| English | eng-000 |
| fair play | |
| Universal Networking Language | art-253 | fair play(icl>fair treatment) |
| български | bul-000 | честна игра |
| čeština | ces-000 | poctivá hra |
| čeština | ces-000 | slušná hra |
| čeština | ces-000 | slušné jednání |
| 普通话 | cmn-000 | 公平条件 |
| 普通话 | cmn-000 | 公平比赛 |
| 國語 | cmn-001 | 公平對待 |
| 國語 | cmn-001 | 公平條件 |
| 國語 | cmn-001 | 公平比賽 |
| 國語 | cmn-001 | 公平的競賽 |
| Deutsch | deu-000 | Fair Play |
| Deutsch | deu-000 | Fairness |
| Deutsch | deu-000 | Fairplay |
| Deutsch | deu-000 | Unparteilichkeit |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | ehrliches Spiel |
| Deutsch | deu-000 | fair |
| eesti | ekk-000 | aus mäng |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός αναξιόλογος |
| ελληνικά | ell-000 | ευ αγωνίζεσθαι |
| ελληνικά | ell-000 | φερ πλέυ |
| ελληνικά | ell-000 | φερ-πλέυ |
| English | eng-000 | fair trading |
| English | eng-000 | impartiality |
| English | eng-000 | justice |
| English | eng-000 | sportsmanship |
| Esperanto | epo-000 | honesta ludo |
| Esperanto | epo-000 | honesto |
| français | fra-000 | fair-play |
| français | fra-000 | fairplay |
| français | fra-000 | franc jeu |
| français | fra-000 | franc-jeu |
| Gàidhlig | gla-000 | cothrom na Fèinne |
| Gaeilge | gle-000 | cothrom na Féinne |
| galego | glg-000 | xogo limpo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cormid |
| हिन्दी | hin-000 | न्यायपूर्ण व्यवहार |
| hrvatski | hrv-000 | fer igra |
| hrvatski | hrv-000 | korektna igra |
| hrvatski | hrv-000 | poštena igra |
| magyar | hun-000 | becsületes eljárás |
| magyar | hun-000 | korrekt eljárás |
| magyar | hun-000 | korrekt viselkedés |
| magyar | hun-000 | tisztességes eljárás |
| interlingua | ina-000 | comportamento loyal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saling menghormati |
| italiano | ita-000 | comportamento leale |
| italiano | ita-000 | fiera giocammo |
| 日本語 | jpn-000 | スポーツマンシップ |
| 日本語 | jpn-000 | フェアプレー |
| 日本語 | jpn-000 | 公平無私 |
| にほんご | jpn-002 | こうへいむし |
| кыргыз | kir-000 | калыс оюн |
| 한국어 | kor-000 | 정정 당당한 경기 태도 |
| 한국어 | kor-000 | 페어플레이 |
| македонски | mkd-000 | фер игра |
| македонски | mkd-000 | фер плеј |
| македонски | mkd-000 | ферплеј |
| Nederlands | nld-000 | fair play |
| bokmål | nob-000 | messe skuespill |
| فارسی | pes-000 | پا کبازی |
| português | por-000 | jogo limpo |
| português | por-000 | lisura |
| русский | rus-000 | игра по правилам |
| русский | rus-000 | игра́ по пра́вилам |
| русский | rus-000 | че́стная игра́ |
| русский | rus-000 | честная игра |
| русский | rus-000 | честный игра |
| español | spa-000 | juego limpio |
| español | spa-000 | limpieza |
| svenska | swe-000 | fair play |
| Kiswahili | swh-000 | ramsa cheza |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินอย่างยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นอย่างยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่เที่ยงธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติธรรม |
| Talossan | tzl-000 | évender |
| اردو | urd-000 | انصاف |
| اردو | urd-000 | عدل |