| English | eng-000 |
| ex cathedra | |
| català | cat-000 | ex cathedra |
| čeština | ces-000 | autoritativní |
| čeština | ces-000 | autoritativně |
| Deutsch | deu-000 | ex cathedra |
| Deutsch | deu-000 | von maßgeblicher Seite |
| eesti | ekk-000 | ex cathedra |
| English | eng-000 | authoritative |
| English | eng-000 | ex officio |
| English | eng-000 | formally |
| English | eng-000 | magisterial |
| English | eng-000 | officially |
| suomi | fin-000 | virallisesti |
| suomi | fin-000 | viran puolesta |
| français | fra-000 | ex cathedra |
| 한국어 | kor-000 | 권위로써 |
| latine | lat-000 | ex cathedra |
| Nederlands | nld-000 | ex cathedra |
| русский | rus-000 | авторитетно |
| русский | rus-000 | высокомерно |
| русский | rus-000 | догматически |
| русский | rus-000 | официально |
| русский | rus-000 | официальный |
| русский | rus-000 | с амвона |
| русский | rus-000 | с епископской кафедры |
| русский | rus-000 | с кафедры |
| español | spa-000 | ex cátedra |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอํานาจตามตําแหน่งหรือสถานะ |