English | eng-000 |
famish |
toskërishte | als-000 | jam i urritur |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | أجاع |
العربية | arb-000 | أجع |
العربية | arb-000 | اجاع |
العربية | arb-000 | اجع |
العربية | arb-000 | جع |
العربية | arb-000 | جوع |
العربية | arb-000 | جوّع |
العربية | arb-000 | جيع |
العربية | arb-000 | هف |
العربية | arb-000 | هفا |
العربية | arb-000 | هفو |
Universal Networking Language | art-253 | famish(icl>deprive>do,equ>starve,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | famish(icl>die>occur,equ>starve,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | famish(icl>suffer>be,equ>starve,aoj>living_thing) |
বাংলা | ben-000 | অনাহারে মরা |
বাংলা | ben-000 | মিনতি কর |
Bangi | bni-000 | wa nzãlã |
български | bul-000 | копнея |
català | cat-000 | fer passar fam |
català | cat-000 | privar de menjar |
čeština | ces-000 | dychtit |
čeština | ces-000 | hladovět |
čeština | ces-000 | mít hlad |
čeština | ces-000 | toužit |
普通话 | cmn-000 | 使挨饿 |
普通话 | cmn-000 | 挨饿 |
普通话 | cmn-000 | 欲 |
普通话 | cmn-000 | 饥饿 |
國語 | cmn-001 | 慾 |
國語 | cmn-001 | 挨餓 |
國語 | cmn-001 | 欲 |
國語 | cmn-001 | 飢餢 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
Qırımtatar tili | crh-000 | tamşanmaq |
Cymraeg | cym-000 | blysio |
Cymraeg | cym-000 | blysu |
Cymraeg | cym-000 | llwgu |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
Cymraeg | cym-000 | ysu |
dansk | dan-000 | føle |
dansk | dan-000 | tørste |
Deutsch | deu-000 | erflehen |
Deutsch | deu-000 | ersüchten |
Deutsch | deu-000 | gieren |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
eesti | ekk-000 | nälgima |
ελληνικά | ell-000 | καταδικάζω σε πείνα |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
English | eng-000 | be weak with hunger |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | die of starvation |
English | eng-000 | exhaust |
English | eng-000 | go hungry |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | hungry |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | underfeed |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | wish |
Englisch | enm-000 | craven |
Esperanto | epo-000 | avidi |
Esperanto | epo-000 | deziregi |
euskara | eus-000 | irrikatu |
suomi | fin-000 | haluta |
suomi | fin-000 | himoita |
suomi | fin-000 | himottaa |
suomi | fin-000 | kuolla nälkään |
suomi | fin-000 | nälkiinnyttää |
suomi | fin-000 | nälkiintyä |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | olla nälässä |
suomi | fin-000 | tappaa nälkään |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | avoir envie |
français | fra-000 | désirer |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | souhait |
français | fra-000 | souhaiter |
français | fra-000 | être affamé |
ગુજરાતી | guj-000 | ભૂખે મારવું – મરવું |
עברית | heb-000 | לערעיב |
עברית | heb-000 | לרעוב |
hrvatski | hrv-000 | gladovati |
hrvatski | hrv-000 | izgladniti |
hrvatski | hrv-000 | izgladnjeti |
hrvatski | hrv-000 | izgladnjivati |
magyar | hun-000 | epekedik |
magyar | hun-000 | kiéheztet |
magyar | hun-000 | testi vágyat érez |
magyar | hun-000 | vágyódik |
magyar | hun-000 | éhezik |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ լինել |
Interlingue | ile-000 | afamar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | lapar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaparkan |
italiano | ita-000 | affamare |
italiano | ita-000 | aver fame |
italiano | ita-000 | avere fame |
italiano | ita-000 | desiderare |
italiano | ita-000 | essere affamato |
italiano | ita-000 | far morire di fame |
italiano | ita-000 | morire di fame |
italiano | ita-000 | soffrire la fame |
日本語 | jpn-000 | 切望する |
日本語 | jpn-000 | 懇願する |
日本語 | jpn-000 | 欠乏に耐える |
日本語 | jpn-000 | 飢えさせる |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
