| English | eng-000 |
| Euphrates | |
| Afrikaans | afr-000 | Eufraat |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܦܪܬ |
| akkadû | akk-000 | <sup>ÍD</sup>Purattu, Purantu |
| akkadû | akk-000 | Purattum |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 |
| አማርኛ | amh-000 | ኤፍራጥስ |
| አማርኛ | amh-000 | ኤፍራጥስ ወንዝ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Eufrāte |
| العربية | arb-000 | الفرات |
| العربية | arb-000 | اَلْفُرَات |
| العربية | arb-000 | فرات |
| ארמית | arc-000 | ܦܪܬ |
| Universal Networking Language | art-253 | euphrates(iof>river>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Purat |
| Slovio | art-410 | Eufrat |
| Словио | art-411 | Еуфрат |
| asturianu | ast-000 | Eufrates |
| asturianu | ast-000 | Éufrates |
| авар мацӀ | ava-000 | Фурат |
| تۆرکجه | azb-000 | فرات |
| Torki | azb-001 | Fərat |
| azərbaycanca | azj-000 | Fərat |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Фәрат |
| беларуская | bel-000 | Еўфрат |
| беларуская | bel-000 | Рака Еўфрат |
| беларуская | bel-000 | Эўфрат |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Eŭfrat |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Jeŭfrat |
| বাংলা | ben-000 | ইউফ্রেটিস |
| Bislama | bis-000 | Yufreres |
| Somba Siawari | bmu-000 | Yufreitis |
| bosanski | bos-000 | Eufrat |
| босански | bos-001 | Еуфрат |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | ئەۆفرات |
| brezhoneg | bre-000 | Eufrat |
| brezhoneg | bre-000 | Eufrates |
| brezhoneg | bre-000 | Eufratez |
| български | bul-000 | Ефрат |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Евфрат |
| català | cat-000 | Eufrates |
| català | cat-000 | Èufrates |
| čeština | ces-000 | Eufrat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Єѵфратъ |
| чӑваш | chv-000 | Евфрат |
| 普通话 | cmn-000 | 幼发拉底河 |
| 國語 | cmn-001 | 幼發拉底河 |
| Cymraeg | cym-000 | Afon Ewffrates |
| Cymraeg | cym-000 | Ewffrates |
| dansk | dan-000 | Eufrat |
| Deutsch | deu-000 | Euphrat |
| Zazaki | diq-000 | Fırati |
| Zazaki | diq-000 | Roê Fırati |
| eesti | ekk-000 | Eufrat |
| ελληνικά | ell-000 | Ευφράτης |
| ελληνικά | ell-000 | ποταμός Ευφράτης |
| English | eng-000 | Euphrates River |
| Esperanto | epo-000 | Eufrato |
| Esperanto | epo-000 | Eŭfrato |
| euskara | eus-000 | Eufrate |
| euskara | eus-000 | Eufrates |
| føroyskt | fao-000 | Eufrat |
| suomi | fin-000 | Eufrat |
| suomi | fin-000 | Eufrat-joki |
| français | fra-000 | Euphrate |
| français | fra-000 | l’Euphrate |
| Frysk | fry-000 | Eufraat |
| Gaeilge | gle-000 | An Eofrait |
| galego | glg-000 | Eufrates |
| galego | glg-000 | Río Éufrates |
| galego | glg-000 | Éufrates |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Εὐφράτης |
| Hellēnikḗ | grc-001 | Euphrátēs |
| Српскохрватски | hbs-000 | Еуфрат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Eufrat |
| עברית | heb-000 | פרת |
| ISO 259-3 | heb-001 | P<sup>e</sup>raṯ |
| עִברִית | heb-003 | פְּרָת |
| हिन्दी | hin-000 | फ़रात |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ुरात |
| hrvatski | hrv-000 | Eufrat |
| magyar | hun-000 | Eufrátesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եփրատ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Efrat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Eufrat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sungai Efrat |
| íslenska | isl-000 | Efrat |
| italiano | ita-000 | Eufrate |
| ꦧꦱꦗꦮ | jav-009 | ꦌꦥ꦳ꦿꦠ꧀ |
| 日本語 | jpn-000 | ユーフラテス |
| 日本語 | jpn-000 | ユーフラテス川 |
| ქართული | kat-000 | ევფრატი |
| қазақ | kaz-000 | Евфрат |
| қазақ | kaz-000 | Фырат |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | فىرات |
| Qazaq tili | kaz-002 | Fırat |
| монгол | khk-000 | Евфрат |
| кыргыз | kir-000 | Эвфрат |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ەۋفرات |
| Kırgızça | kir-002 | Evfrat |
| Zazakî | kiu-000 | Fırat |
| Kurmancî | kmr-000 | Firat |
| 한국어 | kor-000 | 유프라테스 강 |
| 한국어 | kor-000 | 유프라테스강 |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | איבﬞפﬞראטיס |
| Ladino | lad-001 | Evfrates |
| latine | lat-000 | Euphrates |
| lingála | lin-000 | Ufrate |
| lietuvių | lit-000 | Eufratas |
| latviešu | lvs-000 | Eifrata |
| മലയാളം | mal-000 | യൂഫ്രട്ടീസ് |
| मराठी | mar-000 | युफ्रेटिस |
| मराठी | mar-000 | युफ्रेटिस नदी |
| македонски | mkd-000 | Еуфрат |
| Malti | mlt-000 | Ewfrat |
| Tâi-gí | nan-003 | Iù-hoat-la-té-hŏ |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Euphrates |
| नेपाल भाषा | new-000 | युफ्रेटस |
| Nederlands | nld-000 | Eufraat |
| bokmål | nob-000 | Eufrat |
| नेपाली | npi-000 | फरात |
| occitan | oci-000 | Eufrates |
| Pahlavi | pal-000 | 𐭯𐭫𐭠𐭲𐭩 |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਫ਼ਰਾਤ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | فرات |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Eufrat |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢 |
| فارسی | pes-000 | فرات |
| Farsi | pes-002 | Ferât |
| polski | pol-000 | Eufrat |
| português | por-000 | Eufrates |
| português | por-000 | Rio Eufrates |
| português | por-000 | Rio eufrates |
| română | ron-000 | Eufrat |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Еуфрат |
| limba moldovenească | ron-002 | Eufrat |
| русский | rus-000 | Евфра́т |
| русский | rus-000 | Евфрат |
| саха тыла | sah-000 | Эуфрат |
| lingua siciliana | scn-000 | Eufrati |
| Scots leid | sco-000 | Euphrates |
| slovenčina | slk-000 | Eufrat |
| slovenščina | slv-000 | Evfrat |
| Soomaaliga | som-000 | Furaat |
| español | spa-000 | Eufrates |
| español | spa-000 | Eúfrates |
| español | spa-000 | Éufrates |
| shqip | sqi-000 | Eufrati |
| српски | srp-000 | Еуфрат |
| srpski | srp-001 | Eufrat |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Euphrat |
| eme-ĝir | sux-000 | <sup>íd</sup>Buranun |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 |
| svenska | swe-000 | Eufrat |
| Kiswahili | swh-000 | Frati |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܦܪܬ |
| தமிழ் | tam-000 | எப்ராட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | புராத்து |
| தமிழ் | tam-000 | யூப்ரிட்டிஸ் |
| tatar tele | tat-000 | Yevfrat |
| татарча | tat-001 | Евфрат |
| تاتار تلی | tat-006 | يېۋفرات |
| తెలుగు | tel-000 | యూప్రటిస్ |
| తెలుగు | tel-000 | యూఫ్రెటిస్ |
| తెలుగు | tel-000 | యూఫ్రేట్స్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Дарёи Еуфратес |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Еуфратес |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Фурот |
| tojikī | tgk-001 | Furot |
| تاجیکی | tgk-002 | فرات |
| Tagalog | tgl-000 | Eufrates |
| Tagalog | tgl-000 | Ilog Yuprates |
| Tagalog | tgl-000 | Yuprates |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยูเฟรตีส |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำยูเฟรติส |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำยูเฟรทีส |
| Tok Pisin | tpi-000 | Yufretis |
| Türkçe | tur-000 | Fırat |
| Türkçe | tur-000 | Fırat nehri |
| Talossan | tzl-000 | Frat |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | فۇرات دەرياسى |
| Uyghurche | uig-001 | Furat deryasi |
| Уйғурчә | uig-003 | Фурат дәряси |
| українська | ukr-000 | Євфрат |
| اردو | urd-000 | دریائے فرات |
| اردو | urd-000 | فرات |
| oʻzbek | uzn-000 | Furot |
| Ўзбекча | uzn-001 | Фурот |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | فۇرات |
| tiếng Việt | vie-000 | Euphrates |
| Winaray | war-000 | Eufrates |
| Winaray | war-000 | Euprates |
| lingaedje walon | wln-000 | Ufrate |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ევფრატი |
| ייִדיש | ydd-000 | אײפֿראַט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Euphrates |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Furat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sungai Euphrates |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Sungai Furat |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | فرات |