| English | eng-000 |
| fastidious | |
| العربية | arb-000 | تنطع |
| العربية | arb-000 | تنيق |
| العربية | arb-000 | صعب |
| العربية | arb-000 | قذور |
| العربية | arb-000 | نيق |
| Universal Networking Language | art-253 | fastidious |
| Universal Networking Language | art-253 | fastidious(icl>adj,ant>unfastidious) |
| asturianu | ast-000 | repunante |
| asturianu | ast-000 | repunu |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাগীশ |
| বাংলা | ben-000 | খুঁতখুঁতে |
| বাংলা | ben-000 | ঠেকারে |
| বাংলা | ben-000 | পিটপিটে |
| বাংলা | ben-000 | বাবু |
| Bakwé | bjw-000 | malan |
| български | bul-000 | взискателен |
| български | bul-000 | изтънчен |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | претенциозен |
| български | bul-000 | придирчив |
| català | cat-000 | escrupulós |
| català | cat-000 | primmirat |
| čeština | ces-000 | mlsný |
| čeština | ces-000 | náročný |
| čeština | ces-000 | pečlivý |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| čeština | ces-000 | zhýčkaný |
| čeština | ces-000 | úzkostlivý |
| Chamoru | cha-000 | espot |
| Chamoru | cha-000 | fåstidiosu |
| Chamoru | cha-000 | påttikulåt |
| سۆرانی | ckb-000 | بێزار |
| سۆرانی | ckb-000 | نارازی |
| سۆرانی | ckb-000 | گازهندهکهر |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过细 |
| 普通话 | cmn-000 | 难取悦 |
| 普通话 | cmn-000 | 难取悦的 |
| 國語 | cmn-001 | 乖戾 |
| 國語 | cmn-001 | 刁難 |
| 國語 | cmn-001 | 危急 |
| 國語 | cmn-001 | 吹毛求疵 |
| 國語 | cmn-001 | 對事苛求 |
| 國語 | cmn-001 | 愛批評 |
| 國語 | cmn-001 | 挑三揀四 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔的 |
| 國語 | cmn-001 | 苛求 |
| 國語 | cmn-001 | 苛求的 |
| 國語 | cmn-001 | 過細 |
| 國語 | cmn-001 | 重要的 |
| 國語 | cmn-001 | 難以取悅 |
| 國語 | cmn-001 | 難侍候 |
| 國語 | cmn-001 | 難取悅 |
| 國語 | cmn-001 | 難取悅的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | denti |
| Kernowek | cor-000 | denti |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔥᑌᔨᒨ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chishteyimuu |
| Cymraeg | cym-000 | cysetlyd |
| Cymraeg | cym-000 | dicra |
| dansk | dan-000 | sirlig |
| tombo so | dbu-001 | sèwéé-ni |
| Walo | dbw-000 | sèwé: ŋgà |
| Deutsch | deu-000 | Verwöhntheit |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvolles Wesen |
| Deutsch | deu-000 | fastidiös |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie umständlich |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich |
| Deutsch | deu-000 | kompliziert |
| Deutsch | deu-000 | mäkelig |
| Deutsch | deu-000 | penibel |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu befriedigend |
| Deutsch | deu-000 | schwer zufriedenzustellend |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnt |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| Okanisi | djk-000 | fini |
| Okanisi | djk-000 | meke sani |
| jàmsǎy | djm-000 | seysey |
| Beni | djm-003 | lém-lèm |
| Perge Tegu | djm-004 | lěm-lěm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáw-sáw |
| eesti | ekk-000 | nõudlik |
| eesti | ekk-000 | perfektsionistlik |
| eesti | ekk-000 | piinlikult täpne |
| eesti | ekk-000 | valiv |
| ελληνικά | ell-000 | απαιτητικός |
| ελληνικά | ell-000 | δυσευχαρίστητος |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιότροπος |
| ελληνικά | ell-000 | μικρολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | σχολαστικός |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | being particular about |
| English | eng-000 | bookish |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | challenging |
| English | eng-000 | chary |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | conscientious |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | cross-grained |
| English | eng-000 | crotchety |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | discerning |
| English | eng-000 | discriminating |
| English | eng-000 | disdainful |
| English | eng-000 | donnish |
| English | eng-000 | dressed up |
| English | eng-000 | effortful |
| English | eng-000 | exact |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | expert |
| English | eng-000 | faddy |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | hard to please |
| English | eng-000 | hard-to-please |
| English | eng-000 | just so |
| English | eng-000 | maggoty |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | niggly |
| English | eng-000 | nit-picking |
| English | eng-000 | nitpick |
| English | eng-000 | over-nice |
| English | eng-000 | overnice |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pedantic |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | pettifogging |
| English | eng-000 | picky |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | precise |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | punctual |
| English | eng-000 | quarrelsome |
| English | eng-000 | quirky |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | scholastic |
| English | eng-000 | scornful |
| English | eng-000 | scrupulous |
| English | eng-000 | selective |
| English | eng-000 | snobbish |
| English | eng-000 | squeamish |
| English | eng-000 | taxing |
| English | eng-000 | tortuous |
| English | eng-000 | touchy |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | wanton |
| English | eng-000 | wayward |
| English | eng-000 | whimsical |
| Esperanto | epo-000 | elektema |