日本語 | jpn-000 | 飢え死にする |
日本語 | jpn-000 | 飢死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 餓える |
日本語 | jpn-000 | 餓死させる |
日本語 | jpn-000 | 餓死する |
日本語 | jpn-000 | 饑える |
ქართული | kat-000 | მოკვლა |
ქართული | kat-000 | სურვილი |
ქართული | kat-000 | შიმშილით |
ქართული | kat-000 | შიმშილობა |
ქართული | kat-000 | წადილი |
монгол | khk-000 | өлсгөх |
монгол | khk-000 | өлсөх |
Kurmancî | kmr-000 | xewixandin |
Kurmancî | kmr-000 | xewixîn |
Konzo | koo-000 | kwarienzalha |
한국어 | kor-000 | 굶주리게 하다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리십시욢 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | fami |
मराठी | mar-000 | उपाशी मरणे |
олык марий | mhr-000 | шужыктараш |
олык марий | mhr-000 | шужыкташ |
Maranao | mrw-000 | masikot |
Nederlands | nld-000 | begeren |
Nederlands | nld-000 | een sterk verlangen hebben |
Nederlands | nld-000 | lusten |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | uithongeren |
Nederlands | nld-000 | verhongeren |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
bokmål | nob-000 | lyste |
فارسی | pes-000 | کرسنگی دادن |
polski | pol-000 | głodować |
polski | pol-000 | zagłodzić |
português | por-000 | almejar |
português | por-000 | de |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | esfomear |
português | por-000 | estar |
português | por-000 | estar morrendo de fome |
português | por-000 | faminto |
português | por-000 | fazer passar à fome |
português | por-000 | fome |
português | por-000 | matar à fome |
português | por-000 | morrendo |
português | por-000 | querer |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | muri de foame |
русский | rus-000 | голодать |
русский | rus-000 | жаждать |
русский | rus-000 | зариться |
русский | rus-000 | изголодаться |
русский | rus-000 | морить голодом |
русский | rus-000 | облизаться |
русский | rus-000 | облизнуться |
русский | rus-000 | облизываться |
русский | rus-000 | стремиться |
русский | rus-000 | умирать от голода |
русский | rus-000 | уморить голодом |
русский | rus-000 | хотеть |
slovenčina | slk-000 | hladovať |
slovenčina | slk-000 | vyhladovať |
slovenščina | slv-000 | biti lačen |
slovenščina | slv-000 | gladovati |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | trpeti |
español | spa-000 | anhelar |
español | spa-000 | hambrear |
español | spa-000 | morir de hambre |
srpski | srp-001 | gladovati |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | längta efter |
svenska | swe-000 | svälta |
తెలుగు | tel-000 | ఆకలితో కృశించు |
తెలుగు | tel-000 | ఆకలితో నకనకలాడు |
తెలుగు | tel-000 | మలమలలాడు |
ภาษาไทย | tha-000 | ตายอดตายอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ท้องร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อดตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
ภาษาไทย | tha-000 | หิว |
ภาษาไทย | tha-000 | หิวโหย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยากปากหมอง |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยากปากแห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | อยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | โหย |
Türkçe | tur-000 | arzulu olmak |
Türkçe | tur-000 | aç bırakmak |
Türkçe | tur-000 | aç kalmak |
Türkçe | tur-000 | açlık-tan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | can atmak |
Türkçe | tur-000 | hasret olmak |
اردو | urd-000 | فاقہ سے مرنا |
اردو | urd-000 | فاقہ کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ đói |
tiếng Việt | vie-000 | làm chết đói |
tiếng Việt | vie-000 | đói khổ cùng cực |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebulur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelaparan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati kebuluran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaparkan |