob-000 | raderte |
| Lunyole | nuj-000 | ohwolera |
| polski | pol-000 | trawić |
| polski | pol-000 | wykonać akwaforty |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | burilar |
| português | por-000 | causticar |
| português | por-000 | corroer |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | água-forte |
| русский | rus-000 | вы́гравировать |
| русский | rus-000 | вы́травить |
| русский | rus-000 | вытра́вливать |
| русский | rus-000 | вытравливание |
| русский | rus-000 | вытравливать |
| русский | rus-000 | вытравлять |
| русский | rus-000 | гравирова́ть |
| русский | rus-000 | гравирование |
| русский | rus-000 | гравировать |
| русский | rus-000 | жнивье |
| русский | rus-000 | запечатлевать |
| русский | rus-000 | обнажать заполнитель |
| русский | rus-000 | оставлять след |
| русский | rus-000 | отава |
| русский | rus-000 | протравливание |
| русский | rus-000 | протравливать |
| русский | rus-000 | протравлять |
| русский | rus-000 | разъедать |
| русский | rus-000 | реактив для травления |
| русский | rus-000 | стерня |
| русский | rus-000 | трави́ть |
| русский | rus-000 | травильное средство |
| русский | rus-000 | травильный раствор |
| русский | rus-000 | травитель |
| русский | rus-000 | травить |
| русский | rus-000 | травить на металле |
| русский | rus-000 | травление |
| slovenčina | slk-000 | leptať |
| español | spa-000 | aguafuerte |
| español | spa-000 | al |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | grabar al agua fuerte |
| español | spa-000 | grabar al aguafuerte |
| español | spa-000 | raspar |
| shqip | sqi-000 | gdhend me acid |
| srpski | srp-001 | gravirati |
| srpski | srp-001 | rezati |
| svenska | swe-000 | etsa |
| svenska | swe-000 | radera |
| தமிழ் | tam-000 | கீறு |
| தமிழ் | tam-000 | பதிந்துவிடு |
| Tagalog | tgl-000 | mag-ukit |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัดกรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขูดขีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จารึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เห็นได้อย่างชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นได้ชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะลวดลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์ |
| Türkçe | tur-000 | asitle yakmak |
| Talossan | tzl-000 | aquafortarh |
| українська | ukr-000 | гравірувати |
| українська | ukr-000 | гравіювати |
| Latynytsia | ukr-001 | graviruvaty |
| Latynytsia | ukr-001 | travyty |
| اردو | urd-000 | نقش کاری کرنا |
| اردو | urd-000 | ٹھپہ لگانا |
| اردو | urd-000 | چھپنا |
| tiếng Việt | vie-000 | khắc axit |
| Iduna | viv-000 | -ladina |
| Muduapa | wiv-000 | horotia |
| Puliklah | yur-000 | hokchkechoy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggores |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukirkan |