| English | eng-000 |
| extemporaneous | |
| العربية | arb-000 | إرتجالي |
| العربية | arb-000 | مقتضب |
| Vuhlkansu | art-009 | rikoplan- |
| Vuhlkansu | art-009 | rikoplanik |
| Universal Networking Language | art-253 | extemporaneous |
| Universal Networking Language | art-253 | extemporaneous(icl>adj,equ>ad-lib) |
| বাংলা | ben-000 | তাত্ক্ষণিক |
| বাংলা | ben-000 | প্রত্যুত্পন্ন |
| български | bul-000 | импровизиран |
| čeština | ces-000 | improvizovaný |
| čeština | ces-000 | neočekávaný |
| čeština | ces-000 | nepřipravený |
| čeština | ces-000 | nouzový |
| 普通话 | cmn-000 | 不用讲稿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 临时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 即席的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无准备的 |
| 國語 | cmn-001 | 不用講稿的 |
| 國語 | cmn-001 | 即席的 |
| 國語 | cmn-001 | 沒準備的 |
| 國語 | cmn-001 | 無準備的 |
| 國語 | cmn-001 | 臨時的 |
| Deutsch | deu-000 | extemporiert |
| Deutsch | deu-000 | improvisiert |
| Deutsch | deu-000 | nicht geprobt |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| eesti | ekk-000 | ettevalmistamata |
| eesti | ekk-000 | improviseeritud |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσχέδιος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρος |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτος |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | autoschediastic |
| English | eng-000 | extemporal |
| English | eng-000 | extemporary |
| English | eng-000 | extempore |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | improvised |
| English | eng-000 | makeshift |
| English | eng-000 | off-hand |
| English | eng-000 | off-the-cuff |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unrehearsed |
| English | eng-000 | unscheduled |
| suomi | fin-000 | harjoittelematon |
| suomi | fin-000 | improvisoitu |
| suomi | fin-000 | lipsautus- |
| suomi | fin-000 | valmistelematon |
| français | fra-000 | extemporané |
| français | fra-000 | impromptu |
| français | fra-000 | improvisé |
| galego | glg-000 | espontaneamente |
| galego | glg-000 | improvisado |
| yn Ghaelg | glv-000 | neu-ulleeit |
| ગુજરાતી | guj-000 | તત્કાળ રજૂ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૂર્વતૈયારી વિના |
| हिन्दी | hin-000 | अचिंतित |
| हिन्दी | hin-000 | बिना तैयारी का |
| hrvatski | hrv-000 | improviziran |
| hrvatski | hrv-000 | iznenadan |
| hrvatski | hrv-000 | nespreman |
| magyar | hun-000 | alkalmi |
| magyar | hun-000 | bizonyos alkalomra készült |
| magyar | hun-000 | ex tempore |
| magyar | hun-000 | hevenyészett |
| magyar | hun-000 | ideiglenes |
| magyar | hun-000 | receptre készült |
| magyar | hun-000 | rögtönzött |
| magyar | hun-000 | rögtönző |
| magyar | hun-000 | vényre készült |
| magyar | hun-000 | átmeneti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dilakukan tanpa persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa latihan persiapan |
| italiano | ita-000 | estemporanea |
| italiano | ita-000 | estemporaneo |
| italiano | ita-000 | improvvisato |
| 日本語 | jpn-000 | 俄仕立て |
| 日本語 | jpn-000 | 即興的 |
| 한국어 | kor-000 | 임기응변의 |
| 한국어 | kor-000 | 임시의 |
| 한국어 | kor-000 | 즉석의 |
| Maranao | mrw-000 | samarbaʼ |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭm-sĭ ĕ |
| Nederlands | nld-000 | onvoorbereid |
| فارسی | pes-000 | زودانداز |
| português | por-000 | extemporânea |
| português | por-000 | extemporâneo |
| português | por-000 | improvisado |
| русский | rus-000 | импровизированный |
| русский | rus-000 | незапланированный |
| русский | rus-000 | неотрепетированный |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | непредусмотренный. спонтанный |
| русский | rus-000 | опрометчивый |
| русский | rus-000 | приготовленный для немедленного приема |
| русский | rus-000 | случайный |
| slovenčina | slk-000 | extemporovaný |
| slovenčina | slk-000 | improvizovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepripravený |
| slovenčina | slk-000 | núdzový |
| slovenščina | slv-000 | improviziran |
| slovenščina | slv-000 | nepripravljen |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | extemporáneo |
| español | spa-000 | improvisada |
| español | spa-000 | improvisado |
| srpski | srp-001 | improvizovan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเตรียมตัวมาน้อยหรือไม่ได้เตรียมตัวมาเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ซ้อมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูextemporaneous |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ากลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบกกลอนสด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยฉับพลัน |
| Türkçe | tur-000 | anında yapılan |
| Türkçe | tur-000 | doğaçtan yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız yapılan |
| Türkçe | tur-000 | irticalen |
| Türkçe | tur-000 | irticali |
| Türkçe | tur-000 | önceden düşünülmemiş |
| Talossan | tzl-000 | extemp |
| українська | ukr-000 | імпровізований |
| tiếng Việt | vie-000 | ngay tức thì |
| tiếng Việt | vie-000 | tuỳ ứng |
| tiếng Việt | vie-000 | ứng khẩu |