| English | eng-000 |
| fend for oneself | |
| čeština | ces-000 | starat se o sebe |
| Deutsch | deu-000 | sich durchschlagen |
| eesti | ekk-000 | enda eest hoolitsema |
| eesti | ekk-000 | enda peale mõtlema |
| français | fra-000 | se défendre |
| magyar | hun-000 | gondoskodik magáról |
| magyar | hun-000 | maga kenyerét eszi |
| magyar | hun-000 | saját lábán áll |
| монгол | khk-000 | өөрийгөө арчлах |
| 한국어 | kor-000 | 자활하다 |
| Silozi | loz-000 | -lpyanga |
| Silozi | loz-000 | ipyangile |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | getuapsit |
| Nederlands | nld-000 | zich bekommeren |
| Nederlands | nld-000 | zich moeite geven |
| Nederlands | nld-000 | zorgen |
| русский | rus-000 | обеспечивать себя |
| தமிழ் | tam-000 | காப்பாற்றிக் கொள் |
| Talossan | tzl-000 | ramaßarh |
| Emakhua | vmw-000 | u-y-uunuwiha |
| Emakhua | vmw-000 | uunuwiha |
| Nourmaund | xno-000 | purchacer |