| Deutsch | deu-000 |
| selbst gemacht | |
| čeština | ces-000 | doma udělaný |
| 普通话 | cmn-000 | 家里做 |
| 國語 | cmn-001 | 家裡做 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 li3 zuo4 |
| Deutsch | deu-000 | Marke Eigenbau |
| Deutsch | deu-000 | hausgemacht |
| Deutsch | deu-000 | selber hergestellt |
| Deutsch | deu-000 | selbst hergestellt |
| Deutsch | deu-000 | selbstgemacht |
| bokmål | nob-000 | hjemmelaget |
| bokmål | nob-000 | selvlaget |
| русский | rus-000 | кустарный |
| русский | rus-000 | самодельный |