| Esperanto | epo-000 | malŝatema |
| Esperanto | epo-000 | tropostulema |
| euskara | eus-000 | arretatsu |
| euskara | eus-000 | fin |
| euskara | eus-000 | milika |
| euskara | eus-000 | zehatz |
| euskara | eus-000 | zorrotz |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | ronkeli |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaativa |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | difficile à satisfaire |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | fastidieux |
| français | fra-000 | gourmand |
| français | fra-000 | hargneux |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | minutieux |
| français | fra-000 | méticuleux |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | tatillon |
| Gaeilge | gle-000 | éisealach |
| galego | glg-000 | esixente |
| galego | glg-000 | meticuloso |
| galego | glg-000 | quirimixeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | dendeaysagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | જરામાં નારાજ થનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજી કરવું મુશ્કેલ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlana waewae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nihinihi |
| हिन्दी | hin-000 | कठिनता से तृप्त होनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | तुनुक मिजाज |
| हिन्दी | hin-000 | तुनुकमिजआज |
| हिन्दी | hin-000 | दुराराध्य |
| हिन्दी | hin-000 | दुस्तोषणीय |
| हिन्दी | hin-000 | नकचढा |
| hiMxI | hin-004 | xuRwoRaNIya |
| hrvatski | hrv-000 | gadljiv |
| hrvatski | hrv-000 | izbirljiv |
| hrvatski | hrv-000 | koji probira |
| hrvatski | hrv-000 | prezriv |
| hrvatski | hrv-000 | probirljjiv |
| magyar | hun-000 | finnyás |
| magyar | hun-000 | igényes |
| magyar | hun-000 | kifinomult ízlésű |
| magyar | hun-000 | kényes |
| magyar | hun-000 | nehezen kielégíthető |
| magyar | hun-000 | válogatós |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարահաճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նրբին |
| արևելահայերեն | hye-000 | չմահավան |
| արևելահայերեն | hye-000 | չմահավան նուրբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահանջկոտ |
| Interlingue | ile-000 | desfacilmen satisfat |
| interlingua | ina-000 | difficile |
| interlingua | ina-000 | scrupulose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cermat sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rewel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu memilih |
| íslenska | isl-000 | vandfýsinn |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | fastidioso |
| italiano | ita-000 | incontentabile |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | pignolo |
| italiano | ita-000 | precisino |
| italiano | ita-000 | schifiltoso |
| italiano | ita-000 | schizzinoso |
| 日本語 | jpn-000 | えり好み |
| 日本語 | jpn-000 | ナイス |
| 日本語 | jpn-000 | パンクチュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 几帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 好みのうるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 好みのむずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 小難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むつかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖すぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖な |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 選り好み |
| 日本語 | jpn-000 | 選り好みの |
| にほんご | jpn-002 | うるさい |
| にほんご | jpn-002 | えりごのみの |
| にほんご | jpn-002 | きむずかしい |
| にほんご | jpn-002 | けっぺきすぎる |
| にほんご | jpn-002 | けっぺきな |
| にほんご | jpn-002 | このみのうるさい |
| にほんご | jpn-002 | よりごのみの |
| ქართული | kat-000 | გულაზიზი |
| ქართული | kat-000 | წუნია |
| монгол | khk-000 | голомтгой |
| монгол | khk-000 | хатуу шаардлагатай |
| монгол | khk-000 | цамаан |
| монгол | khk-000 | чанга |
| монгол | khk-000 | шилэмтгий |
| монгол | khk-000 | ярдаг |
| 한국어 | kor-000 | 곰상스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 까다롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 깐깐한 |
| 한국어 | kor-000 | 꾀까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 속물적인 |
| latine | lat-000 | fastidiosus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | atendosa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | duh tui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ten-chhia |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | til-tip |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | til-tîp |
| मराठी | mar-000 | अतिचोखंदळ |
| मराठी | mar-000 | दुराराध्य |
| олык марий | mhr-000 | айлаш |
| олык марий | mhr-000 | айлызе |
| олык марий | mhr-000 | васартылшан |
| олык марий | mhr-000 | васартылше |
| олык марий | mhr-000 | йырнышан |
| олык марий | mhr-000 | мальым |
| олык марий | mhr-000 | ойыркалыше |
| олык марий | mhr-000 | таҥлаш |
| reo Māori | mri-000 | manaia |
| reo Māori | mri-000 | mōkinokino |
| reo Māori | mri-000 | warahoe |
| reo Māori | mri-000 | whakatarapī |
| Maranao | mrw-000 | maipir |
| Maranao | mrw-000 | panimbanganan |
| Maranao | mrw-000 | paniyorotan |
| Tâi-gí | nan-003 | chhōe-khang chhōe-phāng |
| Tâi-gí | nan-003 | chin kāu-sái |
| Tâi-gí | nan-003 | gău phoe-phĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | gŭi-kip |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm-tang hiăm-sai |
| Tâi-gí | nan-003 | kau-peⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | khiau-khi |
