| English | eng-000 |
| faineance | |
| català | cat-000 | ganduleria |
| català | cat-000 | ociositat |
| čeština | ces-000 | lenost |
| Deutsch | deu-000 | Muße |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggang |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstun |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gnilstwo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | proznosć |
| eesti | ekk-000 | jõudeolev |
| eesti | ekk-000 | logelev |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | sloth |
| euskara | eus-000 | alferkeria |
| euskara | eus-000 | nagikeria |
| suomi | fin-000 | joutilaisuus |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| français | fra-000 | fainéance |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lěnikowanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lěnjopasenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | prózdnikowanje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | prózdnistwo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | prózdnochodźenje |
| italiano | ita-000 | fannullaggine |
| italiano | ita-000 | ozio |
| italiano | ita-000 | oziosaggine |
| 日本語 | jpn-000 | ごろごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 怠情 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 無為 |
| Nederlands | nld-000 | ledigheid |
| bokmål | nob-000 | lediggang |
| فارسی | pes-000 | کندذهنی |
| polski | pol-000 | bezczynność |
| português | por-000 | inatividade |
| português | por-000 | ociosidade |
| português | por-000 | ócio |
| română | ron-000 | lene |
| русский | rus-000 | праздность |
| español | spa-000 | ociosidad |
| español | spa-000 | tuna |
| svenska | swe-000 | lättja |
| svenska | swe-000 | sysslolöshet |