| Hànyǔ | cmn-003 |
| xíwén | |
| 普通话 | cmn-000 | 习闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 檄文 |
| 國語 | cmn-001 | 檄文 |
| 國語 | cmn-001 | 習聞 |
| русский | rus-000 | воззвание |
| русский | rus-000 | манифест с объявлением войны |
| русский | rus-000 | объявление |
| русский | rus-000 | объявление о начале кампании |
| русский | rus-000 | постоянно слышать |
| русский | rus-000 | постоянно слышимый |
| русский | rus-000 | привычный для слуха |
| русский | rus-000 | приказ |