| English | eng-000 |
| etching | |
| العربية | arb-000 | النقش |
| العربية | arb-000 | حفر أو نمش باستخدام حمام حمضي |
| Universal Networking Language | art-253 | etching |
| Universal Networking Language | art-253 | etching(icl>engraving>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | etching(icl>printmaking>thing,equ>engraving) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | aquaforte |
| български | bul-000 | офорт |
| català | cat-000 | aiguafort |
| català | cat-000 | gravat |
| čeština | ces-000 | Lept |
| čeština | ces-000 | lept |
| čeština | ces-000 | leptání |
| 普通话 | cmn-000 | 浸润 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐蚀法 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻印刷品 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻术 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻法 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻版 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻版画 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀刻铜板画 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸洗 |
| 普通话 | cmn-000 | 铜版画 |
| 普通话 | cmn-000 | 镂蚀 |
| 國語 | cmn-001 | 圖案 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕刻版畫 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕刻術 |
| 國語 | cmn-001 | 銅版畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 shi2 |
| Deutsch | deu-000 | Abätzung |
| Deutsch | deu-000 | Beizen |
| Deutsch | deu-000 | Kupferstich |
| Deutsch | deu-000 | Radierkunst |
| Deutsch | deu-000 | Radierung |
| Deutsch | deu-000 | Ätzen |
| Deutsch | deu-000 | Ätzradierung |
| Deutsch | deu-000 | Ätzung |
| Deutsch | deu-000 | ätzend |
| eesti | ekk-000 | ofort |
| eesti | ekk-000 | söövitus |
| eesti | ekk-000 | söövitustrükipilt |
| eesti | ekk-000 | söövitustrükk |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαυση |
| ελληνικά | ell-000 | γκραβούρα |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγκογραφία |
| ελληνικά | ell-000 | χαλκογραφία |
| English | eng-000 | acid-etching |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | copper engraving |
| English | eng-000 | copperplate |
| English | eng-000 | copperplate engraving |
| English | eng-000 | engraving |
| English | eng-000 | erosion |
| English | eng-000 | etch |
| English | eng-000 | etched foil process |
| English | eng-000 | etching method |
| English | eng-000 | etching pit |
| English | eng-000 | impregnate |
| English | eng-000 | infiltrate |
| English | eng-000 | infiltration |
| English | eng-000 | |
| English | eng-000 | staining |
| English | eng-000 | zincography |
| Esperanto | epo-000 | akvafortado |
| Esperanto | epo-000 | akvafortaĵo |
| Esperanto | epo-000 | akvaforto |
| euskara | eus-000 | akuaforte |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | etsaaminen |
| suomi | fin-000 | etsaus |
| suomi | fin-000 | kaivertaminen |
| français | fra-000 | eau-forte |
| français | fra-000 | gravure |
| français | fra-000 | gravure sur cuivre |
| français | fra-000 | gravure à l’acide |
| français | fra-000 | gravure à l’eau forte |
| Frysk | fry-000 | ets |
| Gaeilge | gle-000 | eitseáil |
| galego | glg-000 | augaforte |
| galego | glg-000 | gravado |
| yn Ghaelg | glv-000 | etchal |
| yn Ghaelg | glv-000 | getchal |
| עִברִית | heb-003 | חֲקִיקָה |
| हिन्दी | hin-000 | नक्काशी |
| हिन्दी | hin-000 | निक्षारण चित्र |
| हिन्दी | hin-000 | निक्षारण चित्रकला |
| hrvatski | hrv-000 | bakropis |
| hrvatski | hrv-000 | bakrorez |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորագրելը |
| Interlingue | ile-000 | radura |
| interlingua | ina-000 | aqua forte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seni ukir |
| íslenska | isl-000 | æting |
| íslenska | isl-000 | ætingarmeðferð |
| italiano | ita-000 | acqua forte |
| italiano | ita-000 | acquaforte |
| italiano | ita-000 | incisione |
| italiano | ita-000 | incisione all’acquaforte |
| 日本語 | jpn-000 | エッチング |
| 日本語 | jpn-000 | エングレービング |
| 日本語 | jpn-000 | 銅版画 |
| 日本語 | jpn-000 | 食刻 |
| にほんご | jpn-002 | どうはんが |
| ქართული | kat-000 | გრავიურა |
| монгол | khk-000 | хорын сийлбэр |
| 한국어 | kor-000 | 부각 |
| 한국어 | kor-000 | 에칭 |
| 한국어 | kor-000 | 에칭의 |
| latine | lat-000 | aqua fortis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | grava |
| latviešu | lvs-000 | oforts |
| मराठी | mar-000 | शाश्वत |
| олык марий | mhr-000 | гравюр |
| олык марий | mhr-000 | офорт |
| олык марий | mhr-000 | чылдыртыш |
| Tâi-gí | nan-003 | tŏ·-àn |
| Nederlands | nld-000 | ets |
| bokmål | nob-000 | etsning |
| bokmål | nob-000 | radering |
| bokmål | nob-000 | raderingen |
| فارسی | pes-000 | سیاه قلم |
| polski | pol-000 | akwaforta |
| polski | pol-000 | grawerka |
| polski | pol-000 | grawerstwo |
| polski | pol-000 | trawienie |
| português | por-000 | decapagem |
| português | por-000 | gravura a água-forte |
| português | por-000 | água-forte |
| Romanova | rmv-000 | scultura |
| русский | rus-000 | oфорт |
| русский | rus-000 | вытравливание |
| русский | rus-000 | гравирование |
| русский | rus-000 | гравирование травлением |
| русский | rus-000 | гравировка |
| русский | rus-000 | гравюра |
| русский | rus-000 | искусство гравировки |
| русский | rus-000 | кислотная маркировка |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | офорт |
| русский | rus-000 | протравка |
| русский | rus-000 | протравливание |
| русский | rus-000 | травильный |
| русский | rus-000 | травление |
| lingua siciliana | scn-000 | incisioni |
| lingua siciliana | scn-000 | l’arti d’incidiri |
| slovenčina | slk-000 | lept |
| slovenčina | slk-000 | leptací |
| slovenčina | slk-000 | leptanie |
| slovenčina | slk-000 | leptový |
| español | spa-000 | aguafuerte |
| español | spa-000 | grabado |
| español | spa-000 | grabado al agua fuerte |
| svenska | swe-000 | bortetsning |
| svenska | swe-000 | etsning |
| svenska | swe-000 | radering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์โลหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสลักลวดลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพพิมพ์โลหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นสลักกัดด้วยกรด |
| Türkçe | tur-000 | bu levha |
| Türkçe | tur-000 | dağlama |
| Türkçe | tur-000 | kimyasal aşındırma |
| Talossan | tzl-000 | aquafortaziun |
| українська | ukr-000 | tравлення |
| українська | ukr-000 | прощавлювання |
| українська | ukr-000 | щавлення |
| tiếng Việt | vie-000 | bản khắc axit |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khắc axit |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật khắc axit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni ukir |