| English | eng-000 |
| fall in love | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gnyrran |
| العربية | arb-000 | وقع بحب |
| العربية | arb-000 | وَقَعَ بِحَبّ |
| Universal Networking Language | art-253 | fall in love(icl>occur) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-lubi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | inlubi |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp |
| Pele-Ata | ata-000 | tuvu |
| Pele-Ata | ata-000 | xoloxixiiou |
| azərbaycanca | azj-000 | aşiq olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | məftun olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | sevmək |
| azərbaycanca | azj-000 | vurulmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ашиг олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вурулмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәфтун олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севмәк |
| bamanankan | bam-000 | jarabi |
| беларуская | bel-000 | закаха́цца |
| беларуская | bel-000 | закахацца |
| беларуская | bel-000 | палюбі́ць |
| беларуская | bel-000 | палюбіць |
| беларуская | bel-000 | улюбля́цца |
| беларуская | bel-000 | улюбі́цца |
| বাংলা | ben-000 | েমে পড়া |
| Betawi | bew-000 | demen |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སེམས་པ་ཤོར |
| bod skad | bod-001 | sems pa shor |
| català | cat-000 | enamorar-se |
| čeština | ces-000 | oblíbit si |
| čeština | ces-000 | zamilovat |
| čeština | ces-000 | zamilovat se |
| čeština | ces-000 | zamilovat se do sebe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ohtsévátanó |
| 普通话 | cmn-000 | 动情 |
| 普通话 | cmn-000 | 堕入情网 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉入爱河之中 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱上 |
| 普通话 | cmn-000 | 钟情 |
| 國語 | cmn-001 | 動情 |
| 國語 | cmn-001 | 墮入情網 |
| 國語 | cmn-001 | 愛上 |
| 國語 | cmn-001 | 愛上某人 |
| 國語 | cmn-001 | 掉入愛河之中 |
| 國語 | cmn-001 | 鍾情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng qing |
| dansk | dan-000 | blive forelsket i |
| dansk | dan-000 | forelske sig i |
| Deutsch | deu-000 | einander lieben |
| Deutsch | deu-000 | gefallen |
| Deutsch | deu-000 | knallen |
| Deutsch | deu-000 | knarren |
| Deutsch | deu-000 | krachen |
| Deutsch | deu-000 | liebgewinnen |
| Deutsch | deu-000 | sich lieben |
| Deutsch | deu-000 | sich vergucken |
| Deutsch | deu-000 | sich verknallen |
| Deutsch | deu-000 | sich verlieben |
| Deutsch | deu-000 | verlieben |
| South Central Dinka | dib-000 | tsunuka |
| Paakantyi | drl-000 | yarinya- |
| Kurnu | drl-003 | yarinya- |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སེམས་ཤོར |
| eesti | ekk-000 | armuma |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτεύομαι |
| Ellinika | ell-003 | erotévome |
| English | eng-000 | be charmed with |
| English | eng-000 | be crazy over |
| English | eng-000 | be deeply in love |
| English | eng-000 | be enamoured with |
| English | eng-000 | be fond of |
| English | eng-000 | be in love |
| English | eng-000 | be infatuated with |
| English | eng-000 | become betrothed |
| English | eng-000 | become fond of |
| English | eng-000 | captivated |
| English | eng-000 | charmed |
| English | eng-000 | clatter |
| English | eng-000 | come to like |
| English | eng-000 | come to like a lot |
| English | eng-000 | come to love |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crackle |
| English | eng-000 | creak |
| English | eng-000 | fall for |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | fascinated |
| English | eng-000 | favour |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | give one’s heart to |
| English | eng-000 | grow fond |
| English | eng-000 | in love |
| English | eng-000 | lose one’s heart to |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | love each other |
| English | eng-000 | prefer |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kraki |
| euskara | eus-000 | maitemindu |
| føroyskt | fao-000 | braka |
| føroyskt | fao-000 | bresta |
| suomi | fin-000 | ihastua |
| suomi | fin-000 | rakastua |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | prendre en affection |
| français | fra-000 | s'amouracher |
| français | fra-000 | s'éprendre |
| français | fra-000 | se prendre d'affection |
| français | fra-000 | s’amouracher |
| français | fra-000 | tomber amoureuse |
| français | fra-000 | tomber amoureuses |
| français | fra-000 | tomber amoureux |
| français | fra-000 | être amoureux |
| français | fra-000 | être charmé par |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh gaol air |
| עברית | heb-000 | התאהב |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम में पड़ना |
| hrvatski | hrv-000 | zaljubiti se |
| magyar | hun-000 | beleszeret |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահարվել |
| Ido | ido-000 | ameskar |
| Ido | ido-000 | krakar |
| Interlingue | ile-000 | inamorar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh cinta |
| íslenska | isl-000 | vera ástfanginn |
| italiano | ita-000 | amarsi |
| italiano | ita-000 | innamorarsi |
| italiano | ita-000 | prendere ad amare |
