| 日本語 | jpn-000 |
| 乗船する | |
| български | bul-000 | кача се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | embarcar |
| català | cat-000 | pujar a |
| 普通话 | cmn-000 | 上船 |
| 普通话 | cmn-000 | 乘船 |
| 普通话 | cmn-000 | 登上 |
| 普通话 | cmn-000 | 登机 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 上船 |
| ελληνικά | ell-000 | επιβιβάζομαι |
| English | eng-000 | board |
| English | eng-000 | come aboard… |
| English | eng-000 | come on board ship |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | get on board |
| English | eng-000 | go aboard |
| English | eng-000 | go aboard a ship |
| English | eng-000 | go afloat |
| English | eng-000 | go on board |
| English | eng-000 | go on shipboard |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | take sail |
| English | eng-000 | take ship |
| English | eng-000 | take the sea |
| Esperanto | epo-000 | enŝipiĝi |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | astua laivaan |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta laivaan |
| français | fra-000 | bateau |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | monter en bateau |
| français | fra-000 | monter à bord |
| français | fra-000 | navire |
| français | fra-000 | vaisseau |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcavati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| italiano | ita-000 | imbarcarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 上船する |
| 日本語 | jpn-000 | 乗じる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り組む |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 乗車する |
| 日本語 | jpn-000 | 乗込む |
| 日本語 | jpn-000 | 出帆する |
| 日本語 | jpn-000 | 搭ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 搭乗する |
| 日本語 | jpn-000 | 搭載する |
| 日本語 | jpn-000 | 沖に出る |
| 日本語 | jpn-000 | 海上に出る |
| 日本語 | jpn-000 | 船で行く |
| 日本語 | jpn-000 | 船に乗って出る |
| 日本語 | jpn-000 | 船に乗り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 船に乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 船に載せる |
| 日本語 | jpn-000 | 船出する |
| 日本語 | jpn-000 | 進水する |
| にほんご | jpn-002 | じょうせんする |
| português | por-000 | embarcar |
| português | por-000 | embarcar-se |
| português | por-000 | transportar |
| русский | rus-000 | садиться |
| slovenščina | slv-000 | vkrcati |
| español | spa-000 | embarcar |
| español | spa-000 | embarcarse |
| español | spa-000 | montar en el barco |
| español | spa-000 | subir a bordo |
| svenska | swe-000 | borda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |