PanLinx

Nederlandsnld-000
dralen
Aguarunaagr-000mɨgkaɨgat
агъул чӀалagx-001йаваш акьас
ашwалӀи мицӀиakv-000бегъорулъІа
ашwалӀи мицӀиakv-000хІеᴴцерорулъІа
Тлянуб-Цегобakv-001бугъавлахъе
Тлянуб-Цегобakv-001игьвабегье
toskërishteals-000vo’non
Englisce sprǣcang-000gǣlan
Englisce sprǣcang-000ieldan
къIaваннаб мицциani-000бигъол̅у
къIaваннаб мицциani-000илІогаду
Муниani-001илIохъило
аршаттен чIатaqc-001окІурас
аршаттен чIатaqc-001оокІурас
Angaitéaqt-000anhaɬiɬkoi
العربيةarb-000تأخﱡر
العربيةarb-000كَذَّبَ
Mapudungunarn-000ina-nɨ-nie
LWT Codeart-25714.24
asturianuast-000tardar
Waoraniauc-000wĩĩ kĩgæ̃ kæ
авар мацӀava-000кватІизабизе
авар андалалava-001хьадалде
авар антсухava-002квал-квал гьубузи
авар батлухava-003кватІие
авар гидava-004заман цІале
авар карахava-005кватІизавизе
авар кусурava-006гвези
авар кусурava-006кватІзи
авар закаталиava-007кькьогъзи
Aymaraaym-000ḳʰipʰara-ɲa
Ayoreoayo-000iʼsaaseʔ
Азәрбајҹан дилиazj-001јавашытмаг
Азәрбајҹан дилиazj-001јубатмаг
терекемеazj-003йавашламаг
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000wehka-wa
Будад мезbdk-001гІакъу
Будад мезbdk-001йавашлеми сиъи
Буйхaлъи мицIцIиbph-000кватІай
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001бигьангьу хІинци
brezhonegbre-000daleaɲ
bălgarski ezikbul-001bávja
bălgarski ezikbul-001zabávja
bălgarski ezikbul-001zabávjam
Nivaclécag-000-ɬuyan
Chipayacap-000enen-š
catalàcat-000prevaricar
catalàcat-000retard
catalàcat-000trigar
Cayapacbi-000ʼi-nu
Cayapacbi-000ʼpi-ʼya-nu
Cashibocbr-000paʼna-ti
češtinaces-000kličkovat
češtinaces-000meškati
češtinaces-000odkládati
češtinaces-000prodlévati
češtinaces-000vymlouvat se
češtinaces-000vytáčet
češtinaces-000výmluvně mluvit
нохчийн моттche-000саца
нохчийн моттche-000сацадала
нохчийн моттche-000хьедала
нохчийн мотт-Аккхийche-001сацдал
Marichm-001yuβatəʼlaš
Marichm-001šuykaʼlaš
slověnĭskŭ językŭchu-001kŭsněti
slověnĭskŭ językŭchu-001mąditi
чамалалдуб мичӏчӏcji-000бис̅Іа̅ла
чамалалдуб мичӏчӏcji-000лъалхъда̅ла
普通话cmn-000含糊其词
普通话cmn-000拐弯抹角
普通话cmn-000搪塞
普通话cmn-000模棱两可
普通话cmn-000转变抹角
普通话cmn-000转弯抹角
國語cmn-001含糊其辭
國語cmn-001拐彎抹角
國語cmn-001搪塞
國語cmn-001模稜兩可
國語cmn-001轉彎抹角
國語cmn-001轉變抹角
Hànyǔcmn-003guǎi wān mò jiao
Hànyǔcmn-003hán hú qí ci
Hànyǔcmn-003mó léng liǎng ke
Hànyǔcmn-003táng se
Hànyǔcmn-003zhuǎn biàn mò jiao
Hànyǔcmn-003zhuǎn wān mò jiao
Coloradocof-000ʼwã-ʔi-no
Cofáncon-000βasic̷ʰe
Chorotecrt-000-fʷatax
Cha7³¹ tinyan³ctz-000kuʔni tiyaʔ
Cymraegcym-000arafu
Cymraegcym-000oedi
danskdan-000forsinke
дарган мезdar-000багьлаирес
дарган мезdar-000тІашкайэс
хайдакьdar-001багьлавигьвара
хайдакьdar-001кьанвигьвара
гӀугъбуганdar-002багьлабикьи
муираdar-003тІашкайара
муираdar-003хІархІбиркьара
ицIариdar-004багьлабаркьуй
Negerhollandsdcr-000ma lat
цез мецddo-000кукулІа
сагадинddo-003эчІра
Deutschdeu-000Ausflüchte machen
Deutschdeu-000gemein handeln
Deutschdeu-000lügen
Deutschdeu-000nachklingen
Deutschdeu-000säumen
Deutschdeu-000um den heißen Brei reden
Deutschdeu-000wie die Katze um den heißen Brei schleichen
Deutschdeu-000zweideutig reden
Deutschdeu-000zögern
eestiekk-000wiiwitama
ελληνικάell-000χρονοτριβώ
ελληνικάell-000ψεύδομαι
Ellinikaell-003ana’valo
Ellinikaell-003ar’ɣo
Englisheng-000delay
Englisheng-000lag
Englisheng-000linger
Englisheng-000loiter
Englisheng-000retard
Englisheng-000take time
Englisheng-000tarry
Englisheng-000transgress
Englischenm-000tarien
Lenguaenx-000-yihemyi
Esperantoepo-000malrapidi
Esperantoepo-000prokrastadi
Huarayoese-001šono-šono-kwe
euskaraeus-000berandutu
'eüṣkaraeus-002be’rãt
Wikang Filipinofil-000pasikut-sikot
suomifin-000harhauttaa
suomifin-000hidastaa
suomifin-000hidastella
suomifin-000kierrellä
suomifin-000pyöritellä
suomifin-000väistää
suomifin-000vältellä
suomifin-000wiiwütellæ
suomifin-000wiiwüttææ
françaisfra-000différer
françaisfra-000faire accroire
françaisfra-000mentir
françaisfra-000retarder
françaisfra-000se prolonger
françaisfra-000tarder
françaisfra-000tergiverser
françaisfra-000tourner autour du pot
françaisfra-000éluder
гъибдилIи мицциgdo-001суруса бихани
гьинузас мецgin-001ашираяз
Gaeilgegle-000moilligh
diutschgmh-000sūmen
diutschgmh-000twellen
diutschgmh-000twālen
diutiskgoh-000bi-habēn
diutiskgoh-000fristen
diutiskgoh-000habēn
diutiskgoh-000lezen
diutiskgoh-000stāten
diutiskgoh-000twelen
Gutiska razdagot-002latjan
Gutiska razdagot-002sainjan
Hellēnikḗgrc-001bra’dūnō
Hellēnikḗgrc-001kʰro’nizō
Hellēnikḗgrc-001’mellō
wayuunaikiguc-000ka-maa-waa
avañeʼẽgug-000are
avañeʼẽgug-000mo-ᵐbuku
avañeʼẽgug-000ᵐboʔare
Chiriguanogui-000arẽa
Chiriguanogui-000pɨta
Hausahau-000makarar
Hausahau-000tauye
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000hoʔo-kali
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000kali
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000lohi
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000ʔapa
Srpskohrvatskihbs-001odgoditi
Srpskohrvatskihbs-001odložiti
Srpskohrvatskihbs-001odugovlačiti
Srpskohrvatskihbs-001oklevati
Srpskohrvatskihbs-001usporiti
nešilihit-000istantai-
hrvatskihrv-000izbjegavati istinu
magyarhun-000idõben elnyúlik
magyarhun-000kertel
magyarhun-000kerülgeti, mint macska a forró kását
magyarhun-000köpönyeget forgat
magyarhun-000lassít
magyarhun-000mellébeszél
гьонкьос мыцhuz-001оᴴсадийа
արևելահայերենhye-000դատարկաբանել
արևելահայերենhye-000երկար տևել
արևելահայերենhye-000խորամանկել
արևելահայերենhye-000խուսափել
արևելահայերենhye-000խուսափողաբար խոսել
արևելահայերենhye-000ձըգձըգվել
արևելահայերենhye-000յուղ վառել
արևելահայերենhye-000ջուր ծեծել
arevelahayerenhye-002ušac̷ʰnel
arevelahayerenhye-002ušanal
hyw-001ušac̷nel
hyw-001ušanal
Idoido-000hezitar
interlinguaina-000mentir
bahasa Indonesiaind-000menganggap enteng
íslenskaisl-000fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut
íslenskaisl-000tala í kringum
italianoita-000disdirsi
italianoita-000indugiare
italianoita-000menare il can per l’aia
italianoita-000mentire
italianoita-000prevaricare
italianoita-000resti dietro
italianoita-000ritardare
italianoita-000tardare
italianoita-000tergiversare
Itonamaito-000mekečele
Patwajam-000dɩlɛɩ
日本語jpn-000嘘をつく
бежкьа мицkap-000гьакокІал
ქართულიkat-000მიკიბვ-მოკიბვა
ქართულიkat-000ტყუილი
ქართულიkat-000ცრუობა
Catuquinakav-000ĩpata-
Khantykca-017an ter̃malatɨ
Kaingángkgp-000komɛ̃r hã ke
хваршиkhv-002бечІокьана
хваршиkhv-002бечаха
инховариkhv-003бечΙокъокΙа
инховариkhv-003гьалийахва
каьтш мицIkjj-001гаьджаькмишкири
한국어kor-000되는 대로 다루다
한국어kor-000모호한말을쓰다
한국어kor-000변절하다
한국어kor-000속이다
한국어kor-000쉬이 사라지지않다
한국어kor-000어물쩍거리다
한국어kor-000우물쭈물 보내다
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002бигъа̅лъа
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002кватІа̅лъа
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002хІеᴴц̅а̅лъа
токитинkpt-003гьабигьаледу
токитинkpt-003котІилаледу
Komikpv-001nyužmasʸnɩ
Kölschksh-000leeje
къумукъ тилkum-000асталашдырмакъ
къумукъ тилkum-000токътатмакъ
багвалинский языкkva-001инлІах бигъайла
багвалинский языкkva-001инлІахъ джила
latinelat-000cunctārī
latinelat-000morārī
latinelat-000resideo
latinelat-000tardare
лакку мазlbe-000махънин рутан
лакку мазlbe-000хІурхІа бан
лезги чӀалlez-000аставал кутун
лезги чӀалlez-000йавашрун
лезги чӀал-Микрахlez-001иглеш хьун
кубаlez-004йавашрун кутун
Limburgslim-000klenjere
Limburgslim-000zeutsele
Limburgslim-000zunjere
lietuviųlit-000del̃sti
lietuviųlit-000užgaĩšti
lietuviųlit-000užlaikýti
latviešulvs-000kavēties
Macushimbc-000maasa
Macamca-000-apeˀekˀwi
Mansimns-007r̃osʸluŋkwʸe
Mocovímoc-000n-ayalo-ʁon
reo Māorimri-000whaka-roa-tia
Wichímtp-000ninʼkela
Mundurukúmyu-000ibɨn
erzänj keljmyv-001a kapšams
Movimamzp-000aya-na
Nederlandsnld-000aarzelen
Nederlandsnld-000beuzelen
Nederlandsnld-000dubbelzinnig spreken
Nederlandsnld-000er omheen draaien
Nederlandsnld-000jokken
Nederlandsnld-000land doen over
Nederlandsnld-000leuteren
Nederlandsnld-000liegen
Nederlandsnld-000om de hete brei dansen
Nederlandsnld-000rond de pot draaien
Nederlandsnld-000slenteren
Nederlandsnld-000talmen
Nederlandsnld-000teuten
Nederlandsnld-000treuzelen
Nederlandsnld-000twijfelen
Nederlandsnld-000uitstellen
Nederlandsnld-000vertragen
Nederlandsnld-000weifelen
bokmålnob-000gå rundt grøten
ногай тилиnog-000асталандырув
ногай тилиnog-000кешкалдырув
ногай тилиnog-000тактатув
norskrnon-000dwelja
norskrnon-000seina
Arāmîtoar-000ʔaχχar
occitanoci-000capvirar
occitanoci-000tardar
occitanoci-000trigar
Wayampioym-000kwapa
Páezpbb-000xʸ-thẽẽyũũ-
Panarepbh-000-urupa-
فارسیpes-000دروغ گفتن
Farsipes-002tæʔxir
Farsipes-002šetɑb
Pilagáplg-000waʼyaloḳ
Polciplj-000laŋagaam
polskipol-000ociągać się
polskipol-000odkładać
polskipol-000opóźniać
polskipol-000owijać w bawełnę
portuguêspor-000Pare de enrolar
portuguêspor-000atrasar
portuguêspor-000demorar
portuguêspor-000embromar
portuguêspor-000mentir
portuguêspor-000tardar
portuguêspor-000tergiversar
Puinavepui-000-pən + pat
Rapanuirap-000haka hini-hini
Rapanuirap-000he háka-híni
Rapanuirap-000he híni
Rapanuirap-000hini
Rapanuirap-000hini-hini