| 日本語 | jpn-000 | 大好きになる |
| 日本語 | jpn-000 | 好きになる |
| 日本語 | jpn-000 | 思いをよせる |
| 日本語 | jpn-000 | 思いを寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 恋する |
| 日本語 | jpn-000 | 恋に落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 恋をする |
| 日本語 | jpn-000 | 惚れる |
| 日本語 | jpn-000 | 惚れ込む |
| にほんご | jpn-002 | こいする |
| にほんご | jpn-002 | こいにおちる |
| にほんご | jpn-002 | こいをする |
| にほんご | jpn-002 | だいすきになる |
| にほんご | jpn-002 | ほれこむ |
| にほんご | jpn-002 | ほれる |
| ქართული | kat-000 | გატაცება |
| ქართული | kat-000 | შეყვარება |
| қазақ | kaz-000 | ғашық болу |
| монгол | khk-000 | сэтгэлтэй болох |
| Konzo | koo-000 | yithira |
| 한국어 | kor-000 | 반하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑에 빠지다 |
| latine | lat-000 | amorem ardeo |
| latine | lat-000 | exardesco |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cade en ama |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comensa ama |
| lengua lígure | lij-000 | inamoâse |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inti-lung-leng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inti-lung-lêng |
| олык марий | mhr-000 | шӱмешкаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱмешталташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱмештаралташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱмешташ |
| Kupang Malay | mkn-000 | jato hati |
| Kupang Malay | mkn-000 | mau |
| Kupang Malay | mkn-000 | rasa sayang |
| Kupang Malay | mkn-000 | ser |
| Kupang Malay | mkn-000 | tagila-gila |
| Kupang Malay | mkn-000 | taro hati |
| Kupang Malay | mkn-000 | tino |
| Kupang Malay | mkn-000 | tinu |
| isiNdebele | nde-000 | gana |
| Nederlands | nld-000 | knallen |
| Nederlands | nld-000 | knappen |
| Nederlands | nld-000 | kraken |
| Nederlands | nld-000 | verliefd worden |
| Nederlands | nld-000 | verlieven |
| bokmål | nob-000 | forelske |
| Novial | nov-000 | ameska |
| Novial | nov-000 | ameska mutu |
| occitan | oci-000 | s’amorosir |
| occitan | oci-000 | s’enamorar |
| occitan | oci-000 | venir amorós |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veleewen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼleewe |
| فارسی | pes-000 | دل دادن |
| فارسی | pes-000 | عاشق شدن |
| polski | pol-000 | wpadać |
| polski | pol-000 | zakochać się |
| português | por-000 | apaixonar |
| português | por-000 | apaixonar-se |
| português | por-000 | apaixonar-se por alguém |
| português | por-000 | enamorar-se |
| português | por-000 | estalar |
| português | por-000 | estar afim de alguém |
| Qatzijobʼal | quc-000 | bochiʼj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | munanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | munanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | waynakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayllunakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waynakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waynay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | waynakuy |
| Romanova | rmv-000 | enamorar se |
| română | ron-000 | a se îndrăgosti |
| română | ron-000 | îndrăgosti |
| русский | rus-000 | влюби́ться |
| русский | rus-000 | влюбиться |
| русский | rus-000 | влюбля́ться |
| русский | rus-000 | влюбляться |
| русский | rus-000 | возлюбить |
| русский | rus-000 | полюби́ть |
| русский | rus-000 | полюбить |
| русский | rus-000 | увлечься |
| russkij | rus-001 | vlblât'sâ |
| russkij | rus-001 | vlbít'sâ |
| lingua siciliana | scn-000 | innamuràrisi |
| lingua siciliana | scn-000 | nnamuràrisi |
| slovenčina | slk-000 | zamilovať sa |
| slovenčina | slk-000 | zaľúbiť sa |
| slovenščina | slv-000 | zaljubiti |
| slovenščina | slv-000 | zaljubiti se |
| davvisámegiella | sme-000 | ráhkásmit |
| español | spa-000 | amarse |
| español | spa-000 | amartelarse |
| español | spa-000 | chascar |
| español | spa-000 | crugir |
| español | spa-000 | enamorarse |
| español | spa-000 | enamorarse la mujer |
| español | spa-000 | encariñarse |
| español | spa-000 | querer |
| español | spa-000 | restallar |
| shqip | sqi-000 | dashurohem |
| svenska | swe-000 | bli kär |
| svenska | swe-000 | förälska |
| svenska | swe-000 | förälska sig |
| svenska | swe-000 | knaka |
| Kiswahili | swh-000 | kumpenda mtu |
| தமிழ் | tam-000 | நேசி |
| tatar tele | tat-000 | ğaşıyq bulu |
| తెలుగు | tel-000 | మరులుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | రుచిమరగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกหลุมรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิพัทธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงเสน่ห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงใหล |
| Türkçe | tur-000 | aşık olmak |
| udin muz | udi-000 | ašigbaksun |
| udin muz | udi-000 | ašuġbaksun |
| удин муз | udi-001 | ашигбаксун |
| удин муз | udi-001 | ашугъбаксун |
| українська | ukr-000 | зако́хуватися |
| українська | ukr-000 | закоха́тися |
| українська | ukr-000 | покохати |
| українська | ukr-000 | полюби́ти |
| українська | ukr-000 | полюбити |
| اردو | urd-000 | جی آنا |
| اردو | urd-000 | لٹو ہونا |
| Nourmaund | xno-000 | entrer en amer |
