| English | eng-000 |
| eve | |
| Afrikaans | afr-000 | aand |
| Afrikaans | afr-000 | nag |
| Amri Karbi | ajz-000 | anethu |
| Amri Karbi | ajz-000 | aningvethu |
| Amri Karbi | ajz-000 | arloso |
| Amri Karbi | ajz-000 | arni-kangsam |
| Amri Karbi | ajz-000 | menso |
| Amri Karbi | ajz-000 | ok-karjang |
| Amri Karbi | ajz-000 | solesho |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒆥𒋝 |
| toskërishte | als-000 | mbrëmje |
| toskërishte | als-000 | prag |
| toskërishte | als-000 | pragun |
| toskërishte | als-000 | vigjilje |
| አማርኛ | amh-000 | ምሽት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfen |
| العربية | arb-000 | حواء |
| العربية | arb-000 | رواح |
| العربية | arb-000 | عشِيّة |
| العربية | arb-000 | عِشاء |
| العربية | arb-000 | مساء |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | masāˀ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ˀascheẏah |
| Universal Networking Language | art-253 | eve |
| Universal Networking Language | art-253 | eve(icl>day>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eve(icl>day>thing,equ>evening) |
| Universal Networking Language | art-253 | eve(icl>time_period>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bifoo-aksham |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bifoo-dey |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | id predien |
| ISO 12620 | art-317 | EVE |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BackHand-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact |
| asturianu | ast-000 | atapecer |
| asturianu | ast-000 | atardecer |
| asturianu | ast-000 | atardecerín |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam |
| bamanankan | bam-000 | su |
| boarisch | bar-000 | Nåcht |
| беларуская | bel-000 | вечар |
| বাংলা | ben-000 | প্রাক্কাল |
| বাংলা | ben-000 | সন্ধ্যা |
| bosanski | bos-000 | veče |
| bosanski | bos-000 | večer |
| brezhoneg | bre-000 | abardae-noz |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez-noz |
| brezhoneg | bre-000 | pardaez-noz |
| brezhoneg | bre-000 | serr-noz |
| български | bul-000 | вечер |
| български | bul-000 | навечерие |
| bălgarski ezik | bul-001 | večer |
| Brithenig | bzt-000 | noethwyl |
| català | cat-000 | capvespre |
| català | cat-000 | nit |
| català | cat-000 | tarda |
| català | cat-000 | vesprada |
| català | cat-000 | vespre |
| català | cat-000 | vetlla |
| català | cat-000 | vigília |
| Chamicuro | ccc-000 | chpos̈hka |
| čeština | ces-000 | předvečer |
| čeština | ces-000 | večer |
| čeština | ces-000 | večer před svátkem |
| čeština | ces-000 | večerní |
| Chamoru | cha-000 | nochebuena |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєчєръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰂⰅⰝⰅⰓⰟ |
| 普通话 | cmn-000 | 傍晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 前夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 前夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 前日 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 节日的前日 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 重大事件关头 |
| 普通话 | cmn-000 | 除夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
| 國語 | cmn-001 | 前一刻 |
| 國語 | cmn-001 | 前夕 |
| 國語 | cmn-001 | 前夜 |
| 國語 | cmn-001 | 前日 |
| 國語 | cmn-001 | 夕 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚間 |
| 國語 | cmn-001 | 除夕 |
| 國語 | cmn-001 | 黃昏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánghūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī |
| Kernowek | cor-000 | gorthugher |
| lingua corsa | cos-000 | sera |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | min nos |
| Cymraeg | cym-000 | noson |
| Cymraeg | cym-000 | noswaith |
| dansk | dan-000 | aften |
| dansk | dan-000 | kvæld |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abendzeit |
| Deutsch | deu-000 | Abig |
| Deutsch | deu-000 | Festessen |
| Deutsch | deu-000 | Lebensabend |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| Deutsch | deu-000 | Tag Feiertag |
| Deutsch | deu-000 | Vorabend |
| Deutsch | deu-000 | Vortag |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjacor |
| Middle Egyptian | egy-003 | mšrw |
| eesti | ekk-000 | eelpäev |
| eesti | ekk-000 | eelõhtu |
| eesti | ekk-000 | künnis |
| eesti | ekk-000 | laupäev eelpäev |
| eesti | ekk-000 | loojang |
| eesti | ekk-000 | õhtu |
| ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδινός |
| ελληνικά | ell-000 | δειλινό |
| ελληνικά | ell-000 | εσπέρα |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτα |
| ελληνικά | ell-000 | παραμονή |
| ελληνικά | ell-000 | ρεβεγιόν |
| ελληνικά | ell-000 | σούρουπο |
| Ellinika | ell-003 | vrathiá |
| Ellinika | ell-003 | vráthy |
| English | eng-000 | Christmas Eve |
| English | eng-000 | abidance |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | day before |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | evenfall |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | eventide |
| English | eng-000 | evetime |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | night before |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | our first mother |
| English | eng-000 | post meridiem |
| English | eng-000 | previous day |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | the night before |
| English | eng-000 | vesper |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtago |
| Esperanto | epo-000 | distra vespero |
| Esperanto | epo-000 | duonlumo |
| Esperanto | epo-000 | krepusko |
| Esperanto | epo-000 | maldormado |
| Esperanto | epo-000 | nokto |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| euskara | eus-000 | arrats |
| euskara | eus-000 | bezpera |
| euskara | eus-000 | ilunabar |
| euskara | eus-000 | iluntze |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiẽ |
| føroyskt | fao-000 | aftan |
| føroyskt | fao-000 | kvøld |
| suomi | fin-000 | aamuyö |
| suomi | fin-000 | aatto |
| suomi | fin-000 | eilinen |
| suomi | fin-000 | eilispäivä |
| suomi | fin-000 | ilta |
| suomi | fin-000 | kymri |
| suomi | fin-000 | wales |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | couchant |
| français | fra-000 | nuit |
| français | fra-000 | réveillon |
| français | fra-000 | soir |
| français | fra-000 | soirée |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | vigile |
| Frysk | fry-000 | jûn |
| lenghe furlane | fur-000 | sere |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gàidhlig | gla-000 | oidhche |
| Gaeilge | gle-000 | an lá roimh |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| galego | glg-000 | anoitecer |
| galego | glg-000 | luscofusco |
| galego | glg-000 | lusquefusque |
| galego | glg-000 | noitiña |
| galego | glg-000 | serán |
| galego | glg-000 | solpor |
| galego | glg-000 | véspera |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aaue |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aue |
| yn Ghaelg | glv-000 | Eue |
| yn Ghaelg | glv-000 | Eva |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | oie |
| yn Ghaelg | glv-000 | oie’ll |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑσπέρα |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોઇ ઘટનાની પહેલાંનો સમય |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંધ્યાકાળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમી સાંજ |
| Hausa | hau-000 | Hawwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahiahi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predveče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predvečerje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вече |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечер |
| עברית | heb-000 | ʿerev |
| עברית | heb-000 | ערב |
| ISO 259-3 | heb-001 | erew |
| Hiligaynon | hil-000 | gab-i |
| Hiligaynon | hil-000 | kasirum |
| हिन्दी | hin-000 | किसी घटना के ठीक पूर्व का समय |
| हिन्दी | hin-000 | त्योहार के पहले का दिन |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वसंध्या |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्वसन्ध्या |
| हिन्दी | hin-000 | शब |
| हिन्दी | hin-000 | संध्या |
| हिन्दी | hin-000 | सन्ध्या |
| हिन्दी | hin-000 | सांझ |
| हिन्दी | hin-000 | सायंकाल |
| hiMxI | hin-004 | saMXyA |
| hrvatski | hrv-000 | predvečerje |
| hrvatski | hrv-000 | sumrak |
| hrvatski | hrv-000 | večer |
| hrvatski | hrv-000 | večer uoči |
| hrvatski | hrv-000 | večer uoči praznika |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječork |
| magyar | hun-000 | előest |
| magyar | hun-000 | est |
| magyar | hun-000 | este |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկո |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրիկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճրագալույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախօրե |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախօրյակ |
| Ido | ido-000 | vespero |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀒꄸꂰ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀒꄸꉖ |
| Nuo su | iii-001 | op ddi hxot |
| Nuo su | iii-001 | op ddi mi |
| Inuktitut | iku-001 | unnuk |
| Inuktitut | iku-001 | unnuq |
| interlingua | ina-000 | nocte |
| interlingua | ina-000 | vespere |
| interlingua | ina-000 | vigilia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senja |
| íslenska | isl-000 | kveld |
| íslenska | isl-000 | kvöld |
| italiano | ita-000 | dopocena |
| italiano | ita-000 | notte |
| italiano | ita-000 | sera |
| italiano | ita-000 | vigilia |
| 日本語 | jpn-000 | よ |
| 日本語 | jpn-000 | イブ |
| 日本語 | jpn-000 | イブニング |
| 日本語 | jpn-000 | イヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 入り相 |
| 日本語 | jpn-000 | 入相 |
| 日本語 | jpn-000 | 前夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 前夜祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 前日 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕ぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕さり |
| 日本語 | jpn-000 | 夕べ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕景 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 大禍時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ相 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ紛れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮相 |
