| English | eng-000 |
| filter out | |
| Universal Networking Language | art-253 | filter_out(icl>bring_out>occur,cob>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | filter_out(icl>separate>do,equ>filter,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | colar |
| català | cat-000 | filtrar |
| čeština | ces-000 | odfiltrovat |
| čeština | ces-000 | vyfiltrovat |
| 普通话 | cmn-000 | 滤出 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤去 |
| 國語 | cmn-001 | 控 |
| 國語 | cmn-001 | 澄 |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | ausrinnen |
| Deutsch | deu-000 | aussickern |
| Deutsch | deu-000 | filtern |
| Deutsch | deu-000 | lecken |
| eesti | ekk-000 | välja imbuma |
| eesti | ekk-000 | välja sõeluma |
| ελληνικά | ell-000 | διηθώ |
| English | eng-000 | be omitted |
| English | eng-000 | be out |
| English | eng-000 | bring out |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | come through |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | filter |
| English | eng-000 | filter off |
| English | eng-000 | filter through1 |
| English | eng-000 | filtrate |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | leak out |
| English | eng-000 | let out |
| English | eng-000 | percolate through |
| English | eng-000 | riddle |
| English | eng-000 | screen out |
| English | eng-000 | separate out |
| English | eng-000 | shine through |
| English | eng-000 | sieve |
| English | eng-000 | sift |
| English | eng-000 | strain |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | iragazi |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | läpi |
| suomi | fin-000 | siivilöidä |
| suomi | fin-000 | suodattaa |
| français | fra-000 | filtre |
| français | fra-000 | filtrer |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | pénétrer |
| français | fra-000 | se révéler |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | traverser |
| हिन्दी | hin-000 | छाननिकालना |
| hrvatski | hrv-000 | cijediti |
| hrvatski | hrv-000 | filtrirati |
| hrvatski | hrv-000 | ocijediti |
| hrvatski | hrv-000 | procijediti |
| hrvatski | hrv-000 | procjeđivati |
| hrvatski | hrv-000 | prokapati |
| magyar | hun-000 | kiszűr |
| magyar | hun-000 | szűrő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
| íslenska | isl-000 | loka fyrir |
| italiano | ita-000 | colare |
| italiano | ita-000 | filtrare |
| italiano | ita-000 | separare |
| 日本語 | jpn-000 | ろ過する |
| 日本語 | jpn-000 | 洩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 漉す |
| 日本語 | jpn-000 | 漏れる |
| 日本語 | jpn-000 | 濾す |
| 日本語 | jpn-000 | 濾過する |
| にほんご | jpn-002 | もれる |
| ქართული | kat-000 | გაფილტვრა |
| فارسی | pes-000 | پالودن |
| português | por-000 | coar |
| português | por-000 | descartar |
| português | por-000 | filtrar |
| русский | rus-000 | медленно выходить |
| русский | rus-000 | не обращать внимания |
| русский | rus-000 | отфильтровывать |
| русский | rus-000 | просачиваться |
| русский | rus-000 | становиться известным |
| slovenščina | slv-000 | cediti |
| slovenščina | slv-000 | filtrirati |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | escolar |
| español | spa-000 | tamizar |
| தமிழ் | tam-000 | வடிகட்டி எடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรองผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆ ออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึมผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านเครื่องกรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รั่วไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกมาอย่างช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผยความลับอย่างไม่ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไหลผ่าน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |