| English | eng-000 |
| examinee | |
| Universal Networking Language | art-253 | examinee(icl>respondent>thing,equ>testee) |
| bamanankan | bam-000 | isamènkèla |
| bamanankan | bam-000 | isamɛnkɛla |
| বাংলা | ben-000 | পরীক্ষা |
| বাংলা | ben-000 | পরীক্ষার্থী |
| català | cat-000 | examinand |
| čeština | ces-000 | zkoušený |
| 普通话 | cmn-000 | 受审查者 |
| 普通话 | cmn-000 | 受试人 |
| 普通话 | cmn-000 | 应试者 |
| 普通话 | cmn-000 | 投考者 |
| 普通话 | cmn-000 | 考生 |
| 國語 | cmn-001 | 受審查者 |
| 國語 | cmn-001 | 應試者 |
| 國語 | cmn-001 | 投考者 |
| 國語 | cmn-001 | 考生 |
| dansk | dan-000 | eksaminand |
| Deutsch | deu-000 | Examinand |
| Deutsch | deu-000 | Prüfling |
| Deutsch | deu-000 | Prüfungskandidat |
| eesti | ekk-000 | eksaminand |
| eesti | ekk-000 | eksamineeritav |
| ελληνικά | ell-000 | εξεταζόμενος |
| English | eng-000 | candidate |
| English | eng-000 | testee |
| Esperanto | epo-000 | ekzamenkandidato |
| suomi | fin-000 | koehenkilö |
| suomi | fin-000 | kokelas |
| suomi | fin-000 | kuulusteltava |
| suomi | fin-000 | tutkittava |
| français | fra-000 | candidat |
| français | fra-000 | candidate |
| yn Ghaelg | glv-000 | shirreyder scrutaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરીક્ષાર્થીં |
| hrvatski | hrv-000 | ispitanik |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննվող |
| italiano | ita-000 | esaminando |
| 日本語 | jpn-000 | 候補者 |
| 日本語 | jpn-000 | 受験生 |
| 日本語 | jpn-000 | 受験者 |
| 日本語 | jpn-000 | 被験者 |
| にほんご | jpn-002 | こうほしゃ |
| にほんご | jpn-002 | じゅけんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | じゅけんせい |
| 한국어 | kor-000 | 수험자 |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-seng |
| Nederlands | nld-000 | examinandus |
| Nederlands | nld-000 | kandidaat |
| русский | rus-000 | допрашиваемый |
| русский | rus-000 | экзаменуемый |
| русский | rus-000 | экзаменующийся |
| slovenščina | slv-000 | eksaminand |
| slovenščina | slv-000 | izpraševanec |
| slovenščina | slv-000 | kandidat |
| slovenščina | slv-000 | spraševanec |
| slovenščina | slv-000 | testiranec |
| español | spa-000 | examinando |
| Kiswahili | swh-000 | mtahiniwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกทดสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าสอบ |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị khám xét |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị thẩm tra |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi thi |
| tiếng Việt | vie-000 | thí sinh |