| English | eng-000 |
| executor | |
| toskërishte | als-000 | ekzekutues |
| العربية | arb-000 | المنفّذ |
| العربية | arb-000 | منفذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | espondalero |
| Vuhlkansu | art-009 | fitorsu |
| Universal Networking Language | art-253 | executor(icl>fiduciary>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | executor(icl>organization) |
| Universal Networking Language | art-253 | executor(icl>person) |
| asturianu | ast-000 | albacea |
| català | cat-000 | marmessor |
| čeština | ces-000 | exekutor |
| čeština | ces-000 | vykonavatel |
| سۆرانی | ckb-000 | جێبهجێکار |
| سۆرانی | ckb-000 | راپهڕێنهر |
| 普通话 | cmn-000 | 执行人 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行元件 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行程序元件 |
| 普通话 | cmn-000 | 执行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 指定遗嘱执行人 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵器 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗嘱执行者 |
| 國語 | cmn-001 | 執行者 |
| 國語 | cmn-001 | 遺囑執行人 |
| Kernowek | cor-000 | asectour |
| Cymraeg | cym-000 | ysgutor |
| Deutsch | deu-000 | Exekutor |
| Deutsch | deu-000 | Nachlassverwalter |
| Deutsch | deu-000 | Nachlassverwalterin |
| Deutsch | deu-000 | Testamentsvollstrecker |
| Deutsch | deu-000 | Vollstrecker |
| Deutsch | deu-000 | Vollstreckerin |
| eesti | ekk-000 | testamenditäitja |
| eesti | ekk-000 | täidesaatja |
| ελληνικά | ell-000 | εκτελεστής |
| ελληνικά | ell-000 | εκτελεστής διαθήκης |
| English | eng-000 | action element |
| English | eng-000 | actuator |
| English | eng-000 | administrator of a will |
| English | eng-000 | advisor |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | contractor |
| English | eng-000 | doer |
| English | eng-000 | enforcer |
| English | eng-000 | executable program |
| English | eng-000 | execute component |
| English | eng-000 | executioner |
| English | eng-000 | executive program |
| English | eng-000 | executive routine |
| English | eng-000 | executrix |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | implementer |
| English | eng-000 | implementor |
| English | eng-000 | master routine |
| English | eng-000 | monitor routine |
| English | eng-000 | operator |
| English | eng-000 | performer |
| English | eng-000 | steering routine |
| English | eng-000 | trustee |
| euskara | eus-000 | betearazle |
| euskara | eus-000 | testamentu-betearazle |
| suomi | fin-000 | pesänjakaja |
| suomi | fin-000 | pesänselvittäjä |
| suomi | fin-000 | selvitysmies |
| suomi | fin-000 | tekijä |
| suomi | fin-000 | toimeenpanija |
| suomi | fin-000 | toteuttaja |
| suomi | fin-000 | täytäntöönpanija |
| français | fra-000 | exécuteur |
| français | fra-000 | exécuteur testamentaire |
| français | fra-000 | exécutrice |
| Gaeilge | gle-000 | seiceadóir |
| galego | glg-000 | executor |
| galego | glg-000 | testamenteiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | sheckter |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu waiwai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna hoʻokō kauoha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna hoʻoponopono waiwai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama waiwai |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तर साधक |
| हिन्दी | hin-000 | करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | कार्यान्वितकरनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | निर्वाहक |
| हिन्दी | hin-000 | निष्पादक |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन कर्ता |
| हिन्दी | hin-000 | सृतलेख प्रवर्तक |
| hrvatski | hrv-000 | izvršilac |
| hrvatski | hrv-000 | izvršitelj |
| hrvatski | hrv-000 | vršitelj |
| magyar | hun-000 | kivitelező |
| magyar | hun-000 | végrehajtó |
| magyar | hun-000 | végrendeleti végrehajtó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատական կատարածու |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարող |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտակակատար |
| Ido | ido-000 | exekutanto |
| interlingua | ina-000 | executor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelaksana |
| italiano | ita-000 | esecutore |
| italiano | ita-000 | esecutore testamentario |
| 日本語 | jpn-000 | エクスキューター |
| 日本語 | jpn-000 | 死刑執行人 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺言執行者 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺言管理者 |
| にほんご | jpn-002 | いごんしっこうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しけいしっこうにん |
| にほんご | jpn-002 | ゆいごんかんりしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ゆいごんしっこうしゃ |
| монгол | khk-000 | шүүхийн тогт-л гүйцэтгэгч |
| монгол | khk-000 | шүүхийн тогтоол гүйцэтгэгч |
| 한국어 | kor-000 | 도구자 |
| 한국어 | kor-000 | 지언 유언 집행자 |
| 한국어 | kor-000 | 지정 유언 집행인 |
| 한국어 | kor-000 | 집행인 |
| 한국어 | kor-000 | 집행자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esecutor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esecutor de la atesta |
| lietuvių | lit-000 | testamento vykdytojas |
| मराठी | mar-000 | निष्पादक |
| मराठी | mar-000 | मृत्युपत्र व्यवस्थापक |
| олык марий | mhr-000 | исполнитель |
| олык марий | mhr-000 | шуктызо |
| олык марий | mhr-000 | шуктышо |
| reo Māori | mri-000 | kaiwhakahaere |
| Nederlands | nld-000 | beul |
| Nederlands | nld-000 | executeur |
| Nederlands | nld-000 | uitvoerder |
| Nederlands | nld-000 | uitvoerer |
| bokmål | nob-000 | eksekutør |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Väaminda |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fäaminda |
| فارسی | pes-000 | قیم |
| فارسی | pes-000 | مامور اجرا |
| فارسی | pes-000 | مجری |
| polski | pol-000 | komornik |
| polski | pol-000 | wykonawca |
| polski | pol-000 | wykonawca testamentu |
| português | por-000 | executor |
| português | por-000 | testamenteiro |
| română | ron-000 | executor |
| русский | rus-000 | душеприка́зчик |
| русский | rus-000 | душеприка́зчица |
| русский | rus-000 | душеприказчик |
| русский | rus-000 | исполни́тель |
| русский | rus-000 | исполни́тельница |
| русский | rus-000 | исполнитель |
| русский | rus-000 | исполнительное устройство |
| русский | rus-000 | палач |
| русский | rus-000 | судебный исполнитель |
| русский | rus-000 | экзекутор |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रयोक्तृ |
| slovenščina | slv-000 | eksekutor |
| slovenščina | slv-000 | izvršitelj |
| español | spa-000 | albacea |
| español | spa-000 | ejecutor |
| español | spa-000 | ejecutor testamentario |
| srpski | srp-001 | izvršilac |
| svenska | swe-000 | testamentsexekutor |
| Kiswahili | swh-000 | mfanya |
| Kiswahili | swh-000 | mfanyi |
| Kiswahili | swh-000 | mrithisha |
| Kiswahili | swh-000 | mrithishi |
| Kiswahili | swh-000 | mtekelezaji |
| Kiswahili | swh-000 | wasii |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทําการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดำเนินการตามคำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดําเนินการตามคําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บริหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฎิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิบัติการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิบัติตามคําสั่ง |
| Türkçe | tur-000 | vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek |
| Türkçe | tur-000 | yapan |
| Talossan | tzl-000 | esecutor |
| українська | ukr-000 | екзекутор |
| tiếng Việt | vie-000 | người thi hành |
| tiếng Việt | vie-000 | người thực hiện |
| èdè Yorùbá | yor-000 | amúṣẹ́ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | múṣẹ́ṣe-múṣẹ́ṣe |