| English | eng-000 |
| filing | |
| toskërishte | als-000 | duke klasifikuar |
| العربية | arb-000 | التسجيل |
| Universal Networking Language | art-253 | filing(icl>formation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | filing(icl>fragment>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | filing(icl>storage>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | filing(icl>submission>thing) |
| беларуская | bel-000 | пілавіньне |
| Itaŋikom | bkm-000 | ise |
| български | bul-000 | архивиране |
| български | bul-000 | стружки |
| български | bul-000 | стърготини |
| català | cat-000 | llimada |
| čeština | ces-000 | registrace |
| čeština | ces-000 | zařazení |
| 普通话 | cmn-000 | 作成档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 存档 |
| 普通话 | cmn-000 | 归档 |
| 普通话 | cmn-000 | 整理告集 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件编排 |
| 普通话 | cmn-000 | 编档 |
| 普通话 | cmn-000 | 编订 |
| 普通话 | cmn-000 | 金属屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 锉 |
| 普通话 | cmn-000 | 锉削 |
| 普通话 | cmn-000 | 锉磨 |
| 國語 | cmn-001 | 整理匯集 |
| 國語 | cmn-001 | 檔案管理 |
| 國語 | cmn-001 | 銼 |
| Deutsch | deu-000 | Ablage |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Einbringen |
| Deutsch | deu-000 | Einbringung |
| Deutsch | deu-000 | Einreichen |
| Deutsch | deu-000 | Einreichung |
| Deutsch | deu-000 | Feilspäne |
| Deutsch | deu-000 | Feilstaub |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| Deutsch | deu-000 | Vorlegung |
| Deutsch | deu-000 | ausfeilende |
| Deutsch | deu-000 | einreihend |
| eesti | ekk-000 | arhiveerimine |
| eesti | ekk-000 | esitamine |
| eesti | ekk-000 | hagi sisseandmine |
| ελληνικά | ell-000 | αρχειοθέτηση |
| ελληνικά | ell-000 | λιμάρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | ρίνιση |
| ελληνικά | ell-000 | τακτοποίηση |
| English | eng-000 | archiving |
| English | eng-000 | arranging |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | classification |
| English | eng-000 | classing |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | file-keeping |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | forsaking |
| English | eng-000 | grading |
| English | eng-000 | grandfather |
| English | eng-000 | presentation |
| English | eng-000 | ranking |
| English | eng-000 | repository |
| English | eng-000 | sawdust |
| English | eng-000 | stringing |
| English | eng-000 | submission |
| English | eng-000 | sweepings |
| Esperanto | epo-000 | fajlado |
| Esperanto | epo-000 | fajlaĵo |
| euskara | eus-000 | aurkezte |
| euskara | eus-000 | mailakatze |
| euskara | eus-000 | mailaketa |
| euskara | eus-000 | sailkapen |
| euskara | eus-000 | sailkatze |
| suomi | fin-000 | arkistointi |
| suomi | fin-000 | jauhe |
| suomi | fin-000 | jättäminen |
| suomi | fin-000 | puru |
| suomi | fin-000 | sisäänjättö |
| suomi | fin-000 | viilaaminen |
| suomi | fin-000 | viilanpuru |
| français | fra-000 | classement |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | fichage |
| français | fra-000 | limage |
| français | fra-000 | limaille |
| galego | glg-000 | arquivamento |
| hrvatski | hrv-000 | limanje |
| hrvatski | hrv-000 | piljenje |
| hrvatski | hrv-000 | turpijanje |
| magyar | hun-000 | reszelék |
| interlingua | ina-000 | archivamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kearsipan |
| íslenska | isl-000 | skjalavistun |
| italiano | ita-000 | archiviazione |
| italiano | ita-000 | classificazione |
| italiano | ita-000 | limatura |
| italiano | ita-000 | polvere |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| 日本語 | jpn-000 | 堤出 |
| 日本語 | jpn-000 | 提出 |
| 日本語 | jpn-000 | 提起 |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じ |
| 日本語 | jpn-000 | 綴じ込み |
| にほんご | jpn-002 | ていき |
| にほんご | jpn-002 | とじ |
| にほんご | jpn-002 | とじこみ |
| 한국어 | kor-000 | 줄질 |
| 한국어 | kor-000 | 철하기 |
| मराठी | mar-000 | चुरा |
| олык марий | mhr-000 | подшивке |
| Nederlands | nld-000 | archivering |
| Nederlands | nld-000 | splinter |
| Nederlands | nld-000 | vijlsel |
| Nederlands | nld-000 | zaagmeel |
| Nederlands | nld-000 | zaagsel |
| فارسی | pes-000 | سوهان کاری |
| فارسی | pes-000 | ضباطی |
| polski | pol-000 | archiwizacja |
| polski | pol-000 | opiłek |
| português | por-000 | apresentação |
| română | ron-000 | arhivare |
| русский | rus-000 | ведение архивов картотек |
| русский | rus-000 | ведение картотеки |
| русский | rus-000 | занесение |
| русский | rus-000 | занесение в файл |
| русский | rus-000 | заточка напильником |
| русский | rus-000 | мелкая стружка |
| русский | rus-000 | металлические опилки |
| русский | rus-000 | обработка напильником |
| русский | rus-000 | опиливание |
| русский | rus-000 | опилки |
| русский | rus-000 | опиловка |
| русский | rus-000 | опиловочный |
| русский | rus-000 | поданная заявка |
| русский | rus-000 | подача |
| русский | rus-000 | подача заявки |
| русский | rus-000 | подача заявления |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | представление |
| русский | rus-000 | предъявление |
| русский | rus-000 | расстановка |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | составление картотеки |
| русский | rus-000 | стружка |
| русский | rus-000 | формирование дел |
| русский | rus-000 | формирование файла |
| русский | rus-000 | хранение в виде файла |
| русский | rus-000 | хранение в файле |
| русский | rus-000 | хранение данных |
| slovenčina | slk-000 | archivovanie |
| slovenčina | slk-000 | kartotékový |
| slovenčina | slk-000 | pilovací |
| slovenčina | slk-000 | pilovanie |
| slovenčina | slk-000 | podanie |
| slovenčina | slk-000 | prihlasovací |
| slovenčina | slk-000 | registrácia |
| slovenčina | slk-000 | súbor |
| slovenčina | slk-000 | zaradenie |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | limado |
| svenska | swe-000 | filspån |
| தமிழ் | tam-000 | அராவுதொழில் |
| தமிழ் | tam-000 | அராவுந்தொழில் |
| தமிழ் | tam-000 | இராவடம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | கோவை |
| தமிழ் | tam-000 | ராவடம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้มเก็บเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้มเอกสาร |
| tiếng Việt | vie-000 | mạt giũa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giũa |