| Hànyǔ | cmn-003 |
| rúguǒ | |
| 普通话 | cmn-000 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 如果 |
| English | eng-000 | if |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꄸꄷ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꇬꆹ |
| Nuo su | iii-001 | ap ddi ddix |
| Nuo su | iii-001 | go li |
| русский | rus-000 | если |
| русский | rus-000 | если бы действительно |
| русский | rus-000 | если в самом деле |
| Tien-pao | zyg-000 | waŋ²⁴³ |
| Tien-pao | zyg-000 | waŋ²⁴³ja²¹⁴ |
| Fu | zyg-001 | ji³³ko⁴⁵ |
| Yangzhou | zyg-002 | ju³¹kuo⁴⁴ |
| Yangzhou | zyg-002 | lai⁴²ha⁴² |
| Min | zyg-003 | ʋaŋ³¹ha⁵³ |
| Nong | zyg-004 | waŋ³⁴ja²² |
| Zong | zyg-007 | waŋ⁴²ʔa²¹ |
| Nongʼan | zyg-008 | waŋ³⁴wa⁴³ |
| Zhazhou | zyg-011 | waŋ³²ha⁵⁴ |