| English | eng-000 |
| ferryboat | |
| toskërishte | als-000 | anije trap |
| toskërishte | als-000 | feribot |
| toskërishte | als-000 | feribotin |
| toskërishte | als-000 | trap |
| العربية | arb-000 | عبّارة |
| العربية | arb-000 | مرْكب |
| العربية | arb-000 | معدي |
| العربية | arb-000 | مُعدِيّة |
| Vuhlkansu | art-009 | mes-masu-hali |
| Universal Networking Language | art-253 | ferryboat(icl>boat>thing,equ>ferry) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | feri |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Tehria |
| български | bul-000 | ферибот |
| català | cat-000 | ferri |
| català | cat-000 | rai |
| čeština | ces-000 | převozní loď |
| čeština | ces-000 | přívoz |
| čeština | ces-000 | trajekt |
| 普通话 | cmn-000 | 渡船 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡轮 |
| 普通话 | cmn-000 | 连络船 |
| 國語 | cmn-001 | 渡船 |
| 國語 | cmn-001 | 渡輪 |
| 國語 | cmn-001 | 用船渡過 |
| dansk | dan-000 | færge |
| Deutsch | deu-000 | Autofähre |
| Deutsch | deu-000 | Fährboot |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Fährschiff |
| Deutsch | deu-000 | Überfuhr |
| Okanisi | djk-000 | feli |
| eesti | ekk-000 | parvlaev |
| ελληνικά | ell-000 | οχηματαγωγό πλοίο |
| ελληνικά | ell-000 | πλοίο διαπόρθμευσης |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμείο |
| ελληνικά | ell-000 | φέρι-μποτ |
| ελληνικά | ell-000 | φέριμποτ |
| ελληνικά | ell-000 | φέρυ μπώτ |
| ελληνικά | ell-000 | φεριμπότ |
| English | eng-000 | barge |
| English | eng-000 | car ferry |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | ferry boat |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | passage boat |
| English | eng-000 | passenger boat |
| English | eng-000 | raft |
| English | eng-000 | shuttle |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | train ferry |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| Esperanto | epo-000 | pramŝipo |
| euskara | eus-000 | ferry |
| suomi | fin-000 | autolautta |
| suomi | fin-000 | lautta |
| suomi | fin-000 | lossi |
| suomi | fin-000 | matkustajalautta |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | ferry |
| français | fra-000 | ferry-boat |
| français | fra-000 | liner |
| français | fra-000 | transbordeur |
| Frysk | fry-000 | fear |
| galego | glg-000 | transbordador |
| עברית | heb-000 | מעבורת |
| עִברִית | heb-003 | מַעְבֹּרֶת |
| עִברִית | heb-003 | סְפִינַת-מַעְבֹּרֶת |
| हिन्दी | hin-000 | नदीपारउतरनेकीबडईनाव |
| hrvatski | hrv-000 | feribot |
| hrvatski | hrv-000 | skela |
| hrvatski | hrv-000 | trajekt |
| hrvatski | hrv-000 | velik brod za prijelaz preko kanala |
| hrvatski | hrv-000 | velik brod za prijelaz preko rijeke |
| magyar | hun-000 | komp |
| magyar | hun-000 | komphajó |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստանավ |
| interlingua | ina-000 | ferry-boat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | feri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal tambang |
| italiano | ita-000 | ferryboat |
| italiano | ita-000 | mototraghetto |
| italiano | ita-000 | nave traghetto |
| italiano | ita-000 | traghetto |
| 日本語 | jpn-000 | わたり船 |
| 日本語 | jpn-000 | フェリー |
| 日本語 | jpn-000 | フェリーボート |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り合い船 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗合 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗合い船 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗合船 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し船 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り船 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡舟 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡船 |
| 日本語 | jpn-000 | 聯絡船 |
| 日本語 | jpn-000 | 船渡 |
| 日本語 | jpn-000 | 通い船 |
| 日本語 | jpn-000 | 通船 |
| 日本語 | jpn-000 | 連絡船 |
| 日本語 | jpn-000 | 過所船 |
| 日本語 | jpn-000 | 過書船 |
| にほんご | jpn-002 | のりあいぶね |
| にほんご | jpn-002 | わたしぶね |
| にほんご | jpn-002 | わたり |
| ქართული | kat-000 | ბორანი |
| 한국어 | kor-000 | 나룻배 |
| 한국어 | kor-000 | 도선 |
| 한국어 | kor-000 | 연락선 |
| latine | lat-000 | ponto |
| latine | lat-000 | pontō |
| lietuvių | lit-000 | keltas |
| latviešu | lvs-000 | pārceltuves kuteris |
| Maranao | mrw-000 | balsa |
| Maranao | mrw-000 | dangli |
| Tâi-gí | nan-003 | tō·-chŭn |
| Nederlands | nld-000 | pont |
| Nederlands | nld-000 | veer |
| Nederlands | nld-000 | veerboot |
| Nederlands | nld-000 | veerpont |
| nynorsk | nno-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | ferge |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| فارسی | pes-000 | معبر |
| فارسی | pes-000 | گذرگاه |
| polski | pol-000 | prom |
| português | por-000 | balsa |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | ferry-boat |
| română | ron-000 | bac |
| română | ron-000 | feribot |
| русский | rus-000 | паром |
| slovenčina | slk-000 | trajekt |
| slovenščina | slv-000 | trajekt |
| español | spa-000 | barco |
| español | spa-000 | ferri |
| español | spa-000 | ferry |
| español | spa-000 | pelota |
| español | spa-000 | transbordador |
| српски | srp-000 | трајект |
| svenska | swe-000 | färja |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือข้ามฟาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือรับส่งข้ามฟาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือเฟอรี่่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพขนานยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพยนต์ |
| Türkçe | tur-000 | araba vapuru |
| Türkçe | tur-000 | feribot |
| Talossan | tzl-000 | ferià |
| Volapük | vol-000 | lovebot |
| Volapük | vol-000 | lovenaf |
| Volapük | vol-000 | lovenaföm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | feri |