English | eng-000 |
fasting |
حجازي | acw-000 | ṣōm |
Amri Karbi | ajz-000 | An kese |
Aka-Jeru | akj-000 | ut-buliyaː |
Aka-Jeru | akj-000 | utbulia |
ठोटारफूच | akj-001 | ऊतबूलीयाऽ |
ठोटारफूच | akj-001 | ऊत्बूलीआ |
Gheg | aln-000 | ninimi |
Gheg | aln-000 | njinimi |
toskërishte | als-000 | kreshmë |
toskërishte | als-000 | mbaj kreshmë |
toskërishte | als-000 | mosngrënje |
العربية | arb-000 | الصوم |
العربية | arb-000 | سوء التغذية |
العربية | arb-000 | صائم |
العربية | arb-000 | صوم |
العربية | arb-000 | صوْم |
العربية | arb-000 | صيام |
العربية | arb-000 | صيامي |
العربية | arb-000 | صيم |
العربية | arb-000 | صِيام |
العربية | arb-000 | صِيَام |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | nokooyóót |
Universal Networking Language | art-253 | fasting(icl>abstinence>thing,equ>fast) |
Semantic Domains | art-292 | 4.9.5.9 |
asturianu | ast-000 | ayunu |
Pele-Ata | ata-000 | pelemu |
azərbaycanca | azj-000 | oruc |
беларуская | bel-000 | галада́нне |
беларуская | bel-000 | пост |
বাংলা | ben-000 | ̃বাসর |
বাংলা | ben-000 | ̃ভক্ষণ |
বাংলা | ben-000 | ̃মটর |
বাংলা | ben-000 | উপবাসী |
বাংলা | ben-000 | উপোস |
বাংলা | ben-000 | উপোসি |
বাংলা | ben-000 | উপোসিত |
বাংলা | ben-000 | নিরাহার |
বাংলা | ben-000 | নিরাহারে |
বাংলা | ben-000 | রোজা |
বাংলা | ben-000 | লঙ্ঘন |
Somba Siawari | bmu-000 | siŋgi |
Somba Siawari | bmu-000 | urugö siŋgi malmal |
Bangi | bni-000 | mompo |
Bangi | bni-000 | mosengolg |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟས་གཅོད |
brezhoneg | bre-000 | yun |
български | bul-000 | пост |
català | cat-000 | dejuni |
català | cat-000 | dia dejunat |
čeština | ces-000 | lačnění |
čeština | ces-000 | půst |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ávoonêšenahtôtse |
普通话 | cmn-000 | 不足饲喂 |
普通话 | cmn-000 | 加快电阻 |
普通话 | cmn-000 | 斋戒 |
普通话 | cmn-000 | 禁食 |
普通话 | cmn-000 | 禁食的 |
普通话 | cmn-000 | 空心 |
普通话 | cmn-000 | 空腹的 |
普通话 | cmn-000 | 绝食 |
國語 | cmn-001 | 禁食 |
國語 | cmn-001 | 禁食的 |
國語 | cmn-001 | 空心 |
國語 | cmn-001 | 齋戒 |
Hànyǔ | cmn-003 | kòng xin |
Kernowek | cor-000 | penys |
Cymraeg | cym-000 | cythlwng |
Cymraeg | cym-000 | ympryd |
dansk | dan-000 | faste |
Najamba | dbu-000 | ìbì págí |
Najamba | dbu-000 | ìbì-[págí-lé] |
Najamba | dbu-000 | ìbí págí |
tombo so | dbu-001 | kɔ́rkà |
tombo so | dbu-001 | àŋà pàgú |
tombo so | dbu-001 | áŋá págá |
Walo | dbw-000 | kɔ́rkà |
Walo | dbw-000 | mbùːpây |
Walo | dbw-000 | mbúː pàːsú |
Walo | dbw-000 | m̀bù:-pǎ-ỳ |
Walo | dbw-000 | m̀bǔ: pǎ: |
Deutsch | deu-000 | Abstinenz |
Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Fasten |
Deutsch | deu-000 | Fastenzeit |
Deutsch | deu-000 | Hungern |
Deutsch | deu-000 | Tabu |
Deutsch | deu-000 | Unterernähren |
Deutsch | deu-000 | fasten |
Deutsch | deu-000 | fastend |
Deutsch | deu-000 | hungernd |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
zarmaciine | dje-000 | me haw |
jàmsǎy | djm-000 | kapaga |
jàmsǎy | djm-000 | kapagu |
jàmsǎy | djm-000 | kàːʼpàgʼú |
jàmsǎy | djm-000 | káː páɣá |
Tabi | djm-002 | kàʼpágú |
Tabi | djm-002 | ká págú |
Tabi | djm-002 | págá |
Beni | djm-003 | mò:-pàg-î: |
Beni | djm-003 | mò:-pàg-î: páɣá |
Beni | djm-003 | mòːʼpàgîː |
Beni | djm-003 | mòːʼpàgîː páɣá |
Perge Tegu | djm-004 | kà:-[pàg-ú] |
Perge Tegu | djm-004 | ká: págá |
Dalmatian | dlm-000 | dezun |
Mombo | dmb-001 | kórókà kání |
Mombo | dmb-001 | kɔ́rkà |
Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-pàgú |