| Tâi-gí | nan-003 | khiău-khi |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ khóan-thāi |
| Tâi-gí | nan-003 | tiōng-iàu ĕ |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | scrupuleus |
| Nederlands | nld-000 | veeleisend |
| Nyangumarta | nna-000 | yarni-yarni |
| bokmål | nob-000 | kresen |
| bokmål | nob-000 | sirlig |
| Nunggubuyu | nuy-000 | murrji |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séy-sèy |
| Old Cornish | oco-000 | denti |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | krakjt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | pinkjlich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | zipziel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ssipʼssiel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | krakjt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | pinkjlijch |
| فارسی | pes-000 | بدمنش |
| فارسی | pes-000 | دقت گیر |
| فارسی | pes-000 | مشکل پسند |
| فارسی | pes-000 | نازك نارنجی |
| فارسی | pes-000 | نازو |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | skrupulatny |
| polski | pol-000 | wybredny |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | meticuloso |
| português | por-000 | minucioso |
| português | por-000 | pesado |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kichʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | nichʼ |
| română | ron-000 | cusurgiu |
| română | ron-000 | minuțios |
| română | ron-000 | mofturos |
| русский | rus-000 | брезгли́вый |
| русский | rus-000 | брезгливый |
| русский | rus-000 | изощренный |
| русский | rus-000 | ласковый |
| русский | rus-000 | насмешливый |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | презрительный |
| русский | rus-000 | пренебрежительный |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | приди́рчивый |
| русский | rus-000 | прихотли́вый |
| русский | rus-000 | прихотливый |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| русский | rus-000 | скрупулёзный |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | тре́бовательный |
| русский | rus-000 | требовательный |
| русский | rus-000 | утонченный |
| русский | rus-000 | утончённый |
| русский | rus-000 | чистоплотный |
| русский | rus-000 | щекотливый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kamarasan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | かまらさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | かまらさん |
| slovenčina | slk-000 | vyberavý |
| español | spa-000 | antojadizo |
| español | spa-000 | caprichoso |
| español | spa-000 | cicatero |
| español | spa-000 | descontentadizo |
| español | spa-000 | escrupuloso |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | fastidioso |
| español | spa-000 | maniático |
| español | spa-000 | melindrero |
| español | spa-000 | melindrosa |
| español | spa-000 | melindroso |
| español | spa-000 | mimado |
| español | spa-000 | quisquilloso |
| español | spa-000 | regodeón |
| srpski | srp-001 | gadljiv |
| srpski | srp-001 | koji probira |
| srpski | srp-001 | profinjen |
| srpski | srp-001 | utanèan |
| svenska | swe-000 | granntyckt |
| svenska | swe-000 | kinkig |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| svenska | swe-000 | långrandig |
| svenska | swe-000 | långtråkig |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| svenska | swe-000 | petig |
| svenska | swe-000 | petnoga |
| svenska | swe-000 | tröttsam |
| Kiswahili | swh-000 | -chaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | chaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | teuzi |
| tatar tele | tat-000 | nazlı |
| tatar tele | tat-000 | näzberek |
| tatar tele | tat-000 | talımlawçan |
| Tagalog | tgl-000 | delikado |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุกจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุกจิกจู้จี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้ขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้จุกจิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้พิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบฟื้นฝอยหาตะเข็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดลออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่กวดขัน |
| türkmençe | tuk-000 | çümhörek |
| Türkçe | tur-000 | güçbeğenir |
| Türkçe | tur-000 | müşkülpesent |
| Türkçe | tur-000 | müşkülpesentlik |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| Türkçe | tur-000 | titiz kolay beğenmez |
| Türkçe | tur-000 | özen gerektiren |
| Talossan | tzl-000 | eiuncéu |
| Talossan | tzl-000 | perspicäts |
| українська | ukr-000 | вередливий |
| українська | ukr-000 | вибагливий |
| українська | ukr-000 | вимогливий |
| українська | ukr-000 | забагливий |
| українська | ukr-000 | лоскітливий |
| українська | ukr-000 | примхливий |
| українська | ukr-000 | хапливий |
| اردو | urd-000 | نخرے باز |
| اردو | urd-000 | نقطہ چین |
| اردو | urd-000 | نک چڑھا |
| tiếng Việt | vie-000 | chóng chán |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh vẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ chán |
| tiếng Việt | vie-000 | khó chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | khó tính |
| tiếng Việt | vie-000 | kén cá chọn canh |
| Nourmaund | xno-000 | delicious |
| Nourmaund | xno-000 | delicius |
| Nourmaund | xno-000 | delitious |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sulit |