日本語 | jpn-000 |
鬼火 |
Afrikaans | afr-000 | dwaallig |
বাংলা | ben-000 | আলেয়া |
català | cat-000 | foc follet |
čeština | ces-000 | bludička |
普通话 | cmn-000 | 鬼火 |
國語 | cmn-001 | 鬼火 |
Deutsch | deu-000 | Elmsfeuer |
Deutsch | deu-000 | Irrlicht |
Deutsch | deu-000 | Sumpflichter |
eesti | ekk-000 | virvatuli |
English | eng-000 | The Fire Within |
English | eng-000 | friar’s lantern |
English | eng-000 | ignis fatuus |
English | eng-000 | jack-o’-lantern |
English | eng-000 | will o’ the wisp |
English | eng-000 | will-o’-the-wisp |
Esperanto | epo-000 | erarlumo |
Esperanto | epo-000 | vaglumo |
euskara | eus-000 | argi-txakur |
suomi | fin-000 | aarnituli |
suomi | fin-000 | aarnivalkea |
suomi | fin-000 | ignis fatuus |
suomi | fin-000 | kurpitsalyhty |
suomi | fin-000 | saavuttamaton kangastus |
suomi | fin-000 | tavoittamaton haave |
suomi | fin-000 | virvatuli |
français | fra-000 | Le Feu follet |
français | fra-000 | feu follet |
lenghe furlane | fur-000 | fûc voladi |
Српскохрватски | hbs-000 | дивљи огањ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | divlji oganj |
עברית | heb-000 | אש מטומטמת |
עברית | heb-000 | אש של שטן |
עברית | heb-000 | פיראפלאאט |
עִברִית | heb-003 | אוֹר מַטְעֶה |
magyar | hun-000 | lidérc |
íslenska | isl-000 | mýrarljós |
italiano | ita-000 | Fuoco fatuo |
italiano | ita-000 | fen sparano |
italiano | ita-000 | fireflaught |
italiano | ita-000 | fuoco fatuo |
italiano | ita-000 | ignis fatuus |
日本語 | jpn-000 | きつね火 |
日本語 | jpn-000 | ウィルオウィスプ |
日本語 | jpn-000 | カストルとボルクス |
日本語 | jpn-000 | 人魂 |
日本語 | jpn-000 | 燐火 |
日本語 | jpn-000 | 狐火 |
日本語 | jpn-000 | 聖エルモの火 |
Nihongo | jpn-001 | onibi |
にほんご | jpn-002 | おにび |
нихонго | jpn-153 | ониби |
ქართული | kat-000 | ცთომილი ალი |
한국어 | kor-000 | 도깨비불 |
latine | lat-000 | ignis fatuus |
lietuvių | lit-000 | žaltvykslė |
latviešu | lvs-000 | malduguns |
reo Māori | mri-000 | tūtutupo |
Nederlands | nld-000 | dwaallicht |
bokmål | nob-000 | lyktemann |
polski | pol-000 | błędny ognik |
polski | pol-000 | ognik |
português | por-000 | Fogo Fátuo |
português | por-000 | Fogo fatuo |
português | por-000 | Fogo fátuo |
português | por-000 | Fogo-fátuo |
português | por-000 | João Galafoice |
português | por-000 | Le Feu Follet |
português | por-000 | fogo corredor |
português | por-000 | fogo-fátuo |
русский | rus-000 | Блуждающий огонёк |
ウチナーグチ | ryu-004 | オールービー |
español | spa-000 | Cástor y Pólux |
español | spa-000 | fatwa |
español | spa-000 | fireflaught |
español | spa-000 | friarbird |
español | spa-000 | fuego fatuo |
español | spa-000 | jack-o’-lantern |
español | spa-000 | malvavisco |
svenska | swe-000 | irrbloss |
ภาษาไทย | tha-000 | ผีโขมด |
Türkçe | tur-000 | bataklık yakamozu |
Türkçe | tur-000 | bataklık ışığı |
українська | ukr-000 | вогники мандрівні |