日本語 | jpn-000 |
隠者 |
català | cat-000 | anacoreta |
català | cat-000 | eremita |
català | cat-000 | ermità |
普通话 | cmn-000 | 隐士 |
普通话 | cmn-000 | 隐居者 |
普通话 | cmn-000 | 隐者 |
Deutsch | deu-000 | Einsiedler |
Deutsch | deu-000 | Eremit |
English | eng-000 | The Hermit |
English | eng-000 | anchorite |
English | eng-000 | eremite |
English | eng-000 | hermit |
English | eng-000 | recluse |
English | eng-000 | solitary |
English | eng-000 | solitudinarian |
English | eng-000 | troglodyte |
Esperanto | epo-000 | ermito |
euskara | eus-000 | anakoreta |
euskara | eus-000 | bakartar |
euskara | eus-000 | bakarti |
euskara | eus-000 | bakarzale |
euskara | eus-000 | eremutar |
euskara | eus-000 | ermita |
euskara | eus-000 | ermitau |
euskara | eus-000 | mortuar |
euskara | eus-000 | pader |
euskara | eus-000 | zokokari |
suomi | fin-000 | erakko |
suomi | fin-000 | eremiitti |
suomi | fin-000 | troglodyytti |
suomi | fin-000 | yksineläjä |
français | fra-000 | L’Hermite |
français | fra-000 | anachorète |
français | fra-000 | anacoreta |
français | fra-000 | ermite |
français | fra-000 | troglodyte |
עברית | heb-000 | אנצʼוראט |
עברית | heb-000 | אנצʼוריט |
עברית | heb-000 | אראמיט |
עברית | heb-000 | הארמיטיך |
עברית | heb-000 | רזיח |
hrvatski | hrv-000 | pustinjak |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyendiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertapa |
italiano | ita-000 | anacoreta |
italiano | ita-000 | anchoret |
italiano | ita-000 | anchorite |
italiano | ita-000 | certosino |
italiano | ita-000 | contemplativo |
italiano | ita-000 | eremita |
italiano | ita-000 | eremite |
italiano | ita-000 | romito |
日本語 | jpn-000 | 世捨て人 |
日本語 | jpn-000 | 仙 |
日本語 | jpn-000 | 僊 |
日本語 | jpn-000 | 隠修士 |
日本語 | jpn-000 | 隠士 |
Nihongo | jpn-001 | inja |
にほんご | jpn-002 | いんじゃ |
нихонго | jpn-153 | индзя |
فارسی | pes-000 | دور افتاده |
فارسی | pes-000 | منزوی |
polski | pol-000 | Eremita |
polski | pol-000 | anachoreta |
polski | pol-000 | eremita |
polski | pol-000 | pustelnik |
português | por-000 | O Eremita |
português | por-000 | anacoreta |
português | por-000 | eremita |
русский | rus-000 | отше́льник |
русский | rus-000 | отшельник |
slovenščina | slv-000 | anahoret |
slovenščina | slv-000 | eremit |
slovenščina | slv-000 | puščavnik |
slovenščina | slv-000 | samotar |
español | spa-000 | El Ermitaño |
español | spa-000 | anacoreta |
español | spa-000 | eremophilia |
español | spa-000 | ermitaño |
español | spa-000 | hermitaño |
español | spa-000 | recluso |
español | spa-000 | solitario |
español | spa-000 | troglodita |
ภาษาไทย | tha-000 | ฤาษี |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyendiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertapa |