| English | eng-000 |
| fall ill | |
| Aghem | agq-000 | ídzâŋ |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒈪𒉭 |
| العربية | arb-000 | أُصِيبَ بِالْمَرَض |
| العربية | arb-000 | سقم |
| العربية | arb-000 | مرض |
| العربية | arb-000 | مَرِضَ |
| U+ | art-254 | 3FD8 |
| Babungo | bav-000 | zāhsə̄ |
| Babanki | bbk-000 | kwáʔə́ |
| беларуская | bel-000 | занемагчы |
| беларуская | bel-000 | занядужаць |
| বাংলা | ben-000 | রোগ হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | রোগে ধরা |
| বাংলা | ben-000 | রোগে পড়া |
| Bafmeng | bfm-000 | zāf |
| Itaŋikom | bkm-000 | kɔ̄ʔí |
| Mbizinaku | bkm-001 | sā |
| Mbizinaku | bkm-001 | ɥáfə̀ |
| Bum | bmv-000 | ɥâf |
| Babessi | bse-000 | jâh |
| български | bul-000 | разболявам се |
| Lubukusu | bxk-000 | lwaala |
| Lubukusu | bxk-000 | xuulwaala |
| čeština | ces-000 | onemocnět |
| سۆرانی | ckb-000 | ناساز بوون |
| سۆرانی | ckb-000 | نهخۆش کهوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 得病 |
| 普通话 | cmn-000 | 患 |
| 普通话 | cmn-000 | 患病 |
| 普通话 | cmn-000 | 生病 |
| 普通话 | cmn-000 | 病 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹病 |
| 國語 | cmn-001 | 㿘 |
| 國語 | cmn-001 | 得病 |
| 國語 | cmn-001 | 患病 |
| 國語 | cmn-001 | 生病 |
| 國語 | cmn-001 | 病卒 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng |
| Middle Cornish | cnx-000 | kodha klav |
| Kernowek | cor-000 | kodha klav |
| Cymraeg | cym-000 | clafeiddio |
| Cymraeg | cym-000 | clafychu |
| Deutsch | deu-000 | erkranken |
| Deutsch | deu-000 | erkrankt |
| Deutsch | deu-000 | krank machen |
| Deutsch | deu-000 | krank sein |
| Deutsch | deu-000 | krank werden |
| Deutsch | deu-000 | leiden |
| South Central Dinka | dib-000 | lumwa |
| English | eng-000 | be ill |
| English | eng-000 | be in pain |
| English | eng-000 | be taken ill |
| English | eng-000 | become diseased |
| English | eng-000 | become ill |
| English | eng-000 | become sick |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catch a disease |
| English | eng-000 | come down with |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | fall sick |
| English | eng-000 | get ill |
| English | eng-000 | get sick |
| English | eng-000 | go sick |
| English | eng-000 | grow weak |
| English | eng-000 | ill |
| English | eng-000 | report sick |
| English | eng-000 | sick |
| English | eng-000 | sicken |
| English | eng-000 | take ill |
| English | eng-000 | take sick |
| English | eng-000 | taken ill |
| English | eng-000 | weaken |
| Esperanto | epo-000 | malsaniĝi |
| euskara | eus-000 | eritu |
| euskara | eus-000 | gaixotu |
| euskara | eus-000 | gaizkitu |
| euskara | eus-000 | ondoeztu |
| euskara | eus-000 | trenputxartu |
| suomi | fin-000 | sairastua |
| français | fra-000 | malade |
| français | fra-000 | se tourmenter |
| français | fra-000 | souffrir de |
| français | fra-000 | tomber malade |
| français | fra-000 | être malade |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stʼigáal- |
| हिन्दी | hin-000 | बीमार पड़ना |
| hrvatski | hrv-000 | oboljeti |
| magyar | hun-000 | megbetegedik |
| magyar | hun-000 | megbetegszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդանալ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | rïa örïa |
| íslenska | isl-000 | veikur |
| íslenska | isl-000 | verða veik |
| íslenska | isl-000 | verða veikt |
| íslenska | isl-000 | verða veikur |
| Isu | isu-000 | ídzâŋ |
| italiano | ita-000 | ammalarsi |
| italiano | ita-000 | sentirsi male |
| 日本語 | jpn-000 | 患う |
| 日本語 | jpn-000 | 病む |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| にほんご | jpn-002 | やむ |
| にほんご | jpn-002 | わずらう |
| Khasi | kha-000 | kem pang |
| 한국어 | kor-000 | 병에 걸리다 |
| latine | lat-000 | ægrescere |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | maladi |
| lietuvių | lit-000 | susirgti |
| latviešu | lvs-000 | saslimt |
| олык марий | mhr-000 | ок керт лияш |
| олык марий | mhr-000 | сусыргаш |
| олык марий | mhr-000 | туешкалташ |
| олык марий | mhr-000 | туешкаш |
| олык марий | mhr-000 | туешташ |
| олык марий | mhr-000 | туйыгаш |
| олык марий | mhr-000 | чераҥаш |
| олык марий | mhr-000 | черланаш |
| олык марий | mhr-000 | черланен возаш |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | narila |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | bieqire |
| Mohave | mov-000 | ahnoo |
| Tâi-gí | nan-003 | phòa-pēⁿ |
| Njém | njy-000 | lèbílô |
| Nederlands | nld-000 | ziek worden |
| Tutrugbu | nyb-000 | dɔbɔnya |
| occitan | oci-000 | emmalautir |
| Old Cornish | oco-000 | kodha klav |
| Oku | oku-000 | ɥâf |
| Oku | oku-000 | ɥā |
| فارسی | pes-000 | بیمار شدن |
| فارسی | pes-000 | مریض شدن |
| polski | pol-000 | zachorować |
| português | por-000 | acamar |
| português | por-000 | adoecer |
| português | por-000 | cair doente |
| português | por-000 | ficar doente |
| português | por-000 | sentira mal |
| Urin Buliwya | quh-000 | onqokuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | onqokuy |
| Chanka rimay | quy-000 | unqukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unqukuy |
| română | ron-000 | se îmbolnăvi |
| română | ron-000 | seîmbolnăvi |
| română | ron-000 | âmbolnăvi |
| русский | rus-000 | заболе́ть |
| русский | rus-000 | заболева́ть |
| русский | rus-000 | заболевать |
| русский | rus-000 | заболеть |
| русский | rus-000 | занемочь |
| русский | rus-000 | захвора́ть |
| русский | rus-000 | захворать |
| русский | rus-000 | разбаливаться |
| русский | rus-000 | разболеться |
| русский | rus-000 | расхварываться |
| русский | rus-000 | расхвораться |
| Sassaresu | sdc-000 | cadí maraddu |
| Mingo | see-001 | aknööktáni |
| Mingo | see-001 | kunööktánôni |
| davvisámegiella | sme-000 | buohccát |
| español | spa-000 | adolecer |
| español | spa-000 | caer enfermo |
| español | spa-000 | enfermar |
| español | spa-000 | enfermarse |
| español | spa-000 | estar indispuesto |
| español | spa-000 | indisponerse |
| sardu | srd-000 | ammaladiai |
| sardu | srd-000 | maladiàre |
| sardu | srd-000 | nesigare |
| svenska | swe-000 | bli sjuk |
| svenska | swe-000 | insjukna |
| svenska | swe-000 | sjuk |
| svenska | swe-000 | sjukna |
| Kiswahili | swh-000 | kuumwa |
| Kiswahili | swh-000 | kuwa mgonjwa |
| Kiswahili | swh-000 | ugua |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นไส้อาเจียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศการไม่สามารถทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศว่าไม่เหมาะสมกับการทํางานหรือตําแหน่งหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่วยกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มป่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มป่วยกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สบาย |
| türkmençe | tuk-000 | syrkawlamak |
| türkmençe | tuk-000 | çyrçyklamak |
| Türkçe | tur-000 | hasta düşmek |
| mji nja̱ | txg-000 | tsur |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘅥 |
| mi na | txg-002 | tsur |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغرىپ قال- |
| Uyghurche | uig-001 | aghrip qal- |
| українська | ukr-000 | занедужати |
| اردو | urd-000 | بیمار پڑنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bị ốm |
| tiếng Việt | vie-000 | lâm bệnh |
| Volapük | vol-000 | malädikön |
| Weh | weh-000 | ídzâŋ |
| Nourmaund | xno-000 | chair de mal |
| Nourmaund | xno-000 | chair en mal |
| Nourmaund | xno-000 | chair en maladie |
| Nourmaund | xno-000 | langger |
| Nourmaund | xno-000 | languir |
| Nourmaund | xno-000 | languyr |
| Nourmaund | xno-000 | langwyr |
| Nourmaund | xno-000 | lanquir |
| Nourmaund | xno-000 | launguir |
| Nourmaund | xno-000 | prendre maladie |
| 廣東話 | yue-000 | 㿘 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jing4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zing4 |