| 日本語 | jpn-000 | 末期 |
| 日本語 | jpn-000 | 桑楡 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点し頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 王莽が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 秉燭 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 逢魔が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 雀色時 |
| Nihongo | jpn-001 | ibuningu |
| にほんご | jpn-002 | ぜんやさい |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಂಜೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಯಂಕಾಲ |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| ქართული | kat-000 | ღამე |
| ქართული | kat-000 | წინადღე |
| Kartuli | kat-001 | mts'uchri |
| Kartuli | kat-001 | saḡamo |
| қазақ | kaz-000 | кеш |
| монгол | khk-000 | босгон дээр |
| монгол | khk-000 | урьдах үе |
| монгол | khk-000 | үдэш |
| монгол | khk-000 | өмнө |
| монгол | khk-000 | өмнөхөн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្ងាច |
| кыргыз | kir-000 | кеч |
| хакас тили | kjh-000 | иир |
| Kurmancî | kmr-000 | êvar |
| كورمانجى | kmr-002 | ێڤار |
| Konzo | koo-000 | emilhaliryo |
| 한국어 | kor-000 | 땅거미질때 |
| 한국어 | kor-000 | 이브 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| 한국어 | kor-000 | 전날 |
| 한국어 | kor-000 | 전날밤 |
| 한국어 | kor-000 | 전야 |
| 한국어 | kor-000 | 직전 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녁 |
| Hangungmal | kor-001 | dscheo-nyeok |
| къумукъ тил | kum-000 | ахшам |
| къумукъ тил | kum-000 | гече |
| Ladino | lad-001 | arba |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | vesper |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sera |
| Limburgs | lim-000 | aovend |
| lingála | lin-000 | mpokwa |
| lietuvių | lit-000 | pobūvis |
| lietuvių | lit-000 | vakaras |
| lietuvių | lit-000 | vakarėlis |
| līvõ kēļ | liv-000 | ȭdõg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nuecht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Owend |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| मराठी | mar-000 | आदला दिवस |
| मराठी | mar-000 | आदिस्त्रा |
| मराठी | mar-000 | पूर्वसंध्या |
| मराठी | mar-000 | लगतपूर्वीचा काळ |
| मराठी | mar-000 | संध्याकाळ |
| олык марий | mhr-000 | водо |
| олык марий | mhr-000 | ончычсо водо |
| олык марий | mhr-000 | ончычсо кас |
| олык марий | mhr-000 | осыгече |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nangang |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qaszari |
| македонски | mkd-000 | вечер |
| Malti | mlt-000 | filgħaxija |
| Malti | mlt-000 | għaxija |
| Malti | mlt-000 | lejlet |
| Malti | mlt-000 | lejliet |
| reo Māori | mri-000 | ahiahi |
| reo Māori | mri-000 | aiahi |
| reo Māori | mri-000 | maruahiahi |
| Mianka | myk-000 | cadanga |
| 台灣話 | nan-000 | 暗时 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗時 |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng àm |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng-iā |
| napulitano | nap-000 | notte |
| napulitano | nap-000 | sera |
| napulitano | nap-000 | serata |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Avend |
| Nederlands | nld-000 | EVE |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| Nederlands | nld-000 | evenement |
| Nederlands | nld-000 | nacht |
| Nederlands | nld-000 | vigilie |
| Nederlands | nld-000 | vooravond |
| Nederlands | nld-000 | vorige dag |
| Nederlands | nld-000 | wake |
| nynorsk | nno-000 | eftan |
| nynorsk | nno-000 | kveld |
| bokmål | nob-000 | aftan |
| bokmål | nob-000 | aften |
| bokmål | nob-000 | kveld |
| norskr | non-000 | kveld |
| Novial | nov-000 | nokte |
| occitan | oci-000 | ser |
| occitan | oci-000 | sera |
| occitan | oci-000 | serada |
| occitan | oci-000 | tarde |
| occitan | oci-000 | vesprada |
| occitan | oci-000 | vrespe |
| occitan | oci-000 | vèspre |
| لسان عثمانی | ota-000 | گیجه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ماښام |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Owet |
| فارسی | pes-000 | حواء |
| فارسی | pes-000 | سرشب |
| فارسی | pes-000 | شامگاه |
| فارسی | pes-000 | شب |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| lenga piemontèisa | pms-000 | sèira |
| polski | pol-000 | Wigilia |
| polski | pol-000 | przeddzień |
| polski | pol-000 | wieczór |
| polski | pol-000 | wigilia |
| polski | pol-000 | wilia |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| polski | pol-000 | zmrok |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | fim de tarde |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | reveillon |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | vigília |
| português | por-000 | virgília |
| português | por-000 | véspera |
| Polabian | pox-000 | vicer |
| Polabian | pox-000 | wicer |
| Urin Buliwya | quh-000 | paqarikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | paqarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqarikuy |
| Romanova | rmv-000 | vijilia |
