| English | eng-000 |
| factious | |
| toskërishte | als-000 | çrregullt |
| العربية | arb-000 | فئوي |
| Universal Networking Language | art-253 | factious(icl>adj,equ>dissentious) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | factieus |
| বাংলা | ben-000 | ̃প্রিয় |
| বাংলা | ben-000 | জ্বালানে |
| български | bul-000 | разколнически |
| čeština | ces-000 | frakcionářský |
| čeština | ces-000 | frakční |
| čeština | ces-000 | odbojný |
| čeština | ces-000 | stranický |
| 普通话 | cmn-000 | 好捣乱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好搞派系的 |
| 國語 | cmn-001 | 好搗亂的 |
| 國語 | cmn-001 | 好搞派系的 |
| 國語 | cmn-001 | 黨派的 |
| Deutsch | deu-000 | aufrührerisch |
| Deutsch | deu-000 | aufwieglerisch |
| Deutsch | deu-000 | fissipar |
| Deutsch | deu-000 | sich durch Teilung vermehrend |
| eesti | ekk-000 | erimeelne |
| eesti | ekk-000 | lahkarvamusel olev |
| ελληνικά | ell-000 | στασιαστικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλοκοματισμός |
| English | eng-000 | attacking |
| English | eng-000 | dissentious |
| English | eng-000 | divisive |
| English | eng-000 | inflammatory |
| English | eng-000 | insubordinate |
| English | eng-000 | insurgent |
| English | eng-000 | insurrectionary |
| English | eng-000 | mutinous |
| English | eng-000 | mutinously |
| English | eng-000 | oppressive |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | quarrelsome |
| English | eng-000 | riotous |
| English | eng-000 | riotously |
| English | eng-000 | seditionous |
| English | eng-000 | seditionously |
| English | eng-000 | seditious |
| English | eng-000 | seditiously |
| English | eng-000 | tyrannical |
| English | eng-000 | wanton |
| Esperanto | epo-000 | malpaca |
| suomi | fin-000 | erimielisyyttä aiheuttava |
| suomi | fin-000 | erottava |
| suomi | fin-000 | nurkkakuntainen |
| suomi | fin-000 | ryhmäkuntainen |
| français | fra-000 | factieux |
| français | fra-000 | insurrectionnel |
| français | fra-000 | rebelle |
| français | fra-000 | révolté |
| français | fra-000 | séditieusement |
| français | fra-000 | séditieux |
| français | fra-000 | séparatif |
| yn Ghaelg | glv-000 | anveagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cologagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | તડ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પક્ષભાવનાનું જોર ધરાવતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પક્ષીય |
| हिन्दी | hin-000 | कलहप्रिय |
| hrvatski | hrv-000 | frakcionaški |
| hrvatski | hrv-000 | nesložan |
| hrvatski | hrv-000 | stranački |
| magyar | hun-000 | bujtogató |
| magyar | hun-000 | cselekvő |
| magyar | hun-000 | egyenetlenkedő |
| magyar | hun-000 | egyenetlenség szelleméből eredő |
| magyar | hun-000 | lázító |
| magyar | hun-000 | pártoskodás szelleméből eredő |
| magyar | hun-000 | pártoskodás szelleméből folyó |
| magyar | hun-000 | pártoskodó |
| magyar | hun-000 | pártütő |
| magyar | hun-000 | széthúzó |
| magyar | hun-000 | tevékeny |
| magyar | hun-000 | viszálykodó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆրակցիոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecahbelahkan |
| italiano | ita-000 | fazioso |
| 日本語 | jpn-000 | 党派争いを起こしたがる |
| 日本語 | jpn-000 | 口論好きの |
| 日本語 | jpn-000 | 意見の不一致を起こす |
| монгол | khk-000 | бүлэглэсэн |
| монгол | khk-000 | зөрчилдсөн |
| 한국어 | kor-000 | 당파적인 |
| 한국어 | kor-000 | 분열생식의 |
| latine | lat-000 | rebellans |
| latine | lat-000 | seditiosus |
| македонски | mkd-000 | расколнички |
| Tâi-gí | nan-003 | tóng-phài ĕ |
| Nederlands | nld-000 | oproerig |
| bokmål | nob-000 | fraksjonsdannende |
| فارسی | pes-000 | فتنه جو |
| فارسی | pes-000 | فرقه باز |
| فارسی | pes-000 | فرقه طلب |
| فارسی | pes-000 | نفاق افکن |
| русский | rus-000 | раскольнический |
| русский | rus-000 | фракционный |
| संस्कृतम् | san-000 | उपद्रविन् |
| संस्कृतम् | san-000 | पाक्षपातिक |
| slovenščina | slv-000 | prepirljiv |
| slovenščina | slv-000 | strankarski |
| español | spa-000 | faccioso |
| español | spa-000 | sedicioso |
| srpski | srp-001 | frakcionaški |
| srpski | srp-001 | stranaèki |
| svenska | swe-000 | upprorisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเล่นพรรคเล่นพวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแบ่งเป็นฝักเป็นฝ่าย |
| türkmençe | tuk-000 | bozgaklyk |
| Türkçe | tur-000 | fesatçı |
| Türkçe | tur-000 | fitneci |
| Türkçe | tur-000 | hizipçi |
| Türkçe | tur-000 | ihtilâf çıkaran |
| tiếng Việt | vie-000 | gây bè phái |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpecah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahbelahkan |