| English | eng-000 |
| eyeliner | |
| العربية | arb-000 | كحل |
| Romániço | art-013 | fardo di óculcapilo |
| Universal Networking Language | art-253 | eye-liner(icl>make-up) |
| Universal Networking Language | art-253 | eyeliner(icl>make-up) |
| čeština | ces-000 | maskara |
| čeština | ces-000 | tužka na malování očí |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睑膏 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼线液 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼线笔 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼线膏 |
| 國語 | cmn-001 | 眼線筆 |
| 國語 | cmn-001 | 眼線膏 |
| Middle Cornish | cnx-000 | pyncel lagas |
| Kernowek | cor-000 | pyncel lagas |
| Deutsch | deu-000 | Eyeliner |
| Deutsch | deu-000 | Kajal |
| Deutsch | deu-000 | Lidstrich |
| eesti | ekk-000 | kontuurpliiats |
| English | eng-000 | eye liner |
| English | eng-000 | eye shadow |
| English | eng-000 | liner |
| Esperanto | epo-000 | okulhara tuĉo |
| suomi | fin-000 | kontuurpliiats |
| suomi | fin-000 | rajauskynä |
| suomi | fin-000 | silmämeikki |
| français | fra-000 | eye-liner |
| français | fra-000 | eyeliner |
| français | fra-000 | ligneur |
| français | fra-000 | pinceau-traceur |
| GSB Karwar | gom-004 | kaazaL |
| हिन्दी | hin-000 | आई लाइनर |
| हिन्दी | hin-000 | आई-लाइनर |
| हिन्दी | hin-000 | काजल |
| magyar | hun-000 | szemceruza |
| magyar | hun-000 | szemkihúzó |
| italiano | ita-000 | eyeliner |
| 日本語 | jpn-000 | アイライナー |
| 日本語 | jpn-000 | アイライン |
| 日本語 | jpn-000 | ライナー |
| కోయ్బాస | kff-001 | కాటికె |
| 한국어 | kor-000 | 마스카라 |
| 한국어 | kor-000 | 아이라이너 |
| కువిఁ | kxv-001 | కాటికి |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | linioio |
| కొలామి | nit-001 | కాట్క |
| Old Cornish | oco-000 | pyncel lagas |
| ఒడ్య | ort-000 | కల |
| polski | pol-000 | eye-liner |
| polski | pol-000 | eyeliner |
| polski | pol-000 | kredka do oczu |
| русский | rus-000 | карандаш или жидкость для подведения глаз |
| русский | rus-000 | ко́нтурный каранда́ш для глаз |
| русский | rus-000 | подво́дка для глаз |
| मारवाड़ी | rwr-000 | काजळ |
| Mārwāṛī | rwr-001 | kājaḷ |
| español | spa-000 | delineador |
| español | spa-000 | delineador de ojos |
| సొర | srb-001 | కా:కతె |
| svenska | swe-000 | eye-liner |
| svenska | swe-000 | eyeliner |
| svenska | swe-000 | kajal |
| తెలుగు | tel-000 | కాటుక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอเขียนขอบตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินสอเขี้ยวคิ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายลายเนอร์ |
| గోండీ | wsg-000 | సుర్మ |