Togo-Kan | dtk-002 | káⁿ págá |
Yorno-So | dts-001 | àŋà-pàgú |
Yorno-So | dts-001 | áŋá págá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-págú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ká págú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | págá |
yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò págú |
yàndà-dòm | dym-000 | m̀bò-pàgù |
eesti | ekk-000 | paast |
eesti | ekk-000 | paastumine |
ελληνικά | ell-000 | νηστεία |
ελληνικά | ell-000 | νηστικός |
Chʼoltíʼ | emy-000 | chʼabʼ |
Chʼoltíʼ | emy-000 | sukʼin |
English | eng-000 | Lent |
English | eng-000 | abstaining from food |
English | eng-000 | abstinence |
English | eng-000 | abstinence from food |
English | eng-000 | fast |
English | eng-000 | fasting oneself to death |
English | eng-000 | hungry |
English | eng-000 | lent |
English | eng-000 | not eating |
English | eng-000 | observing a fast |
English | eng-000 | puberty rites |
English | eng-000 | purifying by fasting |
English | eng-000 | saum |
English | eng-000 | sawm |
English | eng-000 | seeking death by fasting |
English | eng-000 | sober |
English | eng-000 | starvation |
English | eng-000 | starving |
English | eng-000 | underfeeding |
English | eng-000 | unfed |
Esperanto | epo-000 | abstinado |
Esperanto | epo-000 | fastinte |
Esperanto | epo-000 | fasto |
euskara | eus-000 | barau |
euskara | eus-000 | baraualdi |
føroyskt | fao-000 | føsta |
suomi | fin-000 | paasto |
suomi | fin-000 | paastoaminen |
suomi | fin-000 | paastoava |
suomi | fin-000 | paastoten |
suomi | fin-000 | saum |
français | fra-000 | carême |
français | fra-000 | diète |
français | fra-000 | jeune |
français | fra-000 | jeûne |
français | fra-000 | jeûner |
français | fra-000 | saoum |
français | fra-000 | sous-alimentation |
français | fra-000 | à jeun |
lenghe furlane | fur-000 | dizun |
lenghe furlane | fur-000 | diğun |
Gàidhlig | gla-000 | trasg |
Gaeilge | gle-000 | troscadh |
galego | glg-000 | xaxún |
yn Ghaelg | glv-000 | trostey |
कोंकणी | gom-000 | उपास |
कोंकणी | gom-000 | उपासी |
कोंकणी | gom-000 | उपासु |
कोंकणी | gom-000 | उपासू |
कोंकणी | gom-000 | उप्वासु |
कोंकणी | gom-000 | निराहार |
GSB Mangalore | gom-001 | niraahaar |
GSB Mangalore | gom-001 | upaasii |
GSB Mangalore | gom-001 | upaasu |
GSB Mangalore | gom-001 | upaasuu |
GSB Mangalore | gom-001 | upvaasu |
GSB Karwar | gom-004 | upaas |
Gutiska razda | got-002 | lausqiþrs |
Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | chiinzhii |
Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | tsʼichʼii dhidlit (old word) |
Српскохрватски | hbs-000 | пост |
Srpskohrvatski | hbs-001 | post |
עִברִית | heb-003 | צוֹם |
עִברִית | heb-003 | תַּעֲנִית |
हिन्दी | hin-000 | अल्प भोजन |
हिन्दी | hin-000 | उपवास |
हिन्दी | hin-000 | फाका |
हिन्दी | hin-000 | रोजा |
हिन्दी | hin-000 | व्रत |
hrvatski | hrv-000 | gladovanje |
hrvatski | hrv-000 | post |
magyar | hun-000 | alultáplálás |
magyar | hun-000 | böjt |
magyar | hun-000 | böjtölés |
magyar | hun-000 | koplalás |
արևելահայերեն | hye-000 | ծոմ |
արևելահայերեն | hye-000 | պահք |
արևելահայերեն | hye-000 | պաս |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpuasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | puasa |
íslenska | isl-000 | fasta |
italiano | ita-000 | a digiuno |
italiano | ita-000 | astinenza |
italiano | ita-000 | digiuno |
italiano | ita-000 | sobrio |
