| English | eng-000 |
| filed | |
| toskërishte | als-000 | arshivuar |
| toskërishte | als-000 | regjistruar |
| العربية | arb-000 | محفوظ |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভুক্ত |
| বাংলা | ben-000 | দাখিলি |
| বাংলা | ben-000 | রুজু |
| čeština | ces-000 | vyplnil |
| čeština | ces-000 | zapsané |
| čeština | ces-000 | zaznamenané |
| čeština | ces-000 | zařazené |
| Deutsch | deu-000 | ausgefeilt |
| English | eng-000 | on the record |
| English | eng-000 | presented |
| English | eng-000 | recorded |
| English | eng-000 | submitted |
| suomi | fin-000 | taltioi |
| suomi | fin-000 | taltioivat |
| 한국어 | kor-000 | 선청하는 |
| 한국어 | kor-000 | 열을 지어 행진하는 |
| 한국어 | kor-000 | 전송하는 |
| 한국어 | kor-000 | 제기하는 |
| 한국어 | kor-000 | 줄로 자르는 |
| 한국어 | kor-000 | 철하는 |
| मराठी | mar-000 | कानसलेला |
| मराठी | mar-000 | दप्तरदाखल केलेला |
| मराठी | mar-000 | फाईल केलेला |
| मराठी | mar-000 | फायलीत ठेवलेला |
| Mambwe | mgr-000 | -sengeka |
| Mambwe | mgr-000 | -senguka |
| русский | rus-000 | занесённый в файл |
| русский | rus-000 | зарегистрированный |
| русский | rus-000 | зарегистрированный в картотеке |
| slovenčina | slk-000 | vyplniť |
| español | spa-000 | archivado |