| English | eng-000 |
| fifth column | |
| العربية | arb-000 | الطابور الخامس |
| Universal Networking Language | art-253 | fifth column(icl>group) |
| беларуская | bel-000 | пятая калона |
| বাংলা | ben-000 | পঞ্চমবাহিনী |
| বাংলা | ben-000 | বিভীষণ-বাহিনী |
| български | bul-000 | пета колона |
| català | cat-000 | cinquena columna |
| català | cat-000 | quinta columna |
| čeština | ces-000 | pátá kolona |
| 普通话 | cmn-000 | 第五纵队 |
| 國語 | cmn-001 | 第五縱隊 |
| Deutsch | deu-000 | Fünfte Kolonne |
| Deutsch | deu-000 | fünfte Kolonne |
| eesti | ekk-000 | viies kolonn |
| ελληνικά | ell-000 | πέμπτη φάλαγγα |
| English | eng-000 | Trojan horse |
| euskara | eus-000 | bostgarren kolumna |
| suomi | fin-000 | Troijan hevonen |
| suomi | fin-000 | viides kolonna |
| français | fra-000 | cheval de Troie |
| français | fra-000 | cinquième colonne |
| עִברִית | heb-003 | גַּיִס-חֲמִישִׁי |
| עִברִית | heb-003 | סוּס-טְרוֹיָאנִי |
| हिन्दी | hin-000 | जासूस |
| हिन्दी | hin-000 | देशद्रोही सदस्यों का समूह |
| արևելահայերեն | hye-000 | հինգերորդ շարասյուն |
| interlingua | ina-000 | quinte columna |
| íslenska | isl-000 | fimmta herdeild |
| italiano | ita-000 | quinta colonna |
| 日本語 | jpn-000 | 第5列 |
| 日本語 | jpn-000 | 第五列 |
| қазақ | kaz-000 | бесінші лек |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | colona sinco |
| Nederlands | nld-000 | vijfde colonne |
| فارسی | pes-000 | دستگاه جاسوسی |
| فارسی | pes-000 | ستون پنجم |
| polski | pol-000 | piąta kolumna |
| português | por-000 | quinta coluna |
| русский | rus-000 | пя́тая коло́нна |
| русский | rus-000 | пятая колонна |
| slovenščina | slv-000 | peta kolona |
| español | spa-000 | quinta columna |
| svenska | swe-000 | femte kolonn |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มไส้ศึกแนวที่ห้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกที่ให้ความช่วยเหลือแก่ข้าศึก |
| українська | ukr-000 | п'ята колона |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿינפֿטע קאָלאָנע |