| English | eng-000 |
| fatalistic | |
| العربية | arb-000 | جبري |
| العربية | arb-000 | قدري |
| Universal Networking Language | art-253 | fatalistic |
| Universal Networking Language | art-253 | fatalistic(icl>adj,equ>fatalist,com>fatalism) |
| Universal Networking Language | art-253 | fatalistic(icl>adj,equ>fatalist,com>fatalist) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fataliste |
| বাংলা | ben-000 | যদ্ভবিষ্য |
| català | cat-000 | fatalista |
| čeština | ces-000 | fatalistický |
| čeština | ces-000 | odevzdaný osudu |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命论 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命论的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命论的。 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命论者的 |
| 國語 | cmn-001 | 宿命論 |
| 國語 | cmn-001 | 宿命論的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù mìng lun |
| Cymraeg | cym-000 | tyngedfenyddol |
| Deutsch | deu-000 | fatalistisch |
| Deutsch | deu-000 | schicksalsergeben |
| eesti | ekk-000 | fatalistlik |
| ελληνικά | ell-000 | μοιρολατρικός |
| English | eng-000 | be resigned |
| English | eng-000 | desponding |
| English | eng-000 | downbeat |
| English | eng-000 | fatalist |
| English | eng-000 | pessimistic |
| Esperanto | epo-000 | fatalisma |
| suomi | fin-000 | fatalistinen |
| français | fra-000 | fataliste |
| galego | glg-000 | catastrofista |
| yn Ghaelg | glv-000 | beoyneydagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિયતિવાદી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રારબ્ધવાદી |
| हिन्दी | hin-000 | दैववादी |
| hiMxI | hin-004 | xEvavAxI |
| hrvatski | hrv-000 | fatalističan |
| hrvatski | hrv-000 | fatalistički |
| magyar | hun-000 | fatalista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fatalistis |
| italiano | ita-000 | fatalistico |
| Taqbaylit | kab-000 | amesszigzen |
| Taqbaylit | kab-000 | amzʼigzʼen |
| Taqbaylit | kab-000 | imzugzan |
| қазақ | kaz-000 | фаталды |
| मराठी | mar-000 | अदृष्टवादी |
| Nederlands | nld-000 | fatalistisch |
| فارسی | pes-000 | قدری |
| polski | pol-000 | fatalistyczny |
| русский | rus-000 | фаталистический |
| español | spa-000 | fatalista |
| தமிழ் | tam-000 | விட்டவழி என்று இரு |
| தமிழ் | tam-000 | விதியே என்று இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มองโลกในแง่ร้าย |
| Türkçe | tur-000 | kaderci |
| українська | ukr-000 | фаталістичний |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyết định mệnh |
| Volapük | vol-000 | fätimik |