| English | eng-000 |
| fathomless | |
| toskërishte | als-000 | padepërtueshëm |
| العربية | arb-000 | لجي |
| Universal Networking Language | art-253 | fathomless |
| asturianu | ast-000 | insondable |
| বাংলা | ben-000 | নিস্তল |
| български | bul-000 | без дъно |
| български | bul-000 | без седалка |
| български | bul-000 | бездънен |
| български | bul-000 | неизмерим |
| български | bul-000 | неразбираем |
| Brithenig | bzt-000 | inghomprensifl |
| català | cat-000 | insondable |
| čeština | ces-000 | bez dna |
| čeština | ces-000 | nepochopitelný |
| čeština | ces-000 | velmi hluboký |
| 普通话 | cmn-000 | 万丈 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可思议的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无底 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法了解的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法计量 |
| 普通话 | cmn-000 | 深不可测的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难理解的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可了解的 |
| 國語 | cmn-001 | 深不可測 |
| 國語 | cmn-001 | 深不可測的 |
| 國語 | cmn-001 | 無底 |
| 國語 | cmn-001 | 無法了解的 |
| 國語 | cmn-001 | 無法計量 |
| 國語 | cmn-001 | 萬丈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàn zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú di |
| dansk | dan-000 | bundløs |
| Deutsch | deu-000 | endlos sein |
| Deutsch | deu-000 | grenzenlos sein |
| Deutsch | deu-000 | unergründlich |
| eesti | ekk-000 | mõistetamatu |
| eesti | ekk-000 | põhjatu |
| eesti | ekk-000 | ümberthaaramatu |
| ελληνικά | ell-000 | ακαταμέτρητος |
| ελληνικά | ell-000 | απύθμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπατωμένος |
| English | eng-000 | bottomless |
| English | eng-000 | boundless |
| English | eng-000 | crass |
| English | eng-000 | deep |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | immeasurable |
| English | eng-000 | immense |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | infinite |
| English | eng-000 | limitless |
| English | eng-000 | profound |
| English | eng-000 | uncounted |
| English | eng-000 | unfathomable |
| Esperanto | epo-000 | nesondebla |
| Esperanto | epo-000 | senfunda |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | pohjaton |
| français | fra-000 | insondable |
| français | fra-000 | sans fond |
| galego | glg-000 | sen fondo |
| yn Ghaelg | glv-000 | do-hoiggal |
| yn Ghaelg | glv-000 | do-huntal |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn grunt |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄβυσσος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અગાધ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિઊંડું |
| Hiligaynon | hil-000 | dimatungkad |
| हिन्दी | hin-000 | अथाह |
| hrvatski | hrv-000 | bezdan |
| hrvatski | hrv-000 | nedokučiv |
| magyar | hun-000 | feneketlen |
| magyar | hun-000 | megfejthetetlen |
| magyar | hun-000 | megmérhetetlen |
| magyar | hun-000 | mérhetetlen |
| magyar | hun-000 | ülés nélküli |
| magyar | hun-000 | ülõlap nélküli |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթափանցելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անծայրածիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհատակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհուն |
| interlingua | ina-000 | impenetrabile |
| interlingua | ina-000 | insondabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berdasar |
| íslenska | isl-000 | botnlaus |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | senza fondo |
| 日本語 | jpn-000 | 奥が深い |
| 日本語 | jpn-000 | 奥深い |
| 日本語 | jpn-000 | 底の知れない |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしがない |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしが無い |
| 日本語 | jpn-000 | 測り知れない |
| にほんご | jpn-002 | おくがふかい |
| にほんご | jpn-002 | おくふかい |
| にほんご | jpn-002 | おくぶかい |
| монгол | khk-000 | гүн |
| монгол | khk-000 | гүнзгий |
| монгол | khk-000 | ойлгох аргагүй |
| монгол | khk-000 | ухахад бэрх |
| монгол | khk-000 | ёроолгүй |
| 한국어 | kor-000 | 바닥의 |
| 한국어 | kor-000 | 잴 수 없는 |
| मराठी | mar-000 | अगाध |
| मराठी | mar-000 | अतल |
| олык марий | mhr-000 | пундашдыме |
| Nederlands | nld-000 | bodemloze |
| bokmål | nob-000 | bunnløs |
| فارسی | pes-000 | بن ناپدید |
| polski | pol-000 | niezrozumiały |
| português | por-000 | impenetrável |
| português | por-000 | insondável |
| português | por-000 | sem fundo |
| română | ron-000 | fără fund |
| română | ron-000 | insondabil |
| русский | rus-000 | бездонный |
| русский | rus-000 | безмерно глубокий |
| русский | rus-000 | неизмеримый |
| русский | rus-000 | необъяснимый |
| русский | rus-000 | непонятный |
| русский | rus-000 | непостижимый |
| slovenčina | slk-000 | bezodný |
| slovenčina | slk-000 | nepochopiteľný |
| español | spa-000 | impenetrable |
| español | spa-000 | insondable |
| español | spa-000 | sin fondo |
| srpski | srp-001 | nedokuèiv |
| srpski | srp-001 | nedosežan |
| svenska | swe-000 | bottenlös |
| svenska | swe-000 | byxlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยากหยั่งถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหยั่งไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อาจวัดปริมาณได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึกจนไม่อาจหยั่งได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้ําลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่หยั่งถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือที่หยั่งความลึกได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีก้น |
| Türkçe | tur-000 | altsız |
| اردو | urd-000 | اتھاہ |
| اردو | urd-000 | انتہائ گہرا |
| اردو | urd-000 | عمیق |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể dò được |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể hiểu được |