| română | ron-000 | ajun |
| română | ron-000 | noapte |
| română | ron-000 | preziuă |
| română | ron-000 | seară |
| română | ron-000 | ziua precedentă |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | кану́н |
| русский | rus-000 | канун |
| русский | rus-000 | ночь |
| русский | rus-000 | преддверие |
| russkij | rus-001 | kanún |
| संस्कृतम् | san-000 | सायं |
| lingua siciliana | scn-000 | sira |
| lingua siciliana | scn-000 | vigghia |
| Scots leid | sco-000 | nicht |
| slovenčina | slk-000 | predvečer |
| slovenčina | slk-000 | večer |
| slovenčina | slk-000 | večerný |
| slovenčina | slk-000 | vigília |
| slovenščina | slv-000 | večer |
| davvisámegiella | sme-000 | ruohtta |
| Soomaaliga | som-000 | fiid |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | atardecer |
| español | spa-000 | noche |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | vigilia |
| español | spa-000 | víspera |
| shqip | sqi-000 | aksham |
| shqip | sqi-000 | mbrëmje |
| shqip | sqi-000 | vigjilje |
| српски | srp-000 | вече |
| srpski | srp-001 | veèe uoèi praznika |
| srpski | srp-001 | veče |
| srpski | srp-001 | večer |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eäwraeheb s:òamamudoho |
| svenska | swe-000 | afton |
| svenska | swe-000 | kväll |
| Kiswahili | swh-000 | jio |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| Kiswahili | swh-000 | kisikusiku |
| Kiswahili | swh-000 | kiusikusiku |
| Kiswahili | swh-000 | magharibi |
| தமிழ் | tam-000 | மாலை |
| தமிழ் | tam-000 | முந்திய நாள் |
| tatar tele | tat-000 | kiç |
| తెలుగు | tel-000 | ముందు రోజు |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంత్రం |
| telugu | tel-001 | saayamkaalam |
| telugu | tel-001 | saayamtram |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаб |
| Tagalog | tgl-000 | gabi |
| Tagalog | tgl-000 | gabí |
| Tagalog | tgl-000 | takipsilim |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนก่อนวันเทศกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงก่อนเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาก่อนเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามราตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามสายัณห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันก่อนวันหยุดหรือวันสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันก่อนวันเทศกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันสุกดิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันธการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันธิกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาเย็น |
| phasa thai | tha-001 | dton yen |
| phasa thai | tha-001 | săa-yan |
| ትግርኛ | tir-000 | ምሸት |
| Tok Pisin | tpi-000 | ai |
| türkmençe | tuk-000 | agşam |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| Türkçe | tur-000 | akşam üzeri |
| Türkçe | tur-000 | arefe |
| Türkçe | tur-000 | arife |
| Türkçe | tur-000 | arife gecesi |
| Türkçe | tur-000 | kadın |
| Türkçe | tur-000 | mütecessis kadın |
| Türkçe | tur-000 | son evreler |
| Talossan | tzl-000 | oícʼha |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ |
| українська | ukr-000 | вечір |
| українська | ukr-000 | переддень |
| Latynytsia | ukr-001 | večir |
| Latynytsia | ukr-001 | večirka |
| اردو | urd-000 | سر وقت |
| اردو | urd-000 | سندھیا |
| اردو | urd-000 | شب |
| łéngua vèneta | vec-000 | séra |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều tối |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày hôm trước |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian trước |
| tiếng Việt | vie-000 | đêm trước |
| Vlaams | vls-000 | avond |
| Volapük | vol-000 | büsoar |
| Volapük | vol-000 | neit |
| Volapük | vol-000 | soar |
| Volapük | vol-000 | vendel |
| lingaedje walon | wln-000 | vèsprêye |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngoon |
| Wymysiöeryś | wym-000 | öwyt |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկ |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկոյ |
| isiXhosa | xho-000 | ubusuku |
| isiXhosa | xho-000 | ukuhlwa |
| Nourmaund | xno-000 | de vielz |
| Nourmaund | xno-000 | de viez |
| Nourmaund | xno-000 | nuitee |
| Nourmaund | xno-000 | nutee |
| Nourmaund | xno-000 | nutié |
| Nourmaund | xno-000 | nuté |
| Nourmaund | xno-000 | nuyetee |
| Nourmaund | xno-000 | nuytee |
| Nourmaund | xno-000 | nuyté |
| Nourmaund | xno-000 | pel de veel |
| Nourmaund | xno-000 | quir de veel |
| Nourmaund | xno-000 | receivre le veil |
| Nourmaund | xno-000 | veile |
| ייִדיש | ydd-000 | אָװנט |
| ייִדיש | ydd-000 | אױפֿדערנאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | ערבֿ |
| yidish | ydd-001 | erev |
| yidish | ydd-001 | farnakht |
| yidish | ydd-001 | ovnt |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrọ́lẹ̀ àṣálẹ̀ọjọọrọ́alẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari sebelum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senja |
| isiZulu | zul-000 | ubusuku |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlwa |