| English | eng-000 |
| evening star | |
| Qafár af | aar-000 | magrib-tíː hɔtə́ktaː |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kchi alakws |
| Amri Karbi | ajz-000 | Klirningve |
| Amri Karbi | ajz-000 | klirdap |
| Amri Karbi | ajz-000 | klirthang |
| Alawa | alh-000 | gilbajinji |
| Aomie | aom-000 | ǯiǯe |
| Ömie | aom-001 | mugöru |
| العربية | arb-000 | نجم المساء |
| العربية | arb-000 | نَجْمُ الْمَسَاء |
| Universal Networking Language | art-253 | evening star |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0080 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1943 |
| Barai | bbb-000 | zuvi |
| Bariai | bch-000 | Murupogabu |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gama-ɲaːgan |
| বাংলা | ben-000 | ̃তারকা |
| বাংলা | ben-000 | ̃তারা |
| български | bul-000 | вечерница |
| Buin | buo-000 | kugunia |
| Burarra | bvr-000 | -jimartay |
| Burarra | bvr-000 | goyalan |
| Burarra | bvr-000 | jin-jimartay |
| di Bor | bxb-000 | nyi cɛrɔ tinɔ |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | può |
| català | cat-000 | Estel del matí |
| català | cat-000 | Venus |
| català | cat-000 | estel vespertí |
| čeština | ces-000 | Večernice |
| čeština | ces-000 | večernice |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | oojiganang |
| Koasati | cku-000 | tamo̱o̱kaasi hochiithi |
| 普通话 | cmn-000 | 昏星 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏星长庚星 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚星 |
| 普通话 | cmn-000 | 长庚星 |
| 國語 | cmn-001 | 太白星 |
| 國語 | cmn-001 | 昏星 |
| 國語 | cmn-001 | 晚星 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑖᑯᔔᒐᐦᑯᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuuchahkush |
| dansk | dan-000 | aftenstjerne |
| Deutsch | deu-000 | Abendstern |
| Deutsch | deu-000 | Morgenstern |
| Deutsch | deu-000 | Venus |
| Deutsch | deu-000 | erste Abendstunden |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ganydjiwuy |
| Bozo | dmn-003 | polo |
| duálá | dua-000 | sómbe |
| eesti | ekk-000 | ehatäht |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπερίτης |
| English | eng-000 | Hesper |
| English | eng-000 | Hesperus |
| English | eng-000 | Venus |
| English | eng-000 | Vesper |
| English | eng-000 | morning star |
| English | eng-000 | planet Venus |
| English | eng-000 | vesper |
| Esperanto | epo-000 | Vesperstelo |
| Esperanto | epo-000 | vesperstelo |
| Fate | erk-000 | m̃asei |
| euskara | eus-000 | Artizarra |
| euskara | eus-000 | Venus |
| suomi | fin-000 | aamutähti |
| suomi | fin-000 | iltahelokki |
| suomi | fin-000 | iltatähti |
| français | fra-000 | Hesperus |
| français | fra-000 | Hespéros |
| français | fra-000 | Lucifer |
| français | fra-000 | Phosphoros |
| français | fra-000 | Vesper |
| français | fra-000 | Vénus |
| français | fra-000 | Éosphoros |
| français | fra-000 | Étoile du Soir |
| français | fra-000 | étoile du soir |
| Gã | gaa-000 | opɛhẽnadi |
| yn Ghaelg | glv-000 | rollage yn astyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાંધ્ય તારો |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | oypanto |
| हिन्दी | hin-000 | शुक्र ग्रह |
| हिन्दी | hin-000 | सांध्य तारा |
| hrvatski | hrv-000 | zvijezda večernjica |
| Humene | huf-000 | božoβa |
| magyar | hun-000 | esthajnalcsillag |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓáloló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bintang siang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bintaŋ kədyora |
| italiano | ita-000 | Espero |
| italiano | ita-000 | Stella Vespertina |
| italiano | ita-000 | Venere |
| italiano | ita-000 | prime ore della notte |
| italiano | ita-000 | stella della sera |
| italiano | ita-000 | vespero |
| 日本語 | jpn-000 | ゆうずつ |
| 日本語 | jpn-000 | ゆふづつ |
| 日本語 | jpn-000 | 一つ星 |
| 日本語 | jpn-000 | 宵の明星 |
| にほんご | jpn-002 | ひとつぼし |
| にほんご | jpn-002 | よいのみょうじょう |
| Grass Koiari | kbk-000 | kolo |
| Kanuri | knc-000 | dalabə́lə́mma |
| 한국어 | kor-000 | 개밥바라기 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | togai |
| Mountain Koiali | kpx-001 | oro |
| Mountain Koiali | kpx-002 | puluma |
| Koita | kqi-000 | hisiu |
| Koita | kqi-000 | vamomo |
| Koita | kqi-000 | βanumo |
| Kwale | ksj-000 | božoɣa |
| Kato | ktw-000 | aatciigheeghitcikchow |
| Kato | ktw-000 | gooyaaneeʼ |
| Kato | ktw-000 | sitildaash |
| Kunama | kun-000 | uoilìšundà |
| latine | lat-000 | vesper |
| Lamma | lev-000 | tamaring beling |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | Chawng-mawii |
| Mangalasi | mcq-000 | čina |
| Ese | mcq-001 | čina |
| Mara | mec-000 | buraḷaburaḷa |
| Mulaha | mfw-000 | itu |
| Tamambo | mla-000 | hanhani hinau hana heletu |
| Marind | mrz-000 | korareb-anum |
| Monumbo | mxk-000 | χyoidzamo |
| Tâi-gí | nan-003 | thài-pe̍k-chheⁿ |
| Diné bizaad | nav-000 | sǫʼtsoh |
| Diné bizaad | nav-000 | sǫʼtsoh łigaii |
| isiNdebele | nde-000 | i-celankobi |
| Nias | nia-000 | madala |
| Nederlands | nld-000 | Avondster |
| Nederlands | nld-000 | avondster |
| Nederlands | nld-000 | leliën-van-een-nacht |
| Nederlands | nld-000 | middelste teunisbloem |
| Nederlands | nld-000 | nachtkaars |
| Nederlands | nld-000 | nachtkeers |
| Nederlands | nld-000 | nachtpitjes |
| Nederlands | nld-000 | vierentwintiguursbloem |
| bokmål | nob-000 | aftenstjerne |
| Nunggubuyu | nuy-000 | baṇumbil |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yiriwiḷa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ḷaŋguralma |
| Ngad'a | nxg-000 | dala kutu |
| Nyamwezi | nym-000 | kItaangwa BazUgi |
| Oneida | one-000 | otsistóhko |
| Oksapmin | opm-000 | yugarheis ä |
| فارسی | pes-000 | برجیس |
| فارسی | pes-000 | عطارد |
| polski | pol-000 | Hesperia |
| polski | pol-000 | Hesperos |
| polski | pol-000 | Wenus |
| português | por-000 | Estrela Vespertina |
| português | por-000 | Estrela Vésper |
| português | por-000 | Hésperos |
| português | por-000 | Vénus |
| português | por-000 | Vênus |
| português | por-000 | estrela d'alva |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | welaqahtuwet |
| Chanka rimay | quy-000 | chisin chaska |
| Chanka rimay | quy-000 | chisipacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisin chʼaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisipacha |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chishipacha |
| Kriol | rop-000 | moning sta |
| русский | rus-000 | вече́рняя звезда́ |
| русский | rus-000 | вечерняя звезда |
| русский | rus-000 | осли́нник двуле́тний |
| русский | rus-000 | эноте́ра двуле́тняя |
| Shabo | sbf-000 | bonboloti |
| slovenčina | slk-000 | večernica |
| slovenščina | slv-000 | večernica |
| chiShona | sna-000 | hwerera |
| chiShona | sna-000 | marinda |
| español | spa-000 | estrella de la tarde |
| español | spa-000 | estrella vespertina |
| español | spa-000 | lucero de la tarde |
| svenska | swe-000 | aftonstjärna |
| svenska | swe-000 | kvällsstjärna |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | bekʼughuʼełghalee |
| தமிழ் | tam-000 | அந்திநட்சத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைவெள்ளி |
| తెలుగు | tel-000 | శుక్రగ్రహం |
| lia-tetun | tet-000 | fitun loro teen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวประกายพรึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวประจําเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวพระศุกร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาววีนัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวศุกร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจําเมือง |
| Tumak | tmc-000 | wál-mán |
| Tok Pisin | tpi-000 | sta bilong moning |
| Türkçe | tur-000 | Akşam Yıldızı |
| Twampa | udu-000 | ɲaraɲčul |
| tshiVenḓa | ven-000 | gumbila |
| tshiVenḓa | ven-000 | khumbelo-tshilalelo |
| tiếng Việt | vie-000 | sao hôm |
| Iduna | viv-000 | ahonalemalema |
| Warlpiri | wbp-000 | caṇṭimara |
| Warlpiri | wbp-000 | palpawaṇu |
| Muduapa | wiv-000 | hupu |
| Muduapa | wiv-000 | hupu kara marigo |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | suN.kyoo n_.tca.ga.yii |
| Waray | wrz-000 | mulubi |
| Shekgalagari | xkv-000 | kopabilalelo |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | करज्यङ |
| Sharpa | xsr-002 | karjang |
| Wangkumara | xwk-000 | kuliyapandiɲi |
| Iamalele | yml-000 | ʼubwana lavilavi |
| ñe’engatú | yrl-000 | Îagûara |
| Puliklah | yur-000 | chmeyonen hoogech |
| 左江壮语 | zzj-007 | 晚星 |