italiano | ita-000 | sottoalimentazione |
italiano | ita-000 | vigilia |
日本語 | jpn-000 | 断食 |
日本語 | jpn-000 | 物忌み |
日本語 | jpn-000 | 空腹時 |
日本語 | jpn-000 | 絶食 |
日本語 | jpn-000 | 過少給餌 |
にほんご | jpn-002 | くうふくじ |
にほんご | jpn-002 | ぜっしょく |
にほんご | jpn-002 | だんじき |
ქართული | kat-000 | მარხვა |
қазақ | kaz-000 | ашығу |
కొండా | kfc-001 | పస్తు |
కోయ్బాస | kff-001 | ఉపాసం |
కోయ్బాస | kff-001 | కర్వీన్ |
монгол | khk-000 | харуу |
Kurmancî | kmr-000 | rojî |
كورمانجى | kmr-002 | ڕۆژوو |
अम्चिगेले | knn-000 | उपासु |
अम्चिगेले | knn-000 | उप्वासु |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಉಪಾವ್ಸು |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಉಪಾಸು |
한국어 | kor-000 | 금식 |
한국어 | kor-000 | 금식의 |
한국어 | kor-000 | 단식 |
한국어 | kor-000 | 단식으로 |
한국어 | kor-000 | 단식의 |
한국어 | kor-000 | 사움 |
한국어 | kor-000 | 절식 |
韓國語 | kor-002 | 斷食 |
కువిఁ | kxv-001 | హక్కిటిఎ మన్నయి |
latine | lat-000 | iēiūnium |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | juna |
lengua lígure | lij-000 | zazùn |
lietuvių | lit-000 | gavėnia |
lietuvių | lit-000 | pasninkas |
బంజారా భాష | lmn-001 | భుకొ రఁ |
బంజారా భాష | lmn-001 | భూకొ |
latviešu | lvs-000 | gavēnis |
मराठी | mar-000 | अनशन |
मराठी | mar-000 | उपाशी |
Maisin | mbq-000 | tina sisifi |
олык марий | mhr-000 | пӱтӧ |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | suneʼwimg |
македонски | mkd-000 | пост |
Malti | mlt-000 | sajjem |
Maranao | mrw-000 | powasa |
Mauka | mxx-000 | sún |
Tâi-gí | nan-003 | chai-kài |
Tâi-gí | nan-003 | kìm-chia̍h |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nexahualiztli |
Nederlands | nld-000 | vasten |
bokmål | nob-000 | faste |
Lunyole | nuj-000 | sawumu |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀:-pàgí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀:-pǎg gá bù |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̀ː pàgí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nɔ̌: págí |
occitan | oci-000 | dejun |
Oneida | one-000 | teyakaututyéhtu |
ఒడ్య | ort-000 | ఉపస్ |
ఒడ్య | ort-000 | బుకెరొయ్ బట |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мархо |
Pahlavi | pal-000 | lwck' |
فارسی | pes-000 | تغذیه ناکافی |
فارسی | pes-000 | خشك دهن |
فارسی | pes-000 | روزه |
فارسی | pes-000 | روزه گرفتن |
فارسی | pes-000 | سائح |
فارسی | pes-000 | سایح |
فارسی | pes-000 | صائم |
فارسی | pes-000 | ناشتا |
فارسی | pes-000 | ناشتاب |
Gāndhāri | pgd-000 | phagu |
𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨥𐨒𐨂 |
Pāḷi | pli-001 | uposathadivasa |
polski | pol-000 | post |
polski | pol-000 | poszczenie |
polski | pol-000 | saum |
polski | pol-000 | Żywienie niedostateczne |
português | por-000 | jejum |
português | por-000 | subalimentação |
Wanuku rimay | qub-000 | mallaj |
Wanuku rimay | qub-000 | mallaq |
Urin Buliwya | quh-000 | sasi |
Chanka rimay | quy-000 | mallaq |
Chanka rimay | quy-000 | sasi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mallaq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sasi |
Ruáingga | rhg-000 | waiccá |
română | ron-000 | ajun |
română | ron-000 | post |
русский | rus-000 | говенье |
русский | rus-000 | голода́ние |
русский | rus-000 | голодание |
русский | rus-000 | голодная выдержка |
русский | rus-000 | пост |
русский | rus-000 | постящийся |
русский | rus-000 | просидка |
संस्कृतम् | san-000 | अनशनम् |
संस्कृतम् | san-000 | अनाश्वस् |
संस्कृतम् | san-000 | अनाहार |
संस्कृतम् | san-000 | अनाहारिन् |
संस्कृतम् | san-000 | अपतर्पणम् |
संस्कृतम् | san-000 | अभक्षः भक्षणम् |
संस्कृतम् | san-000 | अभोजनम् |
संस्कृतम् | san-000 | अभोजिन् |
संस्कृतम् | san-000 | आक्षपणम् |
संस्कृतम् | san-000 | उपवसनम् |
संस्कृतम् | san-000 | उपवासक |
संस्कृतम् | san-000 | उपवासिन् |
संस्कृतम् | san-000 | उपोषण |
संस्कृतम् | san-000 | उपोषणम् |
संस्कृतम् | san-000 | औपवस्तम् |
संस्कृतम् | san-000 | औपवस्त्रम् |
संस्कृतम् | san-000 | औपवास्यम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रायः |
संस्कृतम् | san-000 | प्रोषधः |
lingua siciliana | scn-000 | dajunu |
lingua siciliana | scn-000 | dijunu |
lingua siciliana | scn-000 | diunu |
slovenčina | slk-000 | hladovanie |
slovenčina | slk-000 | hladovka |
slovenčina | slk-000 | nedostatočná výživa |
slovenčina | slk-000 | pôst |
slovenščina | slv-000 | post |
español | spa-000 | abstención |
español | spa-000 | ayunar |
español | spa-000 | ayuno |
español | spa-000 | en ayunas |
español | spa-000 | hipo alimentación |
español | spa-000 | sobrio |
shqip | sqi-000 | agjërim |
shqip | sqi-000 | agjërimi |
shqip | sqi-000 | kreshmë |
సొర | srb-001 | ఆనమ్డోల్ |
sardu | srd-000 | dejunu |
sardu | srd-000 | deunu |
sardu | srd-000 | deunzu |
sardu | srd-000 | diugnu |
sardu | srd-000 | diunzu |
sardu | srd-000 | geunu |
sardu | srd-000 | giaugnu |
sardu | srd-000 | giaunu |
sardu | srd-000 | giunu |
sardu | srd-000 | zaunzu |
sardu | srd-000 | zeunu |
Lengua de signos española | ssp-000 | vamazu-vnazy |
svenska | swe-000 | fasta |
svenska | swe-000 | fastetid |
svenska | swe-000 | påskfasta |
Kiswahili | swh-000 | funga |
Kiswahili | swh-000 | kifungo |
Kiswahili | swh-000 | saumu |
Kiswahili | swh-000 | tumu |
Kiswahili | swh-000 | vifungo |
தமிழ் | tam-000 | அபாரணை |
தமிழ் | tam-000 | அறம் |
தமிழ் | tam-000 | இலங்கனம் |
தமிழ் | tam-000 | உணவின்மை |
தமிழ் | tam-000 | உணவுகொள்ளாமை |
தமிழ் | tam-000 | உண்ணா விரதம் |
தமிழ் | tam-000 | உண்ணாமை |
தமிழ் | tam-000 | உபவாசம் |
தமிழ் | tam-000 | நிரசனம் |
தமிழ் | tam-000 | நிராகாரம் |
தமிழ் | tam-000 | நோன்பு |
தமிழ் | tam-000 | பட்டினி |
தமிழ் | tam-000 | பட்டினியாயிருக்கை |
தமிழ் | tam-000 | பெற்றி |
தமிழ் | tam-000 | லங்கணம் |
தமிழ் | tam-000 | வயிறுகாய்தல் |
தமிழ் | tam-000 | விரதம் |
తెలుగు | tel-000 | ఉపవాసం |
తెలుగు | tel-000 | ఉపవాసం ఉండు |
తెలుగు | tel-000 | ఉపోషం |
తెలుగు | tel-000 | ఉపోష్యం |
తెలుగు | tel-000 | నిరశన దీక్ష |
తెలుగు | tel-000 | నిరశనం |
తెలుగు | tel-000 | నిరాహార |
తెలుగు | tel-000 | పథ్యం |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
тоҷикӣ | tgk-000 | рӯза |
Tagalog | tgl-000 | ayuno |
Tagalog | tgl-000 | bihilya |
ภาษาไทย | tha-000 | การอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การอดอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้อาหารไม่พอเพียง |
Türkçe | tur-000 | oruç |
Türkçe | tur-000 | oruç tutma |
удин муз | udi-001 | цӏум |
українська | ukr-000 | голодува́ння |
українська | ukr-000 | пост |
українська | ukr-000 | припай |
українська | ukr-000 | піст |
اردو | urd-000 | روزہ |
اردو | urd-000 | روزہ رکھنا |
اردو | urd-000 | فاقہ |
łéngua vèneta | vec-000 | dezun |
łéngua vèneta | vec-000 | dizun |
łéngua vèneta | vec-000 | zun |
tiếng Việt | vie-000 | kiêng ăn |
tiếng Việt | vie-000 | nhịn ăn |
lingaedje walon | wln-000 | djune |
Manichaean Middle Persian | xmn-000 | rwck |
Nourmaund | xno-000 | estre en junes |
Nourmaund | xno-000 | juner |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | puasa |