| Nederlands | nld-000 |
| dwangbevel | |
| čeština | ces-000 | písemný příkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 令状 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁制令 |
| 國語 | cmn-001 | 強制令 |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Verfügung |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | warrant |
| English | eng-000 | writ |
| Esperanto | epo-000 | juĝa pagordono |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | oikeuden määräys |
| français | fra-000 | injonction |
| Gaeilge | gle-000 | urghaire |
| italiano | ita-000 | intimazione |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | ordinanza |
| 日本語 | jpn-000 | 令状 |
| Nederlands | nld-000 | bevelschrift |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | gerechterlijke opdracht |
| Nederlands | nld-000 | injunctie |
| فارسی | pes-000 | حکم |
| polski | pol-000 | nakaz sądowy |
| português | por-000 | mandado |
| русский | rus-000 | обличение |
| русский | rus-000 | суде́бное постановле́ние |
| español | spa-000 | auto |
| español | spa-000 | decreto judicial |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | recurso |
| svenska | swe-000 | skrivelse |