Rapanuirap-000ŋeʔi
Rapanuirap-000ŋéʔi
Romani čhibrom-000ker- te ažiuker-
românăron-000tergiversa
românăron-000zăbovi
românăron-000întârzia
românăron-000întîrzia
Rotumanrtm-000aʔ-fepi-a
Rotumanrtm-000fep-ʔaki
Rotumanrtm-000föp-ʔɔki
русскийrus-000задерживать
русскийrus-000замедлять
русскийrus-000лгать
русскийrus-000переливать из пустого в порожнее
русскийrus-000плутовать
русскийrus-000тянуть рязину
русскийrus-000увертываться
русскийrus-000увёртываться
русскийrus-000хитрить
русскийrus-000ходить вокруг да около
мыхIабишды чIелrut-001луза гьыъын
мыхIабишды чIелrut-001хакьын
संस्कृतम्san-000तिष्ठति
saṃskṛtamsan-001vi-lamb-
lingua sicilianascn-000’mbrugghiari
šöľqumyt әtysel-001ašʸšʸa čʸækaptɨḳo
Goídelcsga-000arfuiregar
Goídelcsga-000foregar
Shirishanashb-000mõšeahi
Shirishanashb-000opi
Shipibo-Coniboshp-000βasiti
Epenasja-000taarã-
davvisámegiellasme-000ayihit
Sionasnn-000naʔihi
españolspa-000andarse por las ramas
españolspa-000dar una respuesta ambigua
españolspa-000darle vueltas al asunto
españolspa-000demorar
españolspa-000mentir
españolspa-000prevaricar
españolspa-000retrasar
españolspa-000tergiversar
españolspa-000usar equívocos
Enlhetspn-000neŋwayaamˀ aɬaayeʔ
Sranantongosrn-000draydray
Lengua de signos españolassp-000sòamacy:òamamufaheb
svenskaswe-000dra sig
svenskaswe-000dröja
svenskaswe-000göra undanflykter
svenskaswe-000ljuga
svenskaswe-000narras
svenskaswe-000söka undanflykter
табасаран чӀалtab-000дирккуб
табасаран чӀалtab-000дисуб
табасаран чӀалtab-000энгел апІуб
ханагtab-002кьан апІув
ханагtab-002яваш хьув
Tagalogtgl-000magsinungalíng
Tagalogtgl-000pasikut-sikot
ภาษาไทยtha-000ต่อรอง
ภาษาไทยtha-000ทำเล่น ๆ
ภาษาไทยtha-000พูดกลับกลอก
ภาษาไทยtha-000พูดปัดภาระ
ภาษาไทยtha-000พูดสองนัย
ภาษาไทยtha-000พูดหลบหลีก
ภาษาไทยtha-000พูดอ้อมค้อม
ภาษาไทยtha-000พูดเล่น ๆ
ภาษาไทยtha-000โกหก
идараб мицциtin-001ащах̄а̄йлъʼа
цӀаӀхна мизtkr-001даянмишаас
Tobatmf-001d-ašiši
Tacanatna-000c̷onota-
lea fakatongaton-000toloi
Trumaitpy-000uatɨma
Trinitariotrn-000emtoko
татиttt-000дир сохде
Tuyucatue-000peʼa
Türkçetur-000aldatmak
Türkçetur-000ayrılamamak
Türkçetur-000din değiştirmek
Türkçetur-000geçmişte kalmak
Türkçetur-000kaçamak cevap vermek
Türkçetur-000kaçamaklı konuşmak
Türkçetur-000kaçamaklı söz söylemek
Türkçetur-000lastikli sözcükler kullanmak
Türkçetur-000oyun etmek
Türkçetur-000parti değiştirmek
Türkçetur-000savsaklamak
Türkçetur-000yalan söylemek
kuśiññetxb-000tänk-
udmurt kyludm-001ǰeganɩ
українськаukr-000брехати
українськаukr-000запізнюватись
українськаukr-000засиджуватись
українськаukr-000засиджуватися
українськаukr-000лукавте
українськаukr-000махлювати
українськаukr-000хитрити
Wapishanawap-000kʰunaʔiaɨdaʔɨ
Wauráwau-000hɨžɨk-
Wai Waiwaw-000ečmam-ra
Yanomámiwca-000waiha
lingaedje walonwln-000minti
Tokharian Axto-000tänk-
Yaminahuayaa-000samara-kai
Yaguayad-000riče
Yaruroyae-000kere-diʊ-dɛ
Yuwanayau-000yã ʰkolã
yidishydd-001farʼhaltn
yidishydd-001ophaltn
nyenetsyaʼ vadayrk-001yanadasʸ


PanLex

PanLex